益西措嘉是金刚亥母的肉身示现，也是度母和布达洛遮那佛母的化身。在诸多神奇的征相中，她出生于扎达地方的喀钦部族。她的父亲是南喀益西，他是前藏重要省份喀钦的国王；她母亲是格哇苯。在她出生时，屋子旁边突然出现一个湖，它被称为措嘉拉措──措嘉的魂湖。如今在那里还有一个池塘，是此湖的遗迹所在。她小时候就在家旁边的岩石上留下足印，至今仍可见到。
　　起初她成为藏王赤松德赞的王妃之一；后来藏王把她作为接受灌顶的曼扎供养给莲花生大士，于是他便成为莲师的佛母。当她从莲师接受灌顶时，她的花瓣落在金刚橛坛城上。通过修持金刚橛仪轨，她亲见了本尊金刚橛并得到悉地。
　　益西措嘉让很多在战争中死亡的人起死回生。在尼泊尔她让一个死去的男孩子复活，男孩的家人出于感激馈赠了她不少黄金；她随后用这些黄金赎出了阿阇黎萨勒──根据授记他是她修习密行的所依。
　　他得到了莲师在西藏传授的几乎所有的法门，经过修习她证得了最高成就。她与莲师一起以神通力遍游西藏，在成百上千个处所禅修，加持它们成为修行圣地。由于她证得了不忘总持之悉地，她能够忆持莲师在西藏所传的不可思议无量无边的法门。并在在莲师的指命下，她在许多地方将诸法门埋成伏藏，以利益未来的修行者。特别是在止贡山谷里卓都的底卓，他得到了大圆满极密法门《空行宁提》，后来将它们埋成伏藏。
　　在莲花生大士离开西藏后益西措嘉还在西藏待了许多年，在不同的地方重埋了伏藏。最后，从尚匝布砻她与嘎拉悉地和扎西其准一起不舍肉身直接从虚空中飞往莲师的化身刹土桑东巴瑞。
　　莲师的弟子们把益西措嘉视为他们以及广大藏人的具有无比恩宠和慈爱的母亲。