希尔伯列克：史念原始佛法 13 秦始皇

　　公元前237年左右，印度阿育王正在大兴佛塔，促请大师前往週围各国传教，西北方传到犍陀罗和大夏等地。公元前214年左右，据说辗转又传到中国，当时正值秦始皇33年。

　　历代三宝记第一，唐朝法琳之破邪论说：「秦始皇时，有外国沙门释利防等18贤者，赉佛经来化始皇。始皇不信，遂将防等囚禁。」此事在道安及朱士行汉经录中均有提及。对照史记第六，秦始皇本纪33年记事中，有「禁不得祠」，一般译为禁止祭拜出现在西方的慧星。如果把「佛陀」的音译「浮图」、「浮屠」、「复豆」、「不得」用汉音、唐音（近似今日闽南语音）读出，似可译为禁止崇奉西方「佛陀」的信仰。

　　秦始皇为什麽要禁止信仰佛陀？因为当时神仙思想发韧，始皇28年曾派徐福到东海中求仙，始皇33年派燕人卢生访求仙人羡门、高誓；又派韩终、侯公、石生去寻访仙人以求取不死药。热心求取长生不死的帝王，贪慾正盛，那有可能相信以「无常、苦、无我」为核心的佛教思想？秦始皇34年，更进一步焚毁诗书百家语；始皇35年，活埋儒生460馀人；使得中国学术思想沦没，也完全阻断了上座佛教传入中国的初机。

　　公元前206年，秦亡汉立以后，叙利亚王安铁欧可士三世入侵西北印度。公元前189年，大夏王德米都利奥斯统治西印度，此后西北印度沦入希腊系的王统之下，孔雀王朝日趋衰落，印度内部陷入了内忧外犯的兵荒马乱中，佛教也因为境内反对势力的弹压，停顿了宏传国外的脚步，上座长老之教因此丧失了初次流传中国的契机。秦始皇禁佛后经过了278年，一直到公元64年前后，汉明帝时，才由西北印的贵霜王朝，经由丝路通过西域，陆续再传入多神化、国际化的新兴大乘信仰，这已经不是当年由释利防等18位贤者所要传佈的上座佛教了。

　　【引用及参考资料】

　　1.杂阿含经

　　2.史记

　　3.中国淨土教理史（望月信亨，慧日讲堂，1974　）

　　4.历代三宝记

　　5.图说世界的历史（光复书局股份有限公司，1981）

　　6.佛教史年表（慈怡，佛光出版社，1987）