释迦牟尼佛一日同弟子阿难在河边行走，见迎面而来的一群衣衫破烂骨瘦如柴的饿鬼，
却是欢天喜地歌唱蹈舞，非常高兴的样子。阿难感到很奇怪，投生饿鬼苦不堪言，这些饿鬼
怎麽会高兴成这样呢？於是向前问佛，佛说：「这群饿鬼子孙贫穷，祭祀用不起荤菜，只用
素菜但请了高僧诵经超度，做了放生施食的善行，而得到解脱所以欢喜。」过一会儿，又来
了一群衣冠整齐脑肥身胖的鬼，却都是愁容满面哭哭啼啼，且在身边围绕大火煎逼痛苦异常
。阿难更加纳闷又来问佛，佛说：「这鬼的子孙富贵，杀了许多生命来祭祀，造了恶业连累
祖先受大火煎逼，所以痛苦难当」。
我们认为本省的民俗杀生拜拜，此风不可长！以世间法来说，过於铺张消费，是奢侈的
行为，且能影响民生丶经济丶风俗等种种社会问题；在佛法上来说，杀业造得太重，这种由
共业所感的因，将招致天灾人祸的苦果！拜拜的目的无非是求心灵的一种安慰，不可以经济
的眼光去衡量而求解决，更不能禁止，因此我们站在佛教的立场，却有个两全的办法，既可
响应政府的倡导节约运动，又可使民众获得心安的良策，同时又可将迷信的拜拜，导归正式
的宗教。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第12期 公元1972年8月22日发行