顶果钦哲法王：你可以更慈悲 附录二：关于贪欲的增补论释<偈颂二十一>

　　肉类、酒精和性的危害

　　节略译自扎楚•阿旺•丹增之《甘雾宝瓶》第二函

　　佛陀说，酒精是斩断修行生命的斧头。有些人认为，经典禁止饮酒，密续却容许饮酒。但《清净恶趣密续》 (Tantra of the Purification of the Lower Realms)指出：

　　切勿饮用使人醺醉兴奋的饮料，切勿食肉。

　　《金刚顶密续》(Adamantine Peak Tantra)也说：

　　酒精是所有灾祸的根源，放弃它！

　　有些人认为，经典指出，荟供轮(ganachakra)的荟供一定要有啤酒和肉类。对于此，《时轮金刚密续》说道：

　　酒精被当做语部(Speech Family)的加持物来供养，但大乘的修行者不可饮酒。

　　种敦巴尊者说：

　　让人喝到醉醺醺的酒类，不能拿来当作三昧耶供养或修法的物品。

　　过去一些饮酒的大成就者不再有凡俗的念头，并把一切现象视为本尊。他们完全了悟世俗、胜义二谛，能够把一般的水转化成啤酒，把毒药转化成良药。试着去模仿他们，将如同狐狸模仿老虎。

　　密勒日巴说道：

　　酒精助长贪恋，斩断解脱的生命。

　　莲师也说：

　　西藏啤酒是三界痛苦的主要根源之一。放弃它。

　　同样的，吃肉也有严重的负面结果。经典说道：

　　为了牟利，你取走生物的生命。

　　为了吃肉，你送出你的财富。

　　这两者是错误的行为，

　　是投生地狱的主因。

　　在大乘佛教的传统之中，修行者立下承诺要保护无量之有情众生。如果修行者没有保护一切有情众生，反而残酷无情地杀害应该要受到保护的众生，还吃进肚子里，岂不是违反誓戒？这是完全不被接受的。

　　同样的，一个修行者应该明白，男人与女人之间的性吸引力，是巨大困难的起源。为了博取美丽女子的微笑，男人不但忘了他在来生会遭遇什么样的事情，甚至也可能忘了眼前的礼度，不顾上师和父母的忠告，像狗一样追着她跑，脱离证悟道，如同一颗石头沉入轮回下三道之洋。

　　简而言之，如冈波巴所说的：

　　罪孽深重的肉，

　　使人醺醉的酒，

　　蒙骗人的年轻伴侣：

　　这些是修行者的致命毒药。

　　如果你想要真正地修行，

　　抛弃这些毒药。

　　成就者之主卡登•嘉措99，说道

　　贪恋美食之味，

　　柔软衣物之滑顺触感，

　　美人之迷人之色，

　　甚深之佛法将被远远抛诸身后。

　　99．卡登•嘉措(Jetsun Kalden Gyatso，1607-1677)，一个备受敬重的上师，萨雷布托(Sariputra)的化身，他的生平和教法对安多雷贡(Rekong)这个地区有广大的影响力。他撰写了许多关于禅修的优美诗歌。