南北传《中阿含经》对照：150、频头城经（北）杂含一一--二八0经

　　（二八○）如是我闻。一时。世尊在拘萨罗国

　　人间游行。到频头城北申恕林中。尔时。频

　　头城中。婆罗门长者皆闻世尊于拘萨罗国

　　人间游行。住频头城申恕林中。闻已。悉共出

　　城。至申恕林。诣世尊所。稽首礼足。退坐

　　一面。尔时。世尊告频头城婆罗门长者。若

　　人问汝言。何等像类沙门．婆罗门不应

　　恭敬．尊重．礼事．供养。汝当答言。若沙门．婆

　　罗门眼见色。未离贪．未离欲．未离爱．未

　　离渴．未离念。内心不寂静。所行非法。所

　　行疏涩行。耳．鼻．舌．身．意法亦复如是。如是

　　像类比丘。不应恭敬．尊重．礼事．供养。作是

　　说已。当复问言。何故如此像类沙门．婆罗

　　门。不应恭敬．尊重．礼事．供养。汝应答言。

　　我等眼见色。不离欲．不离爱．不离渴．不

　　离念。内心不寂静。耳．鼻．舌．身．意法亦复如

　　是。彼沙门．婆罗门眼见色。亦不离贪．不离

　　欲．不离爱．不离渴．不离念。内心不寂静。

　　行非法。行疏涩行。耳．鼻．舌．身．意法亦复如

　　是。我于斯等求其差别。不见差别之行。

　　是故我于斯等像类沙门．婆罗门不应恭

　　敬．尊重．礼事．供养。若复问言。何等像类沙门．

　　婆罗门所应恭敬．尊重．礼事．供养。汝应答

　　言。若彼眼见色。离贪．离欲．离爱．离渴．离

　　念。内心寂静。不行非法行。行等行。不

　　疏涩行。耳．鼻．舌．身．意法亦复如是。如是像

　　类沙门．婆罗门所应恭敬．尊重．礼事．供养

　　--------------------------------------------------------------------------------77.1

　　若复问言。何故于此像类沙门．婆罗门恭敬．

　　尊重．礼事．供养。汝应答言。我等眼见色。不

　　离贪．不离欲．不离爱．不离渴．不离念。内

　　心不寂静。行非法行。行疏涩行。耳．鼻．舌．

　　身．意法亦复如是。斯等像类沙门．婆罗门

　　离贪．离欲．离渴．离念。内心寂静。行如法

　　行。不行疏涩行。耳．鼻．舌．身．意法亦复如是。

　　我等于彼。求其差别。见差别故。于彼像

　　类沙门．婆罗门所应恭敬．尊重．礼事．供养

　　如是说已。若复问言。彼沙门．婆罗门有何

　　门。有何形貌。有何相。汝等知是沙门．婆罗

　　门离贪．向调伏贪。离恚．向调伏恚。离痴．

　　向调伏痴。汝应答言。我见彼沙门．婆罗门

　　有如是像类。在空闲处．林中树下．卑床草

　　蓐。修行远离。离诸女人。近乐独人。同禅思

　　者。若于彼处。无眼见色可生乐着。无耳

　　声．鼻香．舌味．身触可生乐着。若彼沙门．婆罗

　　门有如是行．如是形貌．如是相。令我等

　　知是沙门。婆罗门离贪．向调伏贪。离恚．

　　向调伏恚。离痴．向调伏痴。时。诸沙门．婆罗

　　门长者白佛言。奇哉。世尊。不自誉．不毁

　　他。正说其义。各各自于诸入处。分别染

　　污清净。广说缘起。如如来．应．等正觉说。譬

　　如士夫。溺者能救。闭者能开。迷者示路。闇

　　处然灯。世尊亦复如是。不自誉．不毁他。

　　正说其义。乃至如如来．应．等正觉说。尔时。频

　　头城婆罗门长者闻佛所说。欢喜作礼而

　　去