五明学习: 内明: 净土宗 | 禅宗 | 密宗 | 成实宗 | 地论宗 | 法相宗 | 华严宗 | 律宗 | 南传 | 涅盘宗 | 毗昙宗 | 三论宗 | 摄论宗 | 天台宗 | 综论 | 其它 | 护持 |
益西彭措堪布:四法印之有漏皆苦——思维行苦讲记(十三) |
 
益西彭措堪布:四法印之有漏皆苦——思维行苦讲记(十三)
文昌帝君的累世因缘 天赐兴儒 帝君说:我正飘游人间,到了会稽山北。见到一位隐士,年纪五十岁左右,正在烧香拜天求子。 当时是春天的三更夜,星光灿烂,张宿星座赫然挂在高空。隐士也正好姓张,我就投生在他家里。 我的家乡剪发文身,沿习成风。在我长成少年的时候,心里不喜欢这种风俗,就找来鞋帽,自学礼仪。家里家外都认为我怪异。但时间一久,跟随我的十有七八。 有一天,有位老人来拜访我父亲,口里读诵《唐虞大训》数篇说:“中国有人继承它。”我很喜欢,就跟随他学,他传授的我都明记不忘。于是,愿学的人都来跟我学,以我为师。 补衮和衷 我在周成王时代,姓张,名善勋。周成王把我安排在身边,向他进言。当时虽然盛世清明,但我忧君忧国,从不懈怠。 惇睦亲族 我在京城整整十年了,阔别家乡很久。有一天,读到周公《鸱鸮诗》时,牵动了思乡的愁绪。于是辞官告老还乡。 回到家乡,见族人大多贫穷,我就开始兴建义庄。有困难的就接济,有病的就帮助治疗,男女成人的就帮助成家,有才智的就培养教育。大家闻风仿效,义庄也就渐渐兴起来了。 初闻佛理 我在朝廷时听修道人说:“西方有大圣人,不语而自化,无为而自理。以慈悲为主,以方便为门。以斋戒为常,以寂灭为乐。视死生如朝暮,等恩仇如梦觉,无忧喜悲愤之情。盖知浮生不久,而求无生者也。”[1] 我心中一度非常向往。在我辞官回乡的途中,遇到一位隐士在街上高声放歌。我一听心里就很相契。于是下车礼拜,诚恳请教。 唱歌的隐士仰天而叹,指示我心印,传授我要诀,说:“这是西方圣人归于寂静的妙法,你能受持修习,可以度越生死,证得无量寿。如果能到达究竟彼岸,就成就正等正觉。如果中途而废,也可以做神仙。” 我受教后,尘缘已了,万念俱灰。当时正值中秋,我集合亲友,留下偈子就离世了。 情动入胎 我离开人世,准备往西方去。在路过洞庭君山时,因为喜爱那里的胜境,就稍作停留。这时上无君王管制,下无骨肉牵挂,超然物外,快乐无比! 过了许久,天上降下来两个仙童,让我做君山的主宰兼洞庭水制。(就是做君山的山神和洞庭湖的水神。) 有一天,我见一个妇女三十多岁,正号呼着走来,边祭拜边祷告说:“我丈夫不幸,得罪了国君,被流放死在荒凉的南方。离家有万里之遥,棺木难以运回。痛念家中还有二老,自己又身怀六甲,山川神灵明察我丈夫以忠心而获罪,可怜我公婆晚年没有依靠,能让我生个男孩,以延续张家的香火。即使我性命不保,也没有遗憾!” 当时,我正在云间行走,心中的悲痛无法抑制,泪水直流。忽然,我的身体投入她的腹中,顿时失去知觉。 过了很久,听到有人在说:“是男孩!”我睁眼一看,身体已落在浴盆中。我出生了! 不愧孝友 我的父亲张无忌,作了周厉王的大臣,官居保氏(保氏是一种官职)。周厉王不愿意听人讲他的过失,把进言的人都关押起来。当时我父亲直言劝谏,周厉王震怒之下,把我父亲放逐鄱阳,在那里死去。那一年我还小,跟着母亲迎回父亲的棺木,安葬在河朔。 十岁时,我出外读书,取名“忠嗣”,是取继承父亲志向的意思。在我成年时,祖父把我当作儿子。母亲心地慈祥、明辨是非,用心地教导我。 等到周宣王继位,颁诏前朝臣子。凡是无辜而死的,都录用他的后代做官。我遵从母亲的命令,来到京城,登上肺石为父鸣冤。 宣王颁布,恢复先父的官职,仍然让我担任保氏。我原先有个哥哥,不幸早死,母亲为此非常伤心。我就把次子过继给哥哥作儿子,来安慰母亲的心。 祖母去世不久,祖父也去世了。我以孙子代行儿子的孝道,戴孝三年,我的孝德远近闻名。当时大家都以“孝友”称呼我,我的名字反而没人叫。 殛罚YIN神 又有一世,我做了诸山之王,属下的山川,不论水旱、丰凶、妖祥、功过,我都要治理。青黎山有个山神叫高鱼生,看上了属民孙涤的女儿,抓走她的魂YIN乱。被旁边的白池龙神察觉了。 我审察此事,把两人抓来一同审讯。山神认罪后,就把女子的魂送回,孙家的女子也就苏醒过来。我下令鞭打高鱼生三百下,免去他的官职。 山下有个去世的孝子吴宜肩,死了三年,还没有授予职务。我就保奏他代替高鱼生。天帝批复说:“可以。”从此大大小小的神灵都知道敬畏。 降嗣赤帝 我见秦朝的刑法严酷,视人民如草芥,就火速上报天庭,愿以化身拯救天下生灵,把人民安置在和乐之地。无奈天帝命令我做汉高祖的后代,帝命可畏,不敢违抗。 不久有九天监生大神逼我投胎。我在云霄中俯视人间,秦朝灭亡,汉宫鼎新,汉高祖正和戚妃说话。 监生大神对我说:“这是汉朝的天子。”我正往下张望,被监生一把推下,落到汉高祖身边的戚妃腹中。恍然间,如梦醒来。 汉高祖因为我的神情、骨格和他相似,举动不凡,就很钟爱我。晚年想立我为太子,但没有成功。因此汉高祖去世后,我被吕后杀死。我的母亲死得尤其悲惨。我怨恨吕家,常想自己是一条大蛇,把吕家满门统统吃掉。 (帝君这一世转为汉高祖刘邦的爱子——如意,他和母亲被吕后害死的情况,资料上这样记载: 汉高祖晚年时,宠爱戚妃和她生的儿子如意,想立如意为太子,却遭到吕后和大臣们的反对,连张良也帮忙吕后,请了当时著名的“商山四皓”来辅佐太子刘盈。汉高祖认为太子有了助手,就放弃了改立太子的想法。 汉高祖死后,吕后立她的儿子——刘盈为汉惠帝,从此大权掌握在吕后手上。为了迫害戚妃和如意,她先把戚妃罚做奴隶,又把如意召回长安。汉惠帝知道太后想害死如意,就把如意接到宫中,吃饭睡觉都在一起。 有一天早上,汉惠帝出外练习射箭,看见如意正在熟睡,不忍心叫醒他,就独自出去。等他回来,如意已经死在床上。吕后杀害了如意,又残酷地把戚妃的手脚全部砍去,挖掉她的双眼,逼她吃哑药,然后扔到猪圈里。) 邛池化龙 再看帝君说:我自从遭遇了吕氏之祸后,一心想报仇雪恨,不顾自己往世的修积。虽然吕家死后在阴间受尽了苦,宿业还没消尽,而这时我们都生在东海之滨的邛池邑。 邑令吕牟是吕后的转世。我母亲也生在当地,仍然叫戚氏。因为前世享福过度,这一生贫困羸弱,嫁给张家,老而无后,靠割草为生。 有一天,张家夫妇来到荒郊野外,因为无子而悲痛,哭着向天祷告后,就一起割臂出血,滴到石槽中,祷告说:“这块石头下如果有动物出生,就算我们的孩子。” 我被母亲的心感动,不知不觉神识就托生在血里。 第二天,揭开石头一看,血变成了一条金色的蛇,有一寸长,是我托生的。 母亲收养我过了一年,我的头上就开始长角,肚子下也生出脚来。每当天要下雨时,我就帮着下。我的身体已经长大,食量也跟着大起来,见到猪羊狗马就抓住一口吃掉。 邑令有一匹好马,是吕产的转世,我抓住它吃掉了。邑令把我的父母关进监狱,限期三天不交出我来,就以死罪论处。 第二天,我变成一个儒生,拜见邑令,要求他释放两位老人。 他说:张家夫妇养了一条妖蛇,吃人家的六畜很长时间,现在又吃掉我的马。我要为民除害,怎么能放?这是他们养妖蛇自讨苦吃。 我说:以命抵命,是宿业的报应。你为了畜生杀害人命,岂有此理! 邑令喝令我退下。我说:你脸上有死气,要善自爱惜!说完就隐身不见。左右的人都认为我是妖怪。 我于是上报天庭,陈述我们母子前世无辜,惨死在吕家手上,今天要报仇雪恨。奏章送上去还没等回复,我忍不住愤恨,就变化风雨,吞云吐雾,又借来海水灌注城市,淹没了周围四十里的地方。我用身体把父母背出来。这时是孝宣时代。 遇佛得度 我把和吕后结怨的情况奏知天帝,还没等回复就擅自行动。虽然一时痛快,怒气平息后心里却很后悔。 第二天,天帝连连降下旨意,海神晁闳揭发我擅自动用海水,淹死了平民五百多户、一共死了两千多条人命,除去我前世的八十几个仇敌,其余都是无辜冤死。天帝惩罚我作邛池的龙,囚禁在积水之下。 由于连年大旱,池水干涸,露出池底的泥土。我的身体很庞大,没有藏身的洞穴,头上有烈日炽烤,热恼不堪。八万四千鳞甲里都生了小虫,日夜不停地啮咬。我辗转反侧,万分苦恼,不知经过有多少年月。 有一天清早,天气凉爽,天上忽然一片光明,五色祥云从空中飘来,现出圣人的瑞相:绀青色的发髻,金色晃耀的面容,如月光般明净,现出种种微妙相好,稀有光明。 山灵、河神、千万圣众一齐礼拜,欢喜赞叹之声,震动天地。又有天上的妙香,缭绕在天地间。天花纷纷飘降,所落之处,一派春天的景象。 这时我耳聪目明、呼吸通彻、心清口润、声音发扬。仰头哀号,乞求救度。 诸圣都对我说:“这是西方大圣、正觉世尊、释迦文佛,现在要使教法流行东土。你有缘遇到世尊,宿业就能消除。” 我于是腾身跃入天光中,向佛陈述昔日的因缘果报。 佛说:“善哉帝子!你一向孝家忠国,做了大利益。只因你以人我相肆意伤害众生,才沦落到此。你现在还有亲怨的想法和瞋恚、愚痴的念头吗?” 我听佛演说无上妙理,顿时心地开明,无人无我,妄念止息。再看身体,已经随念消失,又恢复了男子身,得灌顶智。我于是皈依了佛。 幽明交理 帝君又说:我因为前世的善政,世寿才尽,就生在顺帝永和年间,那个叫张孝仲的人就是我,还不忘前世的旧名。 虽然算不上官职显赫,但承蒙天帝的旨意,命令我白天应对世间事务,夜晚治理幽冥。凡是人间隐蔽细微的事,我都了知,记录在案,以至灵鬼妖邪之事,也无不预先知道。 体流矢集 我以累世修积善行,渐渐恢复了神职,但没偿还的命债仍然不放过我,又让我转生在河朔地方。我随邓艾讨伐蜀国,担任行军司马,劝邓艾从小道出击,避开锋芒之祸。 等到深入敌军,遇到诸葛瞻,答应封他作琅琊王,他不听从。结果两军交战,诸葛瞻的精锐部队和我交锋,乱箭纷纷射在我身上。诸葛瞻被抓住时,我想营救它,但我已经身受重创。这是以前邛池命债的报应。 隶掌桂籍 帝君说:天帝因为我累世为儒,刻意古典,命令我掌管天曹桂籍(“桂籍”就是科举登第人员的名册)。 当来证果 帝君说:我听佛教导,顿超不二法门。身心如在清凉宝山,仍然关心人民的疾苦。 当时四川发生水灾,人民流离失所,遭受种种瘟疫疾病之苦。我化作当地人,做了一名船夫,救了几千个溺水的人。又变作医生,亲自诊病,救活了很多人。 有一天,我遇见释迦如来,佛为我授记说:“你来世当作佛,号安乐不动地、游戏三昧定慧王菩萨、释迦梵证如来。” 帝君累世历程给予的启示 一、帝君宿世的愚蒙分五:(一)不明坏苦 (二)不明行苦 (三)不明烦恼 (四)不明无我 (五)人生重点的偏差 (一)不明坏苦 帝君遇到人间仙境,非常悦意,认为是安乐。其实这还是五欲乐,只是外境五尘清净一些,体性上唯一是坏苦。但他在这里迷惑了。他想多停留一下,透视他的内心是舍不得离开,想多享受一下,可见他的心已经贪著在上面。他不懂这是坏苦,不知道自己已经被套在里面,换成了达坏苦的人,会在这时警觉到这是坏苦,赶快遮止贪著,这样就不会停留,也就没有后面一波接一波的投生、造业、受苦的事。 其次他说:“这时上无君王管制,下无骨肉牵挂,超然物外,快乐无比”,也暴露出他不懂苦谛、不懂什么是真正的安乐。这只是暂时脱离了尘劳,君王、骨肉等所缘境不在眼前而不生苦受。他不了解自己身上有无量烦恼种子和苦种子随逐,完全是苦的自性,在这上面没有一刹那出现安乐的机会。他把暂时脱离尘缘出现的苦受减轻错认成真正的安乐,就像把千斤担子换成百斤时的轻松看成安乐一样。 又比如他投胎做汉高祖的儿子,汉高祖视他为掌上宝珠。可以想象,他当时得到种种宠爱、荣耀,有多快乐。他自己也沉浸在里面,不知道这是招来大苦的前因。过分受宠、过分显耀,给他带来的是杀身大祸。后来他们母子被吕后排挤,母亲罚做奴隶、被残害、自己被杀死——这一切都是由前面极度荣显招来的苦。 他想不到世间的乐就像刀刃上的蜜,短暂一刻的享受会带来多世接连不断的大苦。像后来他的被害、母亲的惨死、他内心被仇恨之火焚烧的苦,以及投胎做蛇报复吕家、被罚为龙身囚禁在水中、被烈日烧烤、被小虫咬食,乃至后来战场上被箭射伤等,前前后后数不清的烦恼、恶业、苦恼都是前面的乐带来的。 大家要知道世间的享乐是引来祸患的前因,不是想象中的好东西。实际是沾不得、贪不得的。 (二)不明行苦 帝君不明自己累世的迁流都是行苦,都是随惑业他自在转,没有一件是他能自主的。这生死迁流中的每一刹那都成为引出后面无量诸苦的因。他在多生累世中,这种烦恼种子和苦种子随逐在身的状况丝毫没有解除,所以总的流转的方式一直没有得到转变。无论是行善、造恶,还是无记状态,烦恼种子和苦种子始终也是伴随不舍。但他自己浑然不觉,这是不明行苦。 多生多世不断的受生流转,从深层上去看,就是不断随惑业而转,也就是烦恼种子和苦种子不断遇缘现行,现行时又熏入新的种子,种子成熟又遇缘现行,生死的真相就是如此,再没有其它的了。但帝君并不认识这个行苦,所以不知道寻求出离。 他心中始终没有出现过出离心和无我慧,因为没有深入修习过三苦和无我。因此只有随惑业累世常转苦轮,无有停息。 (三)不明烦恼 (四)不明无我 比如他做君山主宰时,走在云间,见到女人哭着祷告,心里就悲痛泪水直流。他不知道自己已经动了情,以一念动情,随着就入胎受生。 大家知不知道情和爱是烦恼?知不知道它是生死的根本?不学集谛,不认清烦恼的体相,十有八九分不清爱和慈悲的差别。平常爱著一个人动了情,对他(她)好或者为他(她)流泪,这是情、是爱,里面有贪染的成分,所以是烦恼。真正了解苦集,能看到众生都在三苦中、毫无安乐,这时想尽量帮他,拔除他的大苦、给他真实安乐,这是慈悲,没有贪染。所以爱和慈悲完全不同。现代人左一个“爱”、右一个“情”,有几个能真正分清爱和慈悲的差别。 再说帝君见自己和母亲遭到吕家毒害,常常把自己想成大蛇吃尽吕家满门。这时他不知道自己陷在嗔心当中,而且越串习越厉害,竟然以嗔心变成蛇,一见吕家的人就吃掉,最后发展成肆意伤害众生。这表明他完全被烦恼所转,不能自拔。 从根本上来说,这些都是不明无我造成的。他一直认为有个“我”,在投胎和戚妃做了母子之后,就把戚妃看成“我的母亲”,母亲对自己好,当然就执著成自方,吕家对自己和母亲不好,就执著成他方。从这里就演出了爱恨的生死剧。以他的爱,来世又随业力不断地给戚妃做儿子;以他的恨,又不断地跟吕家结怨。这只是随惑业不自在地在转。其实,本来没有如意这个“我”,也没有戚妃这个“我的母亲”,也没有吕家这些“我的怨敌”,一切都像一场梦,是从无明中幻化出来的。但他丝毫不知,觉得这一切都是实在的,有实在的亲、实在的怨、实在的恩仇,这是他不懂无我。 (五)人生重点的偏差 帝君人生的重点搞错了,他把所有精力都投在世间法上。暂时来说,行人天善法能得到欲乐、定乐等,但这只是暂时的,终究落空,并没有超出生死大苦。 他多生多世致力于世间的忠孝仁义,人生的重点没有放在出离生死上。他没有意识到需要全力寻求出离生死,全力对治生死的因——我执和烦恼。原因是他不知道世间都是苦法,他不知道,就始终对世间有爱,因此才耽著世间,生爱生情,又由动情,不断取生死。在他的多生中,没有真实对治过无明、烦恼,以烦恼种子和苦种子随逐,一遇境缘,情执就现行,就不断造业,又随业堕入生死。 问:他曾遇到过佛法,为什么他的重点还有偏差?遇到只是结了缘,不是真正趣入。像我们遇到“有漏皆苦”的法,只是简单听听,不见得有什么出离心。这要抉择透彻,在内心引生定解之后,才开始遣除对世间的爱著,引发出出离心,之后才真实转入解脱道。在这之前只是结个善缘、种个远因。内心没有由抉择生起断定的智慧,心就不能真正扭转过来,或者说,不能真正破除以往的颠倒执著——乐执、我执等等。 我们看到,帝君的心始终受无明的障蔽,在一个狭小的范围里活动,相比于出世间解脱道、菩萨道,他所作的是不具大义的小事。他的多生累劫除了世间法还是世间法。 这让人想起十二缘起图那个象征无明的瞎子,被无明封住的人,确实只有一再走入生死,一再跌入苦中。没有学四谛,对苦、集、灭、道一个都不了解,那是一刹那也走不上出世间道。所以需要闻思圣法开启正见,来把自己的心开拓深远,在这之后才能走深广的大乘道。这是帝君公案给人的一条启发。 二、世善不可靠分三: (一)世善会退 (二)后边际以衰所摄 (三)原因:有漏 帝君累世做了不少好事,学习礼仪、忠孝友悌、周济贫苦,做诸山之王时秉公执法,惩罚YIN乱的山神,但后来见自己和母亲遭难,顿时大发嗔毒,肆意杀生。这就看到世间的善会退掉。 再看世间善业的果是人天圆满,而这一切走到后面都是衰所摄。比如帝君做神仙、做诸山之王、做帝王的儿子,最终都荡然无存,更广地说,无量劫来的人天福报也都过后成空。比如他堕为龙身受大苦时,往日的逍遥、富贵到哪里去了?不是一切都转为苦吗?所以世间富贵的后边际是恶趣。这就看出世间的乐都是欺诳性。 再看:世间善为什么不可靠?原因是:有漏。有漏善是不可能带来真正寂静安乐的。因为心里有我执、有烦恼、业的杂染,这些就是毒素,就有大患在身。现在随着好因缘能做好人,以后遇到别的因缘,又现行嗔心、杀生等恶行。所以这个善会退掉、会变坏。总之,心里有无明、有烦恼,就一切都不可靠,它的表现是会由善变成恶,由乐变为苦。 所以单凭世间善业不能出生死,不可能依靠它得到寂静涅槃,它是会变、会退的。所以不能仅仅满足于人天善法,一定要修出世间道——出离心、菩提心、无我慧,否则出不了生死。 三、帝君命运的转折分四: (一)遇佛开示 (二)悟明真谛 (三)皈命三宝 (四)行菩萨道 帝君直到值遇佛开示之后才出现转机。佛说“你以人我相伤害众生,才沦落到此”,这是给他开示集谛的根本。“人我相”是指“人相”和“我相”,因为执著五蕴是我,有了“我”就有对面的“人”,就分自方和他方,这样缘自方起贪、缘他方起嗔,就是造罪、堕落的根源。所以“人我相”三字是开示集谛根源。 佛又说:“你现在还有亲怨的想法和嗔恚、愚痴的念头吗?”帝君随着反照自心,只见无人无我,妄念止息。这才知道贪嗔分别都是虚妄而起。这是佛在指点道谛的关键是无我。之后,帝君的身体随念消失,又恢复了男子身,得灌顶智。这才知道是三宝从生死中救护了自己,从此就皈命三宝。 再往后,不论掌管科举功名或者救济人间疾苦,都是行菩萨道。这些被出世间智慧摄持的善行就不再是衰所摄,不再退入恶趣,而是渐出生死、渐趣涅槃,最后得佛授记。 从这里我们就能坚定信念:生生世世唯一皈依佛的圣教,如教奉行,这才是唯一的解脱正道。 四、出世法迥超世法分二:(一)出世法的关键作用 (二)无数世善不及一念出世善 (一)出世法的关键作用 断我执、灭烦恼的出世间法是截断生死流的关键。在此之前,只要没有跟苦谛相应、没有跟无我相应,就始终顺着生死而流转,无法脱出轮回。虽然也做善事,也行得很好,但世间善行自身的功能并不能出生死,因为它是随着我执在转,又是随顺后有爱(对后有的三界的贪爱),所以无论怎么做,都和我执、后有爱搅在一起,截断不了结蕴相续,断不了生死流转。 反过来,如果对苦谛生了定解,一遇到乐执就对治掉它,而且对无我生起定解,一遇到我执就对治掉它,这样从因上破掉生死流转的两大根本,就开始从流转走向还灭。 比如,我们深入修学苦谛、空性等出世间法,让自己的见解、意乐发生根本性的转变,从这时开始就会往止息结蕴相续的方向上走。反过来,不了达苦谛、无我等,生死流转就无有了期。所以,出世间法具有解脱轮回的关键作用。 (二)无数世善不及一念出世善 帝君多生累世做了那么多善法,也做得那么好,但都不解决问题,后面还是一再地落入生死、落入苦,直到后来相应了佛法,才开始止息无穷无尽的苦的相续、生死的相续,从这里看到佛法的价值,超过前面那么多的世间善。前面处在无明当中,一切都是在真实义愚当中做,后面一念觉悟是出现光明,是在出世间智慧中做,所以前面的无数世间善不及后面一念出世间善。这就显示出出世法的珍贵。 最后还要注意,忠孝仁义是成圣成贤的根基,不是要舍弃,而是要把它提升为出世间的善,成为大菩提的因,也就是要以出离心、菩提心、无二慧摄持,这是我们努力的方向。 -------------------------------------------------------------------------------- [1] “西方大圣人”,就是释迦如来。“不语而自化,无为而自理”,就是不必言语,而自然感化众生;无分别无功用,而任运调伏众生。“以慈悲为主”,就是以慈悲为根本,给一切众生拔苦与乐。“以方便为门”,就是设立无量方便,接引众生趣入解脱和成佛。“以斋戒为常,以寂灭为乐”,就是一切时住于清净戒中,以寂灭妄分别为乐。“视死生如朝暮”,就是把生、死看成白天和夜晚,生时显现色、受、想、行、识五蕴,死时隐没生的显现,由生而死、由死而生,就像白天过了是黑夜,黑夜过了又是白天,都是虚妄的幻现。“等恩仇如梦觉”,恩亲、仇怨都是自心假立的,就像梦中有恩仇的显现,醒来后,梦里的恩怨分别都荡然无存。“无忧喜悲愤之情”,“情”是烦恼,“忧喜悲愤”表示八万四千烦恼。内有分别执著,才生忧喜悲愤;而寂灭分别,就没有忧喜悲愤了。“知浮生不久,而求无生”,就是了知有为法缘聚而生,缘散即灭,毕竟不久住,就像浮云,很快就灭尽,所以寻求无生。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 更多益西彭措堪布佛学内容 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |