¡¡ |
ÎåÃ÷ѧϰ£º ÄÚÃ÷£º ¾»ÍÁ×Ú £ü ìø×Ú £ü ÃÜ×Ú £ü ³Éʵ×Ú £ü µØÂÛ×Ú £ü ·¨Ïà×Ú £ü »ªÑÏ×Ú £ü ÂÉ×Ú £ü ÄÏ´« £ü ÄùÅÌ×Ú £ü Åþê¼×Ú £ü ÈýÂÛ×Ú £ü ÉãÂÛ×Ú £ü Ìį̀×Ú £ü ×ÛÂÛ £ü ÆäËü £ü »¤³Ö ¡¡ |
¡¡ |
ÐÇÔÆ·¨Ê¦£ºÐÇÔÆÈÕ¼Ç 87ÐÄÏëʳɡ¡1992£®9£®16¡«1999£®9£®30 ·¢²¼ÈË£ºadmin ÏÂÔØDOC¸ñʽÎĵµ ΢ÐÅ·ÖÏí ¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
 
¡¡¡¡ÐÇÔÆ·¨Ê¦£ºÐÇÔÆÈÕ¼Ç 87ÐÄÏëʳɡ¡1992£®9£®16¡«1999£®9£®30 ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡Ê®ÁùÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÈý ¡¡¡¡½«´î³ËÖÐÎçʮʱÎåÊ®Îå·ÖµÄ·É»úתÍùŦԼ£¬ÀûÓÃÔç²Íʱ¼ä£¬ºÍÒÀºê¼°ÂúÒ˽²»°£¬ÔÚÐÅÖÚÈÈÐĵÄÖ§³ÖÏ£¬¶àÂ׶à·ð¹â˵ÄÐ˽¨£¬½«¿ÉÍûÓÚÄêµ×»òÃ÷Äê´ºÌìÆÆÍÁ¿ª¹¤¡£ÓÈÆäÂúÒ˱íʾ£¬¼ÈÈ»³£×¡½«¶àÂ׶àµÄºë·¨¹¤×÷½»¸øËûÃÇ£¬ËûÃÇ×ÔÈ»¾ÍÒª¸ºÆðÔðÈΣ¬ÒÀÐÅÖÚµÄÐèÒªºÍ³£×¡µÄÀíÏ룬һ¶¨»á°Ñ·ð¹â˽¨ÆðÀ´£¬¹ØÓÚ¾·Ñ·½Ã棬ÇëÎÒ¿íÐÄ£¬ËûÃÇ»áÓа취¡£ ¡¡¡¡ÂúÒËÊǽñÄêÎåÔ²ÅÔÚÎ÷À´ËÂÊÜÍêÈý̳´ó½äµÄµÜ×Ó£¬³ö¼ÒÀúÊ·ÆĶ̣¬Ó볣ס¾ÍÄÜÈç´ËÓ¡ÐÄ£¬½²³öÕâôÓе£µ±µÄ»°£¬ÊµÔÚÈÃÈËÐÀο£¡ ¡¡¡¡“¼ûÒåÔòΪ£¬³úÆäµÂÉ«£» ¡¡¡¡µ±Èʲ»Èã¬Ñø´ËÐÄÃç¡£” ¡¡¡¡ÏÂÎçÈýʱʮ·Ö£¬·É»úµÖŦԼÀ¼ÓµÚÑÇ»ú³¡(Fiorellola Guardia Airport)£¬²Å³öº£¹Ø£¬¾Í¿´µ½»Û¿ª¡¢ÒÀ·¤¡¢ÒÀÈÕ£¬¼°½«Ç°Íù°ÍÎ÷ÈçÀ´Ë¾ÍÈεÄÓ¦½ì½áҵѧÉúµÀÈݵÈÈËÔڵȺò£¬ËäȻǰºó³öÈëŦԼÓÐËÄ¡¢Îå´Î£¬µ«ÆäÊÐÈݼ°µØÀíµÄÄϱ±·½ÏòÈÔºÜÄ£ºý£¬Ã¿´ÎÔÚ³µÉÏÒÀ·¤¡¢ÒÀÈÕ¡¢»Û¿ª¶¼»áÂÖÁ÷ÏòÎÒ½éÉܓŦԼ”££ ¡¡¡¡Î»ÓÚ±±´óÎ÷Ñóº½ÏßÖ®³åÒª£¬³ÉΪ×î´ó¶¼ÊУ¬¹²ÓÐÎÀÐdzÇÁùÊ®¶à×ù£¬ÎªÃÀ¹ú½»Í¨ÊàŦºÍ¹¤Òµ½ðÈÚÖÐÐÄ¡£ ¡¡¡¡Å¦Ô¼ÓµÓеÄĦÌì´óÂ¥ÊýÄ¿Ö®¶à¼°µØλ֮ÖØÒª£¬È«ÊÀ½çµÄÈκγÇÊж¼¸Ï²»ÉÏ£¬ÁùÊ®Äê´úÊÀ½çÉϳ¬¹ýÎåÊ®²ãÂ¥µÄ½¨Öþ£¬½ü°ëÊý¶¼ÔÚŦԼ¡£Ò²ÒòΪÈç´Ë£¬¹ÅÀϵĽ¨Öþ³£±»²ðµô£¬¶ø¸ÇÉÏдóÂ¥£¬¹ÊŦԼӵÓнÏÉÙ¾ßÀúÊ·ÖØÒªÐԵĹÅÀϽ¨Öþ¡£ ¡¡¡¡Å¦Ô¼ÊÇÊÀ½çÉÏÓµÓÐ×î¶àÓÌÌ«È˵ijÇÊС£ ¡¡¡¡Å¦Ô¼ÓÐÁ½°Ù¶à×ù²©Îï¹Ý£¬Êʺϲ»Í¬½×²ãƷζ¼°ÊÕ²ØÊȺÃÕߣ»Ò²ÓÐËÄ°Ù¶à¼ÒÒÕÀÈ£¬ÊÇ»¼Ò¡¢µñ¿Ì¼Ò¡¢½»Ò×É̼°ÊղؼÒÜöÝÍÖ®µØ£¬¸üÊÇÒôÀÖ¼°ÎÄѧ³ö°æÖÐÐÄ¡£ ¡¡¡¡±ðÓÚ¶«¾©¡¢Â׶ء¢°ÍÀè¼°±±¾©£¬ÊǸö²»Ò¹³Ç£¬ÈκÎʱ¼ä¶¼Óй«³µ¼°µØÏÂÌúÐÐÊ»¡£Ò²ÊÇÓɸ÷µØÒÆÃñ×é³ÉµÄ³ÇÊС£ ¡¡¡¡±¨Ö½ÒÔ¶þÊ®ËÄÖÖÓïÎÄ·¢ÐУ¬ÓкܶàÊÇÉÙÊýÃñ×åµÄÓïÎÄ¡£ ¡¡¡¡¸÷½ÖµÀ½ÔÓÐÆäÌØÕ÷£¬È磺¹ã¸æ½ÖÊÇÖ¸ÂóµÏÑ·´óµÀ£¬½ðÈÚ½ÖÊÇÖ¸»ª¶û½Ö£¬Ï·¾ç½ÖÊÇÖ¸°ÙÀϻ㣬Á÷ÐÐÐÅÏ¢½ÖÊÇÖ¸µÚÆß´óµÀ£¬¹ºÎïÀíÏëËùÔÚÊǵÚÎå´óµÀ¡£ ¡¡¡¡Å¦Ô¼ÊÐÄÚÓУº ¡¡¡¡£±£®ÁªºÏ¹ú(United Nation)½¨ÓÚÒ»¾ÅÎå¶þÄ꣬Óи÷¹úÔùË͵ÄÀñÎï³ÂÁÐÓÚ´óÏÃÖС£ ¡¡¡¡£²£®×ÔÓÉÅ®ÉñÏñ£¬ÊÇÇì×£ÃÀ¹ú½¨¹ú°ÙÄêÓÉ·¨¹ú°ÍÍеÏ(Frede eric Auguste Bartholdi)Ôù¸øÃÀ¹úµÄÀñÎһ°Ë°ËÁùÄê°ÁÁ¢ÓÚŦԼ¸Û¡£ ¡¡¡¡£³£®µÚÎå´óµÀ(Fifth Avenue)£¬ÎªÅ¦Ô¼×î·±»ªµÄ´óµÀ£¬µÛ¹ú´óÏá¢Âå¿Ë·ÆÀÕÖÐÐÄ¡¢Ê¥ÅÉÇü¿Ë´ó½ÌÌᢴ¨ÆÕÉ̳¡¡¢µÚ·²ÄÚÖ鱦ÖÐÐÄ……µÈ¶¼ÔÚÕâÌõ½ÖÉÏ¡£ ¡¡¡¡£´£®°ÙÀÏ»ã(Broadway)£¬ÓÐÈýÊ®¶àËù¾çÔº£¬ÎªÅ¦Ô¼Ï·¾ç¡¢ÎÄ»¯µÄ´úÃû´Ê(ÿһ¼Ò¾çÔº£¬³¤Äê¾ùÖ»Ñݳöijһ¾çÂë¡£) ¡¡¡¡£µ£®¸ñÁÖÍþÖδå(Greenwich Village)£¬ÊÇÃÀ¹úÎÄÈË¡¢ÒÕÊõ¼Ò¡¢Ë¼Ïë¼ÒµÄ¾Û¼¯Ëù¡£ ¡¡¡¡½ñÌì°²µ¥ÔÚŦԼ½²Ìã¬Íí²ÍÓÉÒÀ½ÌÇ××Ôϳø£¬ÖóÁËÂÞºº²ËÌÀ¡¢°ÙÒ³¡¢Çà²Ë……»¹ÓÐÞ¬ÇÑÃ棬´ó¼Ò¶¼³ÔµÃºÜÊæ·þ£¬ÊÇ´¿´âµÄ·ð¹âɽζµÀ£¬ËäÈ»¶Ô³ÔµÄ¶«Î÷£¬´ó¼Ò²¢²»½²¾¿£¬µ«ÔÚÍâÂÃÐУ¬Èç¹ûÄܳԵ½¿É¿ÚµÄ·¹²Ë£¬ÊµÔÚÓÐÖúÓÚÌåÁ¦µÄ»Ö¸´£¡ ¡¡¡¡»Û¿ªÔÚÌìÆÕ¡¢ÒÀ·¤ÔÚҮ³£¬·Ö±ðÏòÎÒ±¨¸æËûÃÇ×ÅÊÖ²©Ê¿ÂÛÎĵĽø¶È¡£“ÈËÉú¿à¶Ì£¬¸Ã×öµÄÊÂÇé¾ÍÒª¼°Ê±¸¶ÖîÐж¯¡£”ÕâÊÇÎÒÒ»¹áµÄ×öÊ·½Õ룬¶ÔËûÃǵÄѧλ¼ÄÒÔÆÚÍû£¡ ¡¡¡¡ÒÀÈÕ¡¢ÒÀ½ÌÒ²Õë¶Ô½«Öؽ¨µÄŦԼ½²Ìã¬Ìá³öËûÃǵļƻºÍ¿´·¨¡£Õý´ýÕûÐÞÖеÄŦԼ½²Ìã¬ÊÇÒ»¶°Îå²ãÂ¥¸ßµÄ²Ö¿âÐͽ¨ÖþÎÒÀ½²ÌõÄÐèÒª£¬Óв¿·Ö±ØÐëÒªÕûÐÞ¡¢ÖØиô¾Ö¡¢×°äê……½«ÊÇÒ»×ù·Ç³£ÀíÏëµÄºë·¨µÀ³¡¡£³õ²½Ô¤¼Æ£¬Ï£ÍûÄÜÔÚÃ÷Äê¶þ¡¢ÈýÔ¼䣬ÕûÐÞ×°äêÍê±Ï£¬²¢¾ÙÐÐÂä³ÉµäÀñ…… ¡¡¡¡·ðÊÀʱ£¬·ðÍÓ³£ÃãµÜ×Ó£¬²»Òª¾Û¼¯Ò»´¦£¬ÒªÄÜ·ÖÉ¢£¬Ã¿¸öÈËÕÒ¸ö·½ÏòÈ¥ºëÑï·ð·¨£»½úʱµÀ°²´óʦ£¬Ò²³£½«ÃÅͽDzɢËÄ·½È¥´«·¨¡£ÎÒÓиöÔ¸ÐÄ£¬Ö»ÒªÊÇûÓз𷨵ĵط½£¬ÎÒ¶¼ÒªÈö±éÆÐÌáÖÖ×Ó£¡²»¹ýÕâ¸öÐÄÔ¸£¬Ò²ÒªÍ½ÖÚÀ´°ïÎҳɾͣ¬“·¨Ë®³£Á÷Îå´óÖÞ”²»Êǿںţ¬¶øÊÇҪͽÖڵĽŲ½£¬Ò»¸ö½ÓÒ»¸öµÄÒಽÒàÇ÷µÄȥʵÏÖ¡£ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡Ê®ÆßÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚËÄ ¡¡¡¡Òò´ÈÈÝ¡¢ÓÀ¾ù¡¢¾õ»ÃµÈÈËÉÐδµ½¹ý¹ҰԷ(Î÷À´´óѧ±¾²¿Ð£Çø)£¬½ñÔç¾Åʱ£¬ÌØÇëÈË¿ª³µ£¬´øËûÃÇȥѲÀñÒ»·¬¡£ ¡¡¡¡ºÍ´Èׯ¡¢´È»Ý¡¢»Û¿ª¡¢ÒÀ·¤¡¢ÒÀÈÕ¡¢ÓÀ¿¬µÈÈË×øÔÚ¿ÍÌü£¬ÅÝÁËÒ»ºø²è£¬ÌìÄϵر±µÄ¸÷˵¸÷»°£¬ÒªËûÃÇ×Ô¼ºÏë˵ʲô¾Í˵ʲô££ ¡¡¡¡ÔÚ¹úÍâºë·¨£¬ÒªÏÈÁ˽⵱µØµÄÃñ×åÐÔ¡¢Éç»áÐÔ¡¢ÎÄ»¯±³¾°ºÍÈËÃÇËù¹ØÐĵÄÊÇʲô£¿ÐèÒªµÄÊÇʲô£¿È±ÉÙµÄÊÇʲô£¿Ê²Ã´Ä£Ê½µÄºë´«·½Ê½²ÅÄÜΪ¶Ô·½½ÓÊÜ£¿¶ÔÕâЩÎÊÌⶼҪÓÐÈ«Å̵ÄÁ˽âÓëÓ¦¶Ô·½Õ룬ʼÄÜÊ°빦±¶¡£ ¡¡¡¡ÈËÒªÓÐÖ¾£¬·²ÊÂÒª¿´Ô¶Ò»µã£¬²»ÒªÖ»¿´Ä¿Ç°¡£Ò»¼þÊÂÇéµÄ³É¾Í£¬ÇÐʵµÄÐж¯Õ¼Ê®·ÖÖ®°Ë£¬¹Ê“Ï딲»ÄÜ°ÑÊÂÇé×öºÃ£¬Ðë½Å̤ʵµØ²ÅÄܽ«ÊÂÇéÔ²Âú¡£ ¡¡¡¡²»¹Ü×ßµ½ÄÇÀÐÅÖÚ¶¼»áÒªÇó·ð¹âɽÄÜÓз¨Ê¦ÔÚµ±µØפÎýºë·¨£¬È»ÏÖÔڵĺ뷨È˲ÅÄѵã¬ÒòΪһ¸ö´«½ÌÈËÊ¿±¾Éí±ØÐëÒª¾ß±¸»á˵·¨¡¢Í¨ÈËÇé¡¢¶®Ó¢ÎÄ¡¢ÄÜ·¨Îñ¡¢¿Ï·¢ÐÄ¡¢ÓÐÍþÒÇ£¬ÉõÖÁÒª¾ß±¸¹ú¼ÊÐÔ¸ñ¡¢Éç»áÐÔ¸ñ£¬Òò´ËÈçºÎ¼ÓÇ¿ÕâÖÖÈ˲ŵÄѵÁ·£¬ÊÇ´ÓÊÂɮ٤½ÌÓýÕß±ØÐë×¢ÒâµÄ¡£ ¡¡¡¡ÐÅͽÐèÒªµÄÊÇ·ð·¨×ÌÈó£¬Ò»¾ä·ð·¨¡¢Ò»¾äºÃ»°±È½ðÇ®¶¼ÖØÒª£¬·¨²¼Ê©ÒªÈç¸Ê¶£¬²ÅÄܱéÈ÷¡£ ¡¡¡¡ÈçºÎµ÷Õû×Ô¼ºÈ¥ÅäºÏ³£×¡µÄÐèÒª£¬ÊÇÉíΪ·ð¹âÈ˱ØÐë·îÐеÄÔÔò£¬¶ÁÊé¡¢¹¤×÷¡¢²Îѧ¡¢ºë·¨¡¢ÐÞ³Ö¡¢ÔÆÓΣ¬½ÔÓ¦ÒÔ½ÌÍŵÄÐèҪΪÐèÒª¡£²»¿É¹â¿´µ½×Ô¼º£¬Ã»Óп´µ½ÊÀ½ç£»²»¿É¹â¿´µ½×Ô¼º£¬Ã»Óп´µ½·ð½Ì£»²»¿É¹â¿´µ½×Ô¼º£¬Ã»Óп´µ½³£×¡¡£ÎÒÃÇÒªÏÈ¿´µ½ÊÀ½çºó£¬²Å¿´µ½×Ô¼º£»ÏÈ¿´µ½·ð½Ìºó£¬²Å¿´µ½×Ô¼º£»ÏÈ¿´µ½³£×¡ºó£¬²Å¿´µ½×Ô¼º¡£ ¡¡¡¡¡¶ËµÔ·¡·ÉÏ˵£¬Îª¾ýÓÐΪ¾ýÖ®µÀ£¬Îª³¼ÓÐΪ³¼Ö®µÀ£¬ÒÀÜ÷×ÓÑÔ£¬ÎªÈ˳¼ÕßÓÐËÄÖÖ££ ¡¡¡¡Ò»¡¢Ì¬³¼£º¶ÔÄÚ²»ÄÜʹȫ¹ú¹úÃñÒ»ÐÄÒ»µÂ£¬¶ÔÍâ²»ÄܵÖÓùÍâÎ꣬ÈËÃñ²»×ð¾´Ëû£¬Íâ¹ú²»ÐÅÈÎËû£¬µ«ÊÇËûÄÜÇÉÑÔ»ú±ä»ñÈ¡¾ýÖ÷µÄ³èÐÅ¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢×ë³¼£º¶ÔÉϲ»ÖÒÐľýÖ÷£¬¶ÔÏÂÄÜÌÖºÃÈËÃñ£¬µÃµ½ÈËÃñ³ÆÔÞ£¬Ëû¿ÉÒÔ²»¹ÜµÀÒåÊÇ·Ç£¬Ö»ÀĽ»Ð¡ÈËаƧÀ´°üΧ¾ýÖ÷ÒÔ´ïµ½Ëû×Ô˽×ÔÀûµÄÄ¿µÄ¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢¹¦³¼£º¶ÔÄÚÄÜʹȫ¹úÈËÃñÒ»ÐÄÒ»µÂ£¬¶ÔÍâÄܵÖÓùÍâÎ꣬ÈËÃñÓµ»¤Ëû£¬¹ÙÀôÐÅÈÎËû£¬¶ÔÉÏÄÜÖÒÓÚ¾ýÖ÷£¬¶ÔÏÂÄܼλÝÈËÃñ¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢Ê¥³¼£º¶ÔÉÏÄÜÒÔµÀʾý£¬ÒÔµÀ×ð¾ý£¬¶ÔÏÂÄÜÒÔµÀ°®Ãñ£¬ÒÔµÀ»ÝÃñ¡£Æ½Ê±£¬ÈËÃñ˳´ÓËûµÄÕþÁî½Ì»¯£¬ÈçÓ°ËæÐΣ¬ÓöÓм±ÄÑ£¬Æä´ëÊ©ÈËÃñ¶¼ÄܺÁÎÞÒÉÎʵÄÏìÓ¦£¬ÆäÖƶȷ¨ÁîÒ²ÄÜÒòʱ¡¢ÒòµØ¡¢ÒòÈ˶øÖÆÒË£¬²»¾ÐÄàÓÚÒ»±ß£¬Òò´Ë´óСÕþÊ£¬Ëû¶¼ÄÜÓÐÔÔò¿ÉÊØ£¬Ôò³ÆÊ¥³¼¡£ ¡¡¡¡ÒÀ´Ë£¬ÈÃÎÒÁªÏëµ½ÔÚÎÒÃÇÈÕ³£Éú»îÖУ£ ¡¡¡¡ÕÉ·òÓÐÈýµÈ££ ¡¡¡¡ÉϵÈÕÉ·ò£º»Ø¼Ò°ïÖúÁÏÀí¼ÒÎñ¡£ ¡¡¡¡ÖеÈÕÉ·ò£ººÈ²è¿´±¨ÔÞÃÀÌ«Ì«¡£ ¡¡¡¡ÏµÈÕÉ·ò£ºÆøÊÆÁèÈËÏÓ¶«ÏÓÎ÷¡£ ¡¡¡¡Ì«Ì«ÓÐÈýµÈ££ ¡¡¡¡ÉϵÈÌ«Ì«£ºÖμÒÕû½àÏÍ»ÝÓе¡£ ¡¡¡¡ÖеÈÌ«Ì«£ºÎ¿ÎÊÕÉ·òÔÞÃÀÐÁÀÍ¡£ ¡¡¡¡ÏµÈÌ«Ì«£ºßë߶²»Ðݿ̱¡×Ô˽¡£ ¡¡¡¡¶ùÅ®ÓÐÈýµÈ££ ¡¡¡¡ÉϵȶùÅ®£ºÐ¢¾´³¤ÉϾ´ÒµÓÐÀñ¡£ ¡¡¡¡ÖеȶùÅ®£º¹©Ç×ËùÐèÖªËù½øÈ¡¡£ ¡¡¡¡ÏµȶùÅ®£ºÒ»ÉúÎÞ³ÉÓÎÏÐÊèÀÁ¡£ ¡¡¡¡ÅóÓÑÓÐÈýµÈ££ ¡¡¡¡ÉϵÈÅóÓÑ£ºÍÆÒ½âʳ»¼ÄÑ·ö³Ö¡£ ¡¡¡¡ÖеÈÅóÓÑ£ºÍ¬¸Ê¹²¿à»¥Öú»¥Ãã¡£ ¡¡¡¡ÏµÈÅóÓÑ£ºÀûÓÃÓÑÒê·Ç·¨ÐÐÊ¡£ ¡¡¡¡Í¬ÊÂÓÐÈýµÈ££ ¡¡¡¡ÉϵÈͬÊ£º×ð¾´ÓÑ°®ÍÆÖØÆäÄÜ¡£ ¡¡¡¡ÖеÈͬÊ£ººÏ×÷Î޼以ÐÅ»¥Öú¡£ ¡¡¡¡ÏµÈͬÊ£ºÐË·ç×÷ÀËÆÆ»µºÃÊ¡£ ¡¡¡¡Ã¿Ò»¸öÈËÔÚÉú»îÖж¼¿ÉÒÔÓµÓжàÖصĽÇÉ«£¬ÊǸ¸Ä¸µÄ×ÓÅ®£¬ÊÇ×ÓÅ®µÄ¸¸Ä¸£¬ÊÇÏÈÉúµÄÌ«Ì«£¬ÊÇÅóÓѵÄͬÊÂ……£¬Òª°Ñ×Ô¼ºÉ趨ÔÚÄÇÒ»µÈ²ã´Î£¬¶Ë¿´×Ô¼ºÒª×öÄÇÒ»µÈÈË£¿ ¡¡¡¡Íí£¬¾ÅʱÈýÊ®·Ö´î»úÍù°ÍÎ÷Ê¥±£ÂÞ£¬´ÈׯÒòÔÚŦԼ»¹ÓÐÊÂÇ飬¹ÊÁôÏÂÀ´´¦Àí£¬µÈÎÒÃÇÐг̵½Å·ÖÞʱ£¬ËûÔٸϹýÈ¥»áºÏ¡£ ¡¡¡¡ÁÙÉÏ·É»úʱ£¬ÒÀÈÕÈûÁËÁ½·Ý¡¶ÖÐÑëÈÕ±¨¡·¸øÎÒ£¬ÈÃÎÒÔÚ»úÉÏ¿´¡£Æäʵ±¨ÉÏÓкܶàºÃÎÄÕÂÊÇÖµµÃ´ó¼Ò¶ÁµÄ£¬Ö»ÊÇƽʱ̫æ×ÜÊǰѱêÌâ´Ò´ÒһƳ¾Í¹ýÈ¥ÁË¡£Èç¹ûÒ»¸öÈËÄÜÔÚÒ»ÌìÄÚ×ÐϸÔĶÁ¼¸·Ý±¨Ö½£¬Ò»ÄêÖÐËùµÃµ½µÄ³£Ê¶±È´ó²¿·ÖÈËÔÚËûÃÇÅÓ´óµÄÊéÊÒÄÚËùѧµ½µÄ¶à¡£ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡Ê®°ËÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÎå ¡¡¡¡´ÓŦԼµ½°ÍÎ÷£¬»ú³ÌÓÐʮһ¸ö¶àСʱ£¬Ô¤¼Æ½ñ³¿°ËʱËÄÊ®Îå·ÖµÖÊ¥±£ÂÞ£¬ËùÒÔ×òÍíÒ»ÉÏ·É»úºó¸ÄÁËÁ½ÆªÎĸ壬¾ÍϨµÆÐÝÏ¢£¬Òòµ½Ê¥±£ÂÞºó£¬ÓÐÒ»Á¬´®µÄÐг̣¬ÑøºÃ¾«ÉñºÜÖØÒª£¡ ¡¡¡¡Ç峿ËÄʱ£¬·É»ú½µÂäÔÚ²¨¶àÀè¸÷»ú³¡£¬¾Ý¿Õ·þÈËÔ±µÄ½âÊÍÊÇ·É»úÒª¼ÓÓÍ£¬´°ÍâÆáºÚһƬ£¬¿ÕÆøÖмÐÔÓ×ÅÕóÕóº®Ò⣬»úÉÏÓкܶàÂÿͶ¼ÆðÉí¼Óë̺»òºÈÈÈ¿§·È£¬ÓÀ¿¬Ò²ÆµÆµÏò·þÎñÈËԱѯÎÊ·É»úÆð·ÉµÄÕýȷʱ¼ä¡£¹ýÁËÒ»¸ö¶àСʱ£¬Óɲ¥ÒôÖеÃÖª£¬·É»úÓÍÏäµÄÓÍËäÈ»¼ÓÂúÁË£¬µ«¾¯Ê¾µÆÈ´²»ÁÁ£¬Îª°²È«Æð¼û±ØÐëÒª»»ÐÞ£¬Òò²¨¶àÀè¸÷ûÓÐÕâÒ»·½ÃæµÄÁã¼þ£¬Íù°ÍÎ÷·½Ïò·ÉÓÖÅÂÓа²È«Ö®ÓÝ£¬¹Ê·É»úÖ»ºÃÓÖÍù»Ø·É»ØÃÀ¹ú£¬ÓÚ½ñÌìÉÏÎç°Ëʱ£¬½µÂäÔÚÃÀ¹úÂõ°¢ÃÜ(Miami)»ú³¡¡£ ¡¡¡¡Èç¹û°´ÕÕÔÀ´µÄÐг̣¬ÎÒ½«ÓÚ½ñÌìÉÏÎç°ËʱËÄÊ®Îå·ÖµÖÊ¥±£ÂÞ£¬ÏÂÎçÈýʱ£¬Óɹú¼Ê·ð¹â»á°ÍÎ÷лáÖ÷°ì£¬Ê¥±£ÂÞ´óѧа죬ÔÚÊ¥±£ÂÞ´óѧÓÐÒ»³¡·ðѧ½²×ù£»ÍíÉÏ°Ëʱ£¬ÓÉÌìÖ÷Ìü°¹ú¼Ê·ð¹â»á°ÍÎ÷лáÁªºÏÖ÷°ì£¬ÔÚÊ¥±£ÂÞÌìÖ÷ÌÃÓëÌìÖ÷½ÌÉñ¸¸¹²Í¬Ö÷³ÖÆí¸£·¨»á¡£È»·É»úÈç´ËÒ»µ¢Îó£¬ÕâÁ½³¡»î¶¯ÊƱز»ÄܳÉÐУ¬ÐÄÖзdz£×ż±¡£ÔÚ»ú³¡´òµç»°µ½ÈçÀ´Ë¼°Ê¥±£ÂÞÌìÖ÷Ìá¢Ê¥±£ÂÞ´óѧ£¬Ïë¸ú´ó¼Ò˵Ã÷Çé¿ö£¬²»ÖªÊÇÏß·¹Øϵ»¹ÊÇ´ó¼Ò¶¼µ½ÏÖ³¡Ã¦È¥ÁË£¿µç»°Ò»Ö±Ã»ÓнÓͨ£¬Ö»ºÃÓÖ´ò»ØŦԼ½²Ìøø´Èׯ·¨Ê¦£¬ÇëËû´úΪת¸æ·É»úÑÓÎóµÄÊÂÇ飬ǰºóÕÛÌÚÁ˽üÁ½¸öСʱ£¬Ê®Ê±ÈýÊ®·Öƾ×ŵǻúÖ¤ÔÚ»ú³¡µÄ²ÍÌü³ÔÁËÔç²Í©¤©¤Å£ÄÌ¡¢Ãæ°ü¡£ ¡¡¡¡Ê®Ò»Ê±ËÄÊ®·ÖÓÉÂõ°¢ÃÜ»ú³¡×ª»ú£¬ÖØл»»úÔÙ·É°ÍÎ÷Ê¥±£ÂÞ£¬ÎÒÒ»Éú·Ç³£ÊØʱ£¬Ö»Òª³ÐŵµÄÊ£¬´Ó²»Ê³ÑÔ£¬½ñÌì°ÍÎ÷µÄÁ½³¡»î¶¯Î´Äܼ°Ê±¸ÏÉÏ£¬ËäÊÇÒâÍâʹʣ¬µ«ÄÚÐIJ»ÎÞÒź¶¡£ÏëÖ÷°ìµÄ¹¤×÷ÈËÔ±±Ø¶¨ÐÄÖн¹¼±£¬µ«ÔÚÎÒÄÚÐĵÄ׿±³Ì¶È²¢²»ÑÇÓÚËûÃÇ°¡£¡ ¡¡¡¡°ÍÎ÷(Brazil)Ãæ»ýÓа˰ÙÎåÊ®¶àÍòƽ·½¹«ÀÊÇÒ»Îå¡ð¡ðÄêÆÏÌÑÑÀÈËPedro Al VaresÿÿCabralÔÚµÚ¶þ´ÎÍùÓ¡¶ÈµÄº½º£Í¾Öз¢Ïֵģ¬µ±Ê±±»ÃüÃûΪ“ÕæµÄÊ®×Ö¼ÜÖ®µØ”£¬ºóÀ´ÒÔµ±µØÖøÃûµÄËÕľ(Brazil Wood)Ϊ¹úÃû£¬¹Ê°ÍÎ÷ÒÔÆÏÌÑÑÀÓïΪ¹úÓï¡£ ¡¡¡¡°ÍÎ÷Ãñ×åÊÇÒ»¸ö»ìѪµÄÃñ×壬ҲÊÇÒ»¸ö¼¸ºõûÓÐÈËÖÖÆçÊӵĹú¼Ò£¬ÔçÆÚÊÇ°ÍÎ÷µÄÏÈסÃñÓ¡µØ°²È˺ÍÆÏÌÑÑÀÈË»ìѪ£¬Ö®ºó¼ÓÈëºÚÈËѪͳ£¬½Ó×ÅÒå´óÀû¡¢µÂ¹ú¡¢²¨À¼¡¢ÄÏ˹À·ò¡¢°¢À²®ºÍÈÕ±¾Ïà¼ÌÀ´´ËºÍµ±µØÈËͨ»é¡£ ¡¡¡¡ÖйúÒÆÃñµ½°ÍÎ÷×îÔçµÄÒÑÓÐÒ»°Ù°ËÊ®ÄêÀúÊ·£¬Ô¼ÓÚÇå¼ÎÇìÊ®Áù¡¢ÆßÄê(Ò»°ËÒ»Ò»¡¢¶þ)ʱ£¬¹ã¶«¼®µÄ²è¹¤Â½ÐøÀ´´Ë£¬µ«ÆäºóÒáÏÖÒѲ»»á˵Öйú»°£¬Å¼¶ûÖ»»á˵һЩ¼òµ¥µÄ¹ã¶«»°£¬É¢²¼ÔÚ°ÍÎ÷¸÷ÖÝ£¬´ó¶à´ÓʲÍÌü¡¢½Ç×еêµÄ³ÔʳÉúÒ⣬ͳ³ÆΪ¹ã¶«°ï¡£ÖйúµÚ¶þ´úÒÆÃñ¶àÊýΪ½ÕãÑغ£Ò»´ø£¬Ò»¾ÅÎå¡ðÄêÒòÖйúÄÚÕ½£¬¶øЯÅÓ´óµÄ×ʽð¡¢×¨Òµ¼¼ÊõºÍ»úÆ÷£¬´ÓÉϺ£´óÁ¿ÒÆÃñ°ÍÎ÷£¬ÔÚ´Ë´ÓÊ·ÄÖ¯¡¢Ãæ·Û¡¢Ê³Æ·µÈÊÂÒµ£¬³Æ֮ΪÉϺ£°ï¡£Ò»¾ÅÁù¡ðÄ꣬Ðí¶ą̀Íåͬ°û×ø´¬¾ÈÕ±¾µ½°ÍÎ÷£¬ÒÑÓÐÈýÊ®ÄêÀúÊ·£¬¶àÊý´ÓÊÂÀñÆ·µê¡¢ÂÃÓÎÒµ¡¢°Ù»õÒµµÈ£¬½ÏΪÀ©É¢£¬Éú»î¸»ÓУ¬³Æ֮Ϊ̨Íå°ï¡£ ¡¡¡¡°ÍÎ÷ÓаٷÖÖ®¾ÅÊ®ÊÇÌìÖ÷½Ìͽ£¬ÐÔϲºÍƽ£¬°®ºÃ×ãÇò£¬Ã¿Ò»¸ö³ÇÕò¶¼ÊнÔÓÐ×ãÇò³¡¼°Êý¸öÇò¶Ó£¬ÊÇÒ»¸öºÃÔ˶¯µÄ¹ú¼Ò£¬ÇòÍõ“ºÚÕäÖé”±ÈÀûµÄ²úÉú²»ÊÇûÓÐÔÒòµÄ¡£ ¡¡¡¡Âõ°¢ÃܺÍÊ¥±£ÂÞʱ²îÒ»¸öСʱ£¬ÎÒÃÇÓÚµ±µØʱ¼äÍíÉϾÅʱµÖÊ¥±£ÂÞ»ú³¡£¬ÕâÒ»ÌË»ú³ÌÏȺ󹲷ÉÁ˶þÊ®Áù¸öСʱ¡£ ¡¡¡¡Ì¨Íåפʥ±£ÂÞÎÄ»¯¾¼Ã°ìÊ´¦´¦³¤ÖܹúÈð¡¢ÃØÊéÕÅÁúÒ÷¡¢¹ú¼Ê·ð¹â»á°ÍÎ÷·ð¹âлá»á³¤Ë¹×ÓÁÖµÈÈ˾ùÔÚ»ú³¡µÈºò£¬²¢ÒÔ¿ìËÙͨ¹Ø·½Ê½£¬ÈÃÎÒÃÇÌáÔç×ß³ö»ú³¡£¬´óÅúÐÅÖÚÒ²ÔÚ³ö¾³ÊÒ°ïæÎÒÃÇÄÃÐÐÀî¡£ ¡¡¡¡Ëµµ½ÐÐÀÎÒÃÇÕâÒ»ÍųýÁË×Ô¼ºµÄÓ¦ÓÃÎïÆ·Í⣬¹«¼ÒµÄ¹²ÓжþÊ®ÁùÏ䣬¶¼ÊÇ·ð¹â»áµÄ×ÊÁÏ£¬Ã¿ÌìÉÏÏ·ɻú£¬¶¼×öÐÐÀîµÄ¿àÁ¦£¬¸ÐлÐÅͽ°ïÖú£¬Ìý˵ÏÖÔÚ»¹Ê£Ê®¶þÏä¡£ ¡¡¡¡ÔÚ»ØÈçÀ´ËµÄ·ÉÏ£¬ÐÅÖÚÕùÏàÏòÎÒ±¨¸æ£¬ÓÉÓÚÎҸϲ»¼°ÈçÆÚÔÚÏÂÎçÈýʱµ½Ê¥±£ÂÞ´óѧ½²ÑÝ£¬È¨ÒËÖ®¼ÆÓÉÈçÀ´Ëµ±¼Ò¾õ³Ï´úÎÒÉĮ̈¿ªÊ¾“·ð½ÌµÄÕæÀíÊÇʲô”¡£¹ÛÖÚÌýºó¶¼³ÆÔÞ²»ÒÑ£¬²¢±íʾ£º“ͽµÜ¶¼ËµµÃÕâôºÃ£¬Æäʦ¸¸¾Í¸ü²»ÓÃ˵ÁË£¡” ¡¡¡¡ËäÒÑÊÇÉîҹʮһʱ¶àÁË£¬ÈçÀ´ËµÄÐÅÖÚ»¹ÎªÎÒÃÇ×¼±¸ÁËÇåÖàС²Ë¡£²¢Î§×ÅÎÒÃÇÎʳ¤Îʶ̣¬³ý·ð¹âлá»á³¤Ë¹×ÓÁÖ¡¢¸±»á³¤ÕÅʤ¿Í⣬»¹ÓÐ˹±ÌÑþ¡¢ÁÖ½øÄС¢ÁõÁ¬Öé¡¢ÁõѧÁÕ¡¢Ò¶ÈÙê…¡¢Ò¶ÕÅÈðÀ¼¡¢ºé´ÈºÍ¡¢ºéÂÀÀöÔ¡¢Ð»²É·¼¡¢°²ÀµÃ÷Öé¡¢»ÆÃô¡¢ÁõѧµÂ……µÈÈË£¬¿´´ó¼ÒÕâôÈȳÀ£¬ÎÒÒ²Ïò´ó¼Ò½éÉÜ´Ë´ÎÓëÎÒͬÐеĴȻݣ¬´ÈÈÝ¡¢»Û¾ü¡¢ÓÀ¿¬µÈÈË£¬²¢Ïò´ó¼Ò˵µÀ£¬Îª¸Ðл´ó¼Ò¶ÔÈçÀ´ËµĻ¤³Ö£¬½ñÌìËæÐеÄÕâЩ·¨Ê¦£¬Èç¹ûÄãÃÇϲ»¶Ë£¬¾Í¿ÉÒÔÇëËûÁôÏÂÀ´¡£ ¡¡¡¡¸±»á³¤ÕÅʤ¿ºÁ²»³ÙÒɵØ˵µÀ£º“ÎÒÃÇÑ¡´óʦÁôÏÂÀ´£¡”È«ÌåÒ»Ö¹ÄÕÆ¡£ ¡¡¡¡¶þÊ®Áù¸öСʱÔÚ·É»úÉϽô±ÁµÄ¼¡È⣬ÔÚÌɵ½´²ÉϵÄɲÄDzŸоõËɳڵÄÃÀÃ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡Ê®¾ÅÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÁù ¡¡¡¡ÒÔÇ°×ÜÈÏΪ̨ÍåµÄÃñÖںܱ£ÊØ£¬µ«ÊÂʵÉÏÎÒÔÚÊÀ½ç¸÷´¦ºë·¨£¬×ß¹ýµÄÿ¸öµØ·½¶¼ÓÐ̨ÍåµÄÒÆÃñ¡£ÈýÊ®¶àÄêÇ°£¬¾ÍÓÐÐÅÖÚÇëÎÒµ½°ÍÎ÷ºë·¨£¬»òÐíÊÇÒòÔµÉÐδ³ÉÊ죬ÄÇʱ°ÍÎ÷ÔÚÄÇÀïÎÒ¶¼²»ÖªµÀ¡£ºóÀ´£¬Ô¼Ê®ÄêÇ°£¬Ò²ÓÐÈËÇëÎÒÔÚ°ÍÎ÷½¨Ë£¬ÈçÉÆ¡¢ÆÕÏ×·¨Ê¦¾ÍÇë¹ýÎÒ£¬µ±Ê±Ò»·½ÃæÎÒÕýÔڳィÂåɼí¶Î÷À´Ë¶øÎÞϾ£»Ò»·½ÃæÒ²ÒòÎÒûÓÐÕâÒ»·½ÃæµÄÐÅÏ¢£¬×ÜÒÔΪ°ÍÎ÷¾ÍÀàËÆÑÇÂíÑ·ºÓµÄÂù»ÄµØ´ø£¬×òÍíÎÒÃÇ·É»úÔÚϽµÊ±£¬´ÓÉÏÃæÍùÏ¿´£¬Õû¸öÊ¥±£ÂÞÊоÍÏóÊÇÒ»¿é×êʯÌèè²ÁÁÀö£¬¾§Ó¨ÌÞ͸£¬ÕâÒ»¿éè±ÓñÔÚÊ®ÄêºóµÄ½ñÌ죬ÒÑÓÐÁ½´ÎÒòÔµ½Ó´¥£¬ÓÐÔµ¡¢ÎÞԵʵÔÚÊÇÖ»ÓÐÄÇôһÏß®¸ô¡? ¡¡¡¡Ê¥±£ÂÞ(Sao Paulo)λÓÚ°ÍÎ÷Äϲ¿£¬ÎªÄÏÃÀÖÞ×î´ó³ÇÊУ¬À¶¡ÃÀÖÞ×î´ó¹¤ÒµÇø¡£Ê¥±£ÂÞÒòµØ¾ÓÄϻعéÏßÉÏ£¬µ«Æ亣°Î¸ß¶È¼°ÈÕÕÕʱ¼ä³¤£¬¹ÊʹµÃ³ÇÊеÄζÈƽ¾ùΪÉãÊÏÊ®¾Å¶È¡£ÓпíÀ«ÂÌÊ÷³ÉÒñµÄ½ÖµÀ¡¢¶þÊ®ÖÁÈýÊ®Îå²ãÂ¥¸ßµÄ´óÏÃȺ¡£³ýÃÀ¹ú¼ÓÖÝÂåɼí¶Í⣬ʥ±£ÂÞÊÇÊÀ½çÉÏÖÐСÐÍÆû³µ½Ï¶àµÄ³ÇÊС£Ê¥±£ÂÞ´óѧΪҽѧÑо¿µÄÖØÒªÖÐÐÄ£¬Óжþ°Ù¶à¸öÒ½ÁÆ»ú¹¹¡£ ¡¡¡¡ÉÏÎç¾Åʱ£¬ºÍ°ÍÎ÷·ð¹âлáµÄÀíÊÂÃÇÇ°ÍùѲÊÓÈçÀ´ËÂйº½ø¶þÊ®¶à¹«ÇêµÄËÂÔº½¨µØ¡£´ó¼ÒÕ¾ÔÚ¿Õ¿õµÄµØÉÏ£¬ÒÀ×Ô¼ºµÄÏëÏ󣬓±ÈÊÖ»®½Å”µÄ£¬ÕâÀïÊÇ´óµî¡¢ÄÇÀïÊDzؾ¥¡¢»áÒéÊÒ……£¬Ì¸µÃºÃ¿ªÐÄ£¬áÝ·ðÈçÀ´ËµÄÄ£Ð;ÍÔÚÑÛÇ°ËƵģ¬×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬Î°´óµÄ×Ú½ÌÎ²»ÊÇÍõ³¯µÄ×÷Æ·£¬¾ÍÊÇȺÖÚµÄÁ¦Á¿Ëù³É£¬·²×Ú½ÌÎÆäÊÙÃü±ÈÈκζ¼¾Ã³¤¡£ ¡¡¡¡ÏÂÎç¶þʱ£¬ÔÚ°ÍÎ÷·ð¹âлáËùÔڵغͻáÔ±¸É²¿ÃǾÙÐÐ×ù̸£¬°ÍÎ÷·ð¹âлáÄ¿Ç°µÄ»áÖ·ÊÇ×î½ü²Å³Ð¹ºÏÂÀ´µÄ£¬ÎªÁ˸ÏÉϽñÌì×ù̸»áʹÓã¬ÐÅÖںͻáÔ±ÃÇÒÑÇ°Ç°ºóºóµÄ´òɨ¡¢ÇåÏ´¡¢·ÛË¢……æÁËÒ»¸ö¶àÔÂÁË£¡ÓÉÓÚ´Ë´¦¸½ÉèµÄÍ¥ÔººÜ¿í¹ã£¬ÕýÓмƻµÄÒª¼ÓÒÔÀûÓã¬Èç°²ÅÅÓÐÁù¸öÍøÇò³¡£¬ÁíÍ⻹ÓÐÅÅÇò¡¢ÀºÇò¡¢ÖлªÑ§Ð£¡¢¾ãÀÖ²¿¡¢¹Òµ¥å¼µÈ£¬Ê¥±£ÂÞÍøÇòÍÅÌåΪÁËÏëÀûÓÃлáµÄÍøÇò³¡£¬È«ÌåÈý°Ù¶àÃûÇòÔ±½Ô¼ÓÈë·ð¹âлáΪ»áÔ±£¬°ÍÎ÷·ð¹âлáÔÚÊ¥±£ÂÞÊÇÒ»ÆľßˮƽµÄÉçÍÅ¡£ ¡¡¡¡×ù̸ʱ£¬ÓлáÔ±ÎʵÀ£º´¦ÊµÄÔÔò£¿ÎÒ¸æËß´ó¼Ò£¬½ñÈÕÉç»á½²¾¿µÄÊÇȺÎÒ¹Øϵ£¬ÈËÓз³ÄÕʱ£¬ÓÐʱÊÇÀ´×ÔÈËÊ»·¾³Ñ¹Á¦¡¢ÓÐʱÊÇ×Ô¼ºÎÞÃ÷ËùÖ¡¢ÓÐʱÊÇ×Ô¼ººú˼ÂÒÏë……¹ÊÈËÓëÈ˼äÄÑÃâ¾ÍÓÐÈËÄÑ×ö¡¢×öÈËÄÑ¡¢ÄÑ×öÈ˵ĸÐ̾£¬“ÈËÊ”ÊÇÒ»ÃźܴóµÄÒÕÊõ£¬²_Ȳ»´òЦÁ³ÈË£¬Î¢Ð¦ÊÇÊÒÄÚµÄÑô¹â£¬ÒÀ´Ë´ýÈË´¦Ê£¬¾Í²»Ê§ÔÔò¡£ ¡¡¡¡»¹ÓÐÈËÎÊ£º“ÌìÌõØÓüÔÚÄÇÀ”“ÈçºÎÖªµÀÒò¹ûÂֻأ¿”“¹ýÎ粻ʳµÄÀ´Ô´£¿”“ÈçºÎÃæ¶ÔÍâÓöÎÊÌ⣿”……Ê¥±£ÂÞ´óѧ¶«·½ÓïÑÔϵϵÖ÷Èα´µÛ·µÛÄá(Beatriz Diniz)¡¢½ÌÊÚ´ïÎ÷·µÛÄá(Daicy Diniz)¡¢ÒÀ¿¨·Íß¾ÓÀûÑÇ·µÛÄá(Elga Valguiria R£® Diniz)ºÍÑî×ÚÔª£¬Ò²³öϯÁË×ù̸»á£¬²¢Ë½ÏºÍÎÒ̸µ½ÓйØɮ٤½ÌÓýµÄ¿´·¨¡£ ¡¡¡¡°ÍÎ÷·ð¹âлḱ»á³¤ÕÅʤ¿¾ÓÊ¿ÌáÒ飬ÊÀ½ç»·±£µÄ¸ß·å»áÒ鶼ѡÔñÔÚ°ÍÎ÷ÕÙ¿ª£¬ËûÕùÈ¡¹ú¼Ê·ð¹â»á»áÔ±´ó»á£¬Ò²ÄÜÔÚ°ÍÎ÷ÕÙ¿ªÒ»´Î£¬´Ë½¨Òé·Ç³£ÃÀÉÆ£¬ÖµµÃ¿¼ÂÇ¡£ ¡¡¡¡×ù̸»á½áÊøÇ°£¬ËæÔµµÄÖ÷³ÖÁËÎåÊ®¶àÃûÐÅÖÚµÄð§ÒÀ£¬¹ÛÀñÕßÓÐÒ»°Ù¶àÈË¡£ ¡¡¡¡Íí£¬ÁùʱÓÉÈçÀ´Ë³ö·¢Ç°Íù»ú³¡£¬Ë¹×ÓÁ᳤ֻר³ÌÅãÎÒÃÇͬÐУ¬´î°ËʱµÄ°ÍÎ÷º½¿Õ¹«Ë¾°à»úµÖ°ÍÎ÷Óë°ÍÀ¹çµÄ±ß¾³©¤©¤¸£ÊС£ ¡¡¡¡ÖлªÃñ¹úפ°ÍÀ¹ç¶«·½ÊÐ×ÜÁìÊÂÕźéÔ´¡¢¸±ÁìÊ»ƹúÈÙºÍÖлª»á¹ÝÀí¼àʼ°ÇÈ°û°ÙÓàÈ˽ӻú£¬ÎÒÃÇÒ»ÐÐÊ®¶àÃû£¬Ã¿Á½È˾ÍÓÐÒ»Á¾×¨³µ¼°Ò»Î»½Ó´ýÔ±Åãͬ£¬ÔÚ¾¯³µµÄÇ°µ¼ÏÂÊ®¶àÁ¾Ó±ö³µ¿ªÍùÒÁ¹ÏËÕÆÙ²¼Ç°µÄÆÙ²¼ÂùÝ(Rede Tropical De Hotles)°²µ¥¡£ ¡¡¡¡½Ó´ýÎҵĵ¥Î»¶ÔÎҷdz£ÀñÓö£¬ÎªÎÒ×¼±¸µÄ·¿¼äÒ²Êô×ÜͳÌ×·¿£¬´Ó·¿ÄÚÒ»±¾ºñºñµÄÇ©Ãû²¾ÉÏ£¬¿ÉÒÔÖªµÀÔøס¹ýÕâ¸ö·¿¼äµÄ£¬½ÔÊÇÊÀ½ç¸÷µØÃûÈËÏÔ¹ó£¬È磺µ¤ÂóÍõ×ÓJoachim¡¢Ó¢¹ú÷ì°²ÄÈÍõåú¡¢ÈÕ±¾´óʹ×Úɽºñ¡¢ÈÕ±¾»Ê×ÓÏÜÈÊ¡¢»Êºó¾Ã×Ó¡¢°ÍÀ¹çÌØʹ¹ù×ÚÇ塢פ°ÍÎ÷´óʹºú¹âÌ©¡¢×¤ÎÚÀ¹ç¼°°ÍÀ¹ç¾üÊÂÎä¹Ù¶¡´óɽ¡¢Ç°×ÜͳÑϼÒÍ¿ÏÈÉú…… ¡¡¡¡ÎҺεºÎÄÜÒ²ÄÜÓµÓÐÕâÖÖ¸£±¨£¿Ö»²»¹ýÊÇÕÌ·ð¹âÃ÷°É£¡¹ÊÎÒ³£Ñµ½ëµÜ×Ó£¬¶ÔÎÒÐ꺮ÎÊů¡¢Ï×»¨·î¹ûµÄ£¬ÎÒ²¢²»¸Ð¶¯£¬µ«Èç¹û¶ÔÐÅͽºÃ£¬ÐÖúÐÅͽµÄÐèÒª£¬ÎÒÔò»áºÜ¸Ðл£¬ÔÒòÎÞËü£¬Ö»ÊÇÒªÔÚÖÚÉúÉíÉÏÇ󸣱¨¶øÒÑ£¡ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þÊ®ÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÈÕ ¡¡¡¡“̫ƽɽÉÏ°×ÔÆȪ£¬ÔÆ×ÔÎÞÐÄË®×ÔÏУ» ¡¡¡¡ºÎ±Ø±¼³åÏÂɽȥ£¬¸üÌí²¨ÀËÔÚÈ˼䡣”££°×¾ÓÒ× ¡¡¡¡½éÓÚ°ÍÎ÷¡¢°ÍÀ¹ç¡¢°¢¸ùÍ¢Èý¹ú¹ú½ç¼äµÄÒÁ¹ÏËÕÆÙ²¼£¬¾ÍÔÚÎÒÃÇ°²µ¥µÄÂùݸ½½ü¡£ÉÏÎçÁùʱ£¬ÎҺͻ۾ü£¬´ÓÂùݳöÀ´£¬Í¨¹ýÂí·£¬¾ÍÑØ×ÅÒÑÖþºÃµÄ·öÌÝ£¬Ëæ×ÅѱßÆð·üÉÏÏ£¬Èç¹ûÄá¼ÓÀ¹ÏÆÙ²¼ÊÇÒÔÐÛ׳¡¢°õµRÀ´ÐÎÈݵĻ°£»ÄÇÒÁ¹ÏËÕÆÙ²¼¾ÍÊÇ¿¡Ðã¡¢ÄÍ¿´£¬Ë®ÊƸߴ¦·É½¦¶øÏÂʱ£¬¾ÍÏóÊÇÒ»ÍÅÍÅÃÞÇòÇáÈáÎÞÁ¦£¬µ«×ßµ½½ü´¦È´¿ÉÒÔºÜÃ÷ÏԵĸÐÊܵ½ÆÙ²¼ÏÂкµÄ³å»÷Á¦(ºéË®ÆÚ£¬ÆÙ²¼¿É¸ß´ï£¶£µ¡«£¸£µ¹«³ß)£¬ÕðµÃ½Åµ×¶¼»áÓлØÏ죬µÚÒ»´Î¸úÆÙ²¼Èç´Ë½Ó½üµÄÐÀÉÍËü£¬È´ÓÐÖÖÈç»ÃÈçÐéµÄ¸Ð¾õ£¬ºÃÏóÊÇÕ¾ÔÚÁ¢ÌåµÄÁ¢ÌåÉùÒøĻǰËƵģ¬½üÔÚåë³ßµÄ²Êºç£¬ÆßÖÖÉ«²ÊÀúÀú·ÖÃ÷£¬¼¸ºõÊÇ´¥Êֿɼ°¡£Ôø¿´¹ýÒ»·ù»£¬ÌâÃûΪ“¾²”££Ò»Ö»Ð¡ÄñÆÜÔÚÆÙ²¼ÅÔµÄÊ÷Ö¦ÉϺ¨Ë¯£¬ÄÇ˯×ËÖ®ÏéºÍ£¬È̲»×¡½ÐÈ˶࿴¼¸ÑÛ¡£°Ñ×Ô¼ºµÄ˼Ð÷¾²ÏÂÀ´£¬×¨ÐÄÇãÌýÄÇäýäýÁ÷Ë®Éù£¬Ë®ÖÐËƺõÓÐÒôÀÖ£ºÈçÄñÌäÉùµÄÃù½Ð¡£ ¡¡¡¡ÒÁ¹ÏËÕÆÙ²¼µÄÁíÒ»½ÐÈËßõßõ³ÆÆæµÄ¾°¹Û£¬ÊÇÒ»Ö»Ö»µÄÑà×Ó³å¹ýË®Á±ÔÚѱÚÖþ ÃǵÄÑàÎÑ£¬ºÃ¼¸´Î¿´ ÃÇÕýÃæµÄ·É½øÆÙ²¼ÄÚ£¬¶¼Ìæ Ãǵ£ÐÄÍòÒ»±»Ë®³åÏÂÀ´Ôõô°ì£¿¾²¹ÛÁ˽«½üÊ®·ÖÖÓ£¬¼û ÃÇÄÇÖÖ“ÍòÎÞһʧ”µÄ·ÉÐм¼Êõ£¬²ÅËã°²ÐÄ£¬Ò²²»µÃ²»ÔÞšU´ó×ÔÈ»µÄÉñÆæ¡£²»¹ÜÔÙÔõô¶ñÁӵĻ·¾³£¬ÎªÇóÉú´æ×Ü»áÓÐÒãÁ¦¿ÉÒÔ¿Ë·þµÄ¡£ ¡¡¡¡ÒÁ¹ÏËÕÆÙ²¼Õâô´óµÄÈ˼ä×ÊÔ´£¬È´ÉÙÓÐÈËÐÀÉÍ£¬ÊµÔÚ¿Éϧ£¡ºÜÏ뽨Òé°ÍÎ÷µ±¾ÖÓ¦ºÃºÃ¹ãΪÐû´«Í¬Ê±ÉƼÓÀûÓã¬ÀýÈçÔڴ˽¨Ò»×ù´óËÂÔº´ÔÁÖ£¬·ñÔòʵÔÚÊÇÒ»ÖÖÀË·Ñ¡£ ¡¡¡¡»Øµ½ÂùÝÂíÉÏÕкô´È»Ý¡¢´ÈÈÝ¡¢ÓÀ¿¬¡¢ÒÀÃŵÈÈË£¬Îñ±ØҪǰÍù¹ÛÉÍ£¬·ñÔò´Ë´ÎÇ°À´¾Í×ÅÜÒ»Ì˸£ÊÐÁË¡? ¡¡¡¡Ê®Ê±£¬ÔÚÂùݵĻáÒéÌü£¬Óë°ÍÀ¹ç·ð¹âлáµÄ»áÔ±¸É²¿ÃÇ×ù̸¡£ ¡¡¡¡ÎåÊ®ÄêÇ°£¬ËäÈ»ÎÒÄê¼Í»¹Ð¡£¬¾Í¸Ð¾õµ½·ð½ÌÖ»ÊôÓÚËÂԺɽÁÖ£¬Óë¹ã´óÐÅͽûÓÐÖ±½Ó¹Øϵ£¬ÓеÄÖ»ÊÇÕ«¹«Õ«ÆŵļÄÍкÍÍùÉúµÄÒ»µÀÊÖÐø¶øÒÑ£¬·¶Î§Ì«Ð¡ÁË¡£ºóÀ´ÎÒ½Ó´¥µ½ÈÕ±¾·ð½Ì£¬¸ÐÊܵ½ÈÕ±¾·ð½ÌºÜÓÐÉç»áÐÔ£¬ÆÕ±éÉîÈëÉç»á£¬ËÂÃíµÄ³ö¼ÒÈËÖ»ÊÇÒ»²¿·Ö£¬´ó²¿·Ö»î¶¯¶¼ÊÇÐÅͽµÄ£¬¹ÊÒª½«·ð½ÌÓÉÉ®ÖÚÀ©Õ¹µ½ÐÅÖÚ£¬´ÓɽÁÖ·¢Õ¹µ½Éç»á¸÷ÖÖ²ãÃ棬·ð½Ì²Å»áÓÐÏ£Íû¡£¹Ê¶àÉÙÄêÀ´£¬ÎÒһֱŬÁ¦ÏòÕþ¸®ÕùÈ¡Ãñ¼äÉçÍŵijÉÁ¢£¬¶øÓГÖлª·ð¹âлᔵijÉÁ¢£¬½ø¶øÓГ¹ú¼Ê·ð¹â»áÊÀ½ç×ܻᔵÄÉèÁ¢¡£……ÈËÖ»ÒªÉú»îÔÚÊÀÉÏ£¬µØÇò²»ÉáÆúÎÒÃÇ£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔµ½´¦Éú´æ¡£ÓÈäÊdzö¼ÒÈË£¬Òª³¬ÍÑ×Ô¼º£¬°Ñ×Ô¼º¸¶ÖîÌìµØ£¬¸¶¸øÒ»ÇÐÖÚÉú¡£ÓúÊÇ¿àÄѵĵط½ÓúÐèÒªÒÔ·ð½ÌΪÖÐÐÄΪ¹âÃ÷¡£ÈÚºÍÖлªÈ˵ÄÇé¸ÐÀ´·¢Õ¹·ð¹â»á£¬´´°ìÉç»áÊÂÒµÀ´»ØÀ∈À½çËùÓйú¼ÒºÍËùÓдóÖÚ£¬ÎÒÃDz»ÊÇΪÃûΪÀû£¬¹ÊÎÒÃÇÒªÒÔÈÚºÍÓ뻶ϲ£¬¹²Í¬·¢Õ¹ÈËÀàµÄºÍƽÓ븣ìí¡? ¡¡¡¡ÖÐÎçÊ®¶þʱÈýÊ®·Ö£¬ÔÚ¾¯³µÈËÔ±µÄ¿ªµ¼Ï£¬ÃâÑéÖ¤ÕÕµÄͨ¹ý¶þ°Í±ß¾³£¬°ÍÎ÷¸£ÊÐÓë°ÍÀ¹ç¶«·½Êиúµ±µØ¾ü¡¢Õþ¡¢¾¯¹Øϵ·Ç³£Á¼ºÃ£¬ÕâÁ½¸ö³ÇÊн»½ç´¦ÓÐÒ»ÓÑÒêÇųÆΪÇÅÍ·(Oriental)£¬Í¨¹ýÇÅÍ·£¬ÎÒÃǾͽøÈë°ÍÀ¹ç¹ú¾³¡£ ¡¡¡¡°ÍÀ¹ç(Paraguay)ÓÐËÄÊ®ÍòÆßǧƽ·½¹«ÀÊÇÒ»¸ö·âËøÔÚÄÏÃÀÖÞ´ó½ÖÐÑëµÄС¹ú£¬ËÄÖÜΪ°ÍÎ÷¡¢°¢¸ùÍ¢¡¢²£ÀûάÑÇËùΧÈÆ£¬°ÍÀ¹çºÍÎÚÀ¹çÒ»Ñù£¬¹úÃûµÄÓÉÀ´£¬¶¼ÊÇÈ¡×Ô¹úÄÚÖ÷ÒªºÓÁ÷µÄÃû×Ö£¬“°ÍÀ¹ç”¼´“°ÍÀºÓ”Ö®Òâ¡£°ÍÀ¹çºÓ×Ô°ÍÎ÷¸ßÔÏòÄÏÁ÷À´£¬Á÷¹á¾³ÄÚÖв¿£¬ÔÙÏòÄÏÁ÷Èë°ÍÀÄǺӣ¬³¤¶þǧËÄ°Ù¹«À°Ñ°ÍÀ¹ç·ÖΪ¶«¡¢Î÷Á½²¿·Ö£¬Ê¹µÃ°ÍÀ¹çÈË·ÖΪ¶«²¿È˺ÍÎ÷²¿ÈË¡£ ¡¡¡¡°ÍÀ¹ç×îÔçµÄ¾ÓÃñÊǹÏÀÄá×åµÄÓ¡µØ°²ÈË£¬Ò»ÎåÈýÆßÄê±»Î÷°àÑÀÈËÂíÌáÄá×ÈÕ÷·þ£¬Ò»°ËÒ»Ò»ÄêÐû²¼¶ÀÁ¢¡£°Ù·ÖÖ®¾ÅʮΪ¹ÏÀÄá×åºÍÎ÷°àÑÀ×åµÄ»ìѪÖÖ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»ÐÐÈËÔÚ°ÍÀ¹çµÄÖлª»á¹Ýϳµ£¬ÃÅ¿ÚÒÑÓÐÎå°Ù¶àÃûÇÈ°ûÔÚ»¶ÓÎÒÃÇ¡£²Íºó£¬¼´ÔÚÖлª»á¹ÝµÄ¶þÂ¥»î¶¯ÖÐÐÄ£¬Ö÷³Ö¹ú¼Ê·ð¹â»á°ÍÀ¹çлáµÄ³ÉÁ¢´ó»á£¬²¢·Ö±ðÊÚÖ¤¸ø©¤©¤ ¡¡¡¡»á³¤£º¼ÍÎÄÏé¡£ ¡¡¡¡¸±»á³¤£ºÀîÔÆÖС¢Á¬ÔªÕ¡£ ¡¡¡¡ÃØÊ飺³Â»Û¾»¡£ ¡¡¡¡ÀíÊ£º¹ùÎÄçù¡¢ÕŹóÌÚ¡¢ÎâÓñÕ¡¢ºéÔ£·á¡¢Îâ¼Ã²Ô¡¢À¼»Æ°®¡¢ÏôÓÀÎÄ¡¢ÐìÈð×Ü¡¢ÖܺèÀ¼¡¢ÁÖ¹úÕ¡¢Á¬ÎÄÖÞ¡£ ¡¡¡¡¼àÊ£ººéÔ£ÈÙ¡¢»ÆÊçæ¡£ ¡¡¡¡²¢ÔÚ»áÖÐÐû¶ÁÒòʲ»ÄÜÇ°À´²Î¼Ó³ÉÁ¢´ó»áµÄÖлªÃñ¹úפ°ÍÀ¹ç´óʹ¹ù×ÚÇåÏÈÉúµÄºØµç¡£ ¡¡¡¡¶«·½ËÂ×ÜÁì¹ÝÕźéÔ´×ÜÁìʺͻ᳤¼ÍÎÄÏéÏÈÉú£¬ÔÚ´ó»áÖзֱðÖ´ʣ¬Í¬ÉùÔÞÑï·ð¹â»á¾»»¯ÈËÐĵÄÁ¦Á¿¡£ ¡¡¡¡´ó»á½áÊøºó£¬Ó¦°ÍÎ÷µçÊÓ¹«Ë¾ÎªÒÆÃñ¼ÖƵĽÚÄ¿ÖУ¬½ÓÊܼÇÕß·ÃÎÊ££ ¡¡¡¡“·ð½ÌÊÇʲô£¿”·ð½ÌÊǴȱ¯¡¢ºÍƽ¡¢¾»»¯ÉíÐÄ¡¢¸øÈË»¶Ï²µÄ×ڽ̡£ ¡¡¡¡“¶Ô°ÍÀ¹çµÄÃñÖÚ½²Ò»¾ä»°£¿”ÎÒÕâ´Îµ½ÄÏÃÀÖÞÀ´£¬¿´µ½Èç´ËµØ´óÎﲩ¡¢Îï²ú·á¸»µÄÍÁµØ£¬ÓÈÆäÊÇ°ÍÎ÷£¬ÕæÒªºÃºÃÕäϧÕâ¿éÍÁµØ£¬»·±£ÊÇÎÒÃÇδÀ´×Ó×ÓËïËïµÄ×ÊÔ´£¬°®»¤Ëü²¢ÖØÊÓËü¡£ ¡¡¡¡°ÍÀ¹ç·ð½ÌÇàÄê»á×î½üÒª³ö°æ¿¯ÎÇëÎÒΪËûÃÇÌâ×Ö£¬ÎÒÌâµÄÊÇ“ÆÐÈøµÄÐÄ¡¢ÇàÄêµÄÁ¦”£¬ÔÚÅÔ¿´µ½µÄÐÅÖÚ£¬Ò²Ò»¸ö¸öÒªÎÒÌæËûÃÇд×Ö£¬Ö»ºÃËæÔµµÄ“À´Õß²»¾Ü”Ò»ÕÅÓÖÒ»ÕÅ£¬ÏȺó¹²Ð´Á˽üÁùÊ®ÕŵÄë±Ê×Ö¡£ ¡¡¡¡Íí£¬ÆßʱÈýÊ®·ÖÓÉ°ÍÀ¹çµÄ¶«·½Êгö·¢£¬Í¨¹ý°¢¸ùÍ¢ºÍ°ÍÎ÷µÄ±ß½ç(ËÄÊ®·ÖÖÓ¾¹ýÈý¸ö¹ú¼Ò)£¬½øÈë°¢¸ùÍ¢¹ú¾³´î³Ë°¢¸ùÍ¢¹úÄÚ°à»úÍù²¼ÒËŵ˹°¬Àû˹¡£ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þʮһÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÒ» ¡¡¡¡×òÍíʮʱÈýÊ®·Ö£¬·É»úµÖ°¢¸ùÍ¢²¼ÒËŵ˹°¬Àû˹(Buenos Aires)»ú³¡£¬×¤°¢¸ùÍ¢ÎÒ¹ú´ú±íÍõÔʲý·ò¸¾¡¢ÖйÛ˵ÄÕÕ¶¨·¨Ê¦£¬ÒÔ¼°ÏÈÎÒÃǶøµ½µÄ°ÍÎ÷·ð¹âлḱ»á³¤ÕÅʤ¿·ò¸¾¼°ÐÅÖÚ¶àÈ˶¼ÔÚ»ú³¡½Ó»ú¡£Íí£¬ÔÚÖйÛË°²µ¥¡£ ¡¡¡¡°¢¸ùÍ¢(Argentina)Ãæ»ýÓжþ°ÙÆßÊ®¶àÍòƽ·½¹«ÀΪÄÏÃÀµÚ¶þ´ó¹ú£¬ÍÁµØ¡¢Ãæ»ý¡¢ÈË¿Ú£¬½ö´ÎÓÚ°ÍÎ÷¡£Ê׶¼ÊDz¼ÒËŵ˹°¬Àû˹£¬ÊÇÈ«¹ú·ÅÉä×´Ìú·ÖÐÐÄ£¬ÎªÄÏ°ëÇòµÚÒ»´ó³Ç¡£ ¡¡¡¡³ÐÖйÛËÂÕÕ¶¨·¨Ê¦µÄºÃÒ⣬ÉÏÎçʮʱ£¬¿ª³µÅãÎÒÃDzι۲¼ÒËŵÊÐÇøÒ»ÖÜ¡£½ñÌìÊÇ°¢¸ùÍ¢µÄ´º½Ú£¬ËùÒÔÈ«¹úÉÏÏ·żÙÒ»Ì죬·ÉÏ¡¢³µÅÔ¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½Èý¡¢Îå³ÉȺµÄÇàÉÙÄêÃÇҪȥ½¼ÓΡ£ ¡¡¡¡°¢¸ùÍ¢µÄÃñ×åÐԷdz£ÀÖ¹Û£¬Ö»ÒªÅöµ½½ÚÈվͷżٲ»Éϰ࣬¶øÒ»ÄêµÄ¼ÙÈÕÓÐÒ»°Ù¶àÌì¡£ ¡¡¡¡ÔÚÊÐÇø¸½½üÓÐÒ»´¦¹«Ä¹³Ç£¬Íâ±í»òÐíÊÜÅ··çµÄÓ°Ï죬ËÜÓкܶมµñ£¬Ïñ¼«Á˲©Îï¹Ý£¬ÒòÂåɼí¶Î÷À´ËÂÕý³ï»Òª½¨Ò»×ùÍòÊÙÔ°£¬¹ÊÌرðÈƽøÈ¥²Î¹Û¡£ ¡¡¡¡¹«Ä¹³ÇÄڵķØĹËÄÖܶ¼ÊÇÓÉ´óÀíʯÆö³ÉµÄ£¬Ò»¶°¶°È繫Ԣ£¬Ã¿Ò»»§È˼Ò(ÿһ¶°)¶¼Óкü¸Ê®²ã£¬ÈËÍùÉúʱ£¬Á¬Í¬¹×ľ£¬ÒÀÐòÒ»²ãÒ»²ãµÄÅÅÁзÅ×Å£¬´ËµØ·çË×Ï°¹ßÊÇÈËÊÅÊÀºó£¬ÆäʬÌåÒªÓ÷À¸¯¼Á±£´æ£¬Ö÷ÒªÊÇÒªÈúó´ú×ÓË¿ÉÒÔʱ³£Õ°Ñö³¤±²µÄ´ÈÈÝ¡£ÔڲιÛʱ£¬¿´µ½Æäű®ÉϿ̵ÄÄê´ú×îÔçÊÇÒ»ÁùËÄËÄÄ꣬¾à½ñÒÑÓÐÈý°Ù¶àÄêÀúÊ·¡£ÓÐÒ»·ØÍ⻹ÓôóÀíʯµñ×ÅÒ»¸¾Å®´ø×ÅÓ×С¶ùÅ®£¬ÈÌÍ´²»ÉáµÄÄýÊÓÕÉ·òµÄÉñÇ飬èòèòÈçÉú£¬ÓÇÆÝÖ®ÇéÒçÓÚÑÔ±í¡£ ¡¡¡¡°¢¸ùÍ¢ÒÀÏÜ·¨¹æ¶¨£¬×Üͳ±ØÐëÊÇÌìÖ÷½Ìͽ£¬ÒòΪÖ÷½Ìϵ¾Óɹú»á³ÊÇëÈÎÃüµÄ¡£ÆäÒ½ÁÆÈ˲ÅÕ¼ÊÀ½çµÚÈý룬½ÌÓýÆÕ¼°Õ¼ÊÀ½çµÚÎåλ¡£°¢¸ùÍ¢ÔÚ¶þÊ®ÊÀ¼Íʱ£¬ÒѳÉΪÀ¶¡ÃÀÖÞ×î¸ß¶È¶¼Êл¯µÄ¹ú¼Ò£¬¾ÍÆäѪԵ¶øÑÔ£¬ÊÇÎ÷°ëÇòÅ·»¯×îÉîµÄ¹ú¼Ò¡£ ¡¡¡¡×ßÂí¿´»¨ÔÚ²¼ÒËŵÊÐÇøÈÆÁËÒ»ÖÜ£¬ÓÚÖÐÎçÊ®¶þʱ»Øµ½ÖйÛË£¬Òò½ñÌìÊǼÙÈÕ£¬ËÂÄÚ¼·ÂúÁËÐÅÖÚ£¬ÓÐÈÕ±¾ÈË¡¢º«¹úÈË¡¢Ì¨ÍåÈË¡¢ÃÀ¹úÈË¡¢°¢¸ùÍ¢ÈË£¬×î½ÐÈËÑÈÒìÇÒÐÀϲÕßÊǵ±µØµÄ°¢¸ùÍ¢ÐÅÖÚÕ¼ÁËÈý·ÖÖ®Ò»ÒÔÉÏ¡£ ¡¡¡¡ÏÂÎç¶þʱ£¬ÔÚÖйÛ˺ÍÐÅÖÚ¾ÙÐÐ×ù̸»á¡£ÊÀ½çÉÏ×îÕä¹óµÄĪ¹ýÓÚ“¹â”£¬Ã»ÓйâÃ÷£¬ÔòÈËÉúÈÕ×Ó²¢²»ºÃ¹ý¡£“¹â”ÓÐÕÕÒ«¡¢ÎÂů¡¢³ÉÊìµÄ×÷Óã¬ËùÒÔ³£°Ñ·ðÓ÷¹â£¬·ðµÄ¹âÃ÷¿ÉÒÔÕÕÆÆÎÒÃǵÄÓÞÃÉ£¬¿ÉÒÔÎÂůÎÒÃǵÄÐÄÌ¿ÉÒÔ³ÉÊìÎÒÃǵĵÀÒµ¡£Ò»¸öÐÄÖÐûÓйâÃ÷(·ð)µÄÈË£¬ÔòÈËÉú»áûÓÐÒâÒå¡£ ¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏ×î²»¿ÉÉÙµÄÊÇ“Ë®”£¬Ë®ÓÐÉú³¤¡¢×ÌÈó¡¢½â¿ÊµÈ×÷Óã¬ÈËÃdz£°Ñ·¨Ó÷Ë®£¬·¨Ë®¿ÉÒÔ×ÌÈóÎÒÃǵÄÐÄÌ¿ÉÒÔÏ´µÓÎÒÃǵÄ×ïÒµ£¬¿ÉÒÔÔö³¤ÎÒÃǵÄÐÄÖÇ£¬Ê¹ÎÒÃdzÉΪһ¸öÔ²ÂúµÄÈË¡£ ¡¡¡¡·ð¹âÀÊÀÊ£¬·¨Ë®Á÷³¤£¬ÔÚ“·ð¹â·¨Ë®”ÀÈËÉú¹ýµÃ¸ṳ̈ʵ£¬¸üÓÐÒâÒ壡 ¡¡¡¡“·ð½Ì”²»ÊÇ×ڽ̣¬Ò²²»ÊÇÕÜѧ£»ÊÇ×ڽ̣¬Ò²ÊÇÕÜѧ¡£·ð½ÌÊÇÒÔÈËΪ±¾£¬·ÇÒÔÉñΪÖ÷¡£·ð½Ì×ðÖØÈ˵ÄÈ˸ñ£¬¹ÊÈËÄܳɷð¡£ÒÀ·ðÃŵĵÀÀíÐÞ³Ö£¬Ôò¿ÉÒÔÔ²Âú×Ô¼º£¬¸ü¿ÉÒÔ³¬Ô½×Ô¼º¡£ ¡¡¡¡…… ¡¡¡¡×ù̸»á½áÊøʱ£¬Ó¦ÐÅÖÚµÄÒªÇó£¬ÎªÒ»°Ù¶þÊ®Ãû·¢ÐÄð§ÒÀµÄÐÅͽ¾ÙÐÐð§ÒÀµäÀñ£¬¹ÛÀñÕß°Ñ´óµî¼·µÃˮй²»Í¨¡£ÓкܶàÐÅÖÚÒòδÄܼ°Ê±¸ÏÀ´²Î¼Ó×ù̸£¬Ò»ÔÙÒªÇóÍíÉÏÄÜÔÙÓÐÒ»´Î×ù̸»á£¬ÏëÒ»ÌËÐгÌÈç´ËÒ£Ô¶£¬ÊµÔÚºÜÄÑÖªµÀÏ´ÎÊÇ·ñ»¹ÓлúÔµÔÙÅöÔÚÒ»Æ𣿼ÈÈ»ÐÅÖÚÓÐËùÐèÒª£¬ÎÒµ±È»ÀÖÓÚÂú´ó¼ÒµÄÔ¸¡£Íí£¬ÆßʱÈýÊ®·Ö£¬ºÍÖйÛ˵ÄÐÅͽ¾ÙÐеڶþÌݴεÄ×ù̸»á£¬²Î¼ÓµÄÈ˲¢²»ÉÙÓÚÇ°Ò»ÌݴΣ¬ÓÐÈËЦ³ÆÂþÓÔÚ²¼ÒËŵÊеķð½Ìͽ£¬½ñÌìÈ«¾Û¼¯µ½ÖйÛËÂÀ´ÁË¡£ ¡¡¡¡×Û¹ÛÕâ´ÎµÄ×ù̸£¬ÐÅͽ×î¸ÐÐËȤµÄ»¹ÊÇ“¹ú¼Ê·ð¹â»á”µÄÄÚÈÝ¡¢Ö÷Ö¼¡¢Ä¿±ê£¬ºÜÓÃÐĵÄһһΪ´ó¼Ò½â˵“¹ú¼Ê·ð¹â»á”µÄÄ¿µÄ££ ¡¡¡¡Ò»¡¢¶Ô¸öÈ˺ãºËüÊÇÒÔ»á»áÓÑ£¬½åÁªÒêÀ´À©´ó×Ô¼º¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢¶ÔÉç»áºÃ£ºÒÔÁªÒê·¢»Ó°®ÐÄ£¬¾»»¯Éç»á¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢¶Ô¹ú¼ÒºÃ£º»áÔ±ÔÚ×Ô¼º¹ú¼ÒÒª×÷¹âÃ÷ÉÆÁ¼µÄʾ·¶£¬ÒÔ²¹·¨ÂÉÖ®²»×㣬²¢ÖúÈËÐÄÖ®ÏòÉÏ¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢¶ÔÊÀ½çºÃ£º·ð½ÌÒÔÖÚÉúƽµÈµÄ¾«Éñ»¯ìåÆø¶øÖÂÏéºÍ£¬ÓÐÀûÓÚºÍƽ¡¢»·±£¡¢Éú̬µÄά³Ö¡£ ¡¡¡¡×¤°¢¸ùÍ¢´ú±í´¦ÍõÔʲý´ú±í¼°Æä·òÈË£¬¶Ô·ð¹â»áµÄ³ÉÁ¢ÀíÄîÉîΪÏàÆõ£¬Íõ·òÈ˼°ÐÅÖÚ¶þÊ®¶àÈË£¬µ±³¡±íʾÓÐÐÄÒªÔÚ°¢¸ùÍ¢³ÉÁ¢Ò»¸ö·ð¹âлᣬÃãÆäÏÈ×ÅÊÖһЩԤ±¸µÄ¹¤×÷£¬´ýÒ»ÇоÍÐ÷£¬¹ú¼Ê·ð¹â»áÊÀ½ç×ܻὫÅÉÈËÇ°À´Ö÷³Ö˵Ã÷»áÄËÖÁ³ÉÁ¢´ó»á¡£ ¡¡¡¡ÎҺܸßÐ˹ú¼Ê·ð¹â»áµÄÖÖ×ÓÒ²ÄÜÔÚ°¢¸ùÍ¢ÃÈÑ¿£¬×ÔÔÊÔÚ·ð¹â»áÒªÕýʽ³ÉÁ¢Ê±£¬¶¨Ç××ÔÇ°À´Ö÷³Ö¡£ ¡¡¡¡Æ¶¸»µÄ±ê×¼ÊÇÔÚÓÚÄãÒª¶àÉÙ£¬²»ÔÚÓÚÄãÓµÓжàÉÙ¡£¶øÐؽó¾ö¶¨Ò»¸öÈ˵Äƶ¸»£¬ÓÐÈݼ´ÄÜÓÐÓ࣬Æ÷Сµ±È»×°²»Ï¶àÉÙ¶«Î÷¡£ ¡¡¡¡ÐÄÐØ»í´ï¿ªÀʵÄÈË£¬·²Ê¿´µÃ¸ßÔ¶£¬²»»á±»ÑÛÇ°µÄÀûÒæËùÃɱΣ»ÐÄÖÐÏÁ°¯µÄÈË£¬´¦´¦ÓëÈ˼ƽϣ¬ËùÒÔÍùÍù³É²»ÁË´óÆ÷¡£ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þÊ®¶þÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚ¶þ ¡¡¡¡Ç峿ËÄʱÆð´²£¬Ôç²ÍÍê±Ï£¬µ½´óµîÀñ·ð¸æ¼Ùºó£¬±ãÇý³µÍù»ú³¡£¬´îÆßʱʮÎå·ÖµÄ·É»úÍù°ÍÎ÷µÄÓä¸Û(Porto Alegre)¡£ ¡¡¡¡Óä¸Û£¬¹ËÃû˼Òå¾ÍÊÇÓä¿ìµÄ¸Û¿Ú£¬ÊÇ°ÍÎ÷µÄµÚÁù´ó³Ç¡£ ¡¡¡¡Ò»³ö°ÍÎ÷µÄº£¹Ø£¬Ô¶Ô¶µÄ¾Í¿´µ½¹ú¼Ê·ð¹â»á¸±»á³¤ÁÖѵÃ÷ÏÈÉúºÍÎâÕþµÀÏÈÉúÔÚµÈÎÒÃÇ¡£½ñÈÕÔÚÓä¸ÛµÄÒ»Çл£¬¶¼ÊÇÓÉÁÖѵÃ÷ÏÈÉú°²Åŵġ£ÎªÁËÈôó¼ÒÁ˽â×Ô¼ºËù´¦µÄ»·¾³£¬Æä×î¿ìËٵķ½·¨¾ÍÊǶÔÊÐÈÝѲÀñÒ»·¬¡£ÎÒÃÇÒ»ÐÐÈË×øÉÏÖÐÐÍ°ÍÊ¿£¬ÓÉÎâÕþµÀÏÈÉú³äµ±µ¼ÓΣ¬ÎªÎÒÃǽéÉÜÓä¸Û¡£Óä¸ÛµÄµØÀí·½Î»ÊÇÔÚ°ÍÎ÷µÄÄÏ·½£¬ÄÏ·½µÄ°ÍÎ÷È˶ÔÖйúÈ˺Ü×ðÖØ£¬Ö÷ÒªÊÇÒòÖйúÈ˺ÜÊØ·¨£¬Ã¿Äê°ÍÎ÷¶¼»áÕçÑ¡Ä£·¶Ê®´óÆóÒµ¼Ò£¬ÖйúÈË¿ªµÄ¹«Ë¾¶¼»áÕ¼Á½Ï¯¡£ÆäÆøºòÊÇËļ¾·ÖÃ÷ÐÍ£¬ËµÀ䣬ÂíÉÏÒª¼ÓÉÏÒ·þ£»ËµÈÈ£¬ÔòÒ»¼þÒ·þÒ²²»ÄÜÔö¼Ó¡£Óä¸ÛÒ»°Ù¶þÊ®ÍòÈË¿ÚÖУ¬ÒԵ¹úºóÒá¼°ÈÕ±¾ºóÒáµÄÈËÊýÕ¼×î¶à£¬¹ÊÆäÊÐÈݱÈÒ»°ã¶¼ÊУ¬ÒªÀ´µÃÕûÆë¡¢¸É¾»¡¢ÓÐˮƽ¡£ÓÐÒ»·ù·Ç³£ÊìϤµÄ»ÃæÊÇ£¬ºÜ¶àѧÉúÔÚ´óѧµÄУÃÅ¿ÚÅŶӵÈ×ÅÈëѧµÇ¼Ç£¬òêÑѵĶÓÎéÒ»ÅÅÓÖÒ»Åŵģ¬ÈÆÁ˺ü¸Ìõ½Ö£¬´ó¼Ò¼¸ºõ¶¼ÊÇÈËÊÖÒ»²áµÄÔÚÂñÍ·ÔĶÁ£¬½Å²½Ëæ×ÅÈËȺµÄÒƶ¯²Å´ç²½Ç°½ø£¬Ö»ÒªÊÇѧÉú£¬²»¹ÜÔÚÄǸö¹ú¶È£¬ÅŶӵǼÇѧУ¡¢Ñ¡Ñ§Ð£µÄÃüÔËËƺõÊÇÏàͬµÄ¡£ ¡¡¡¡ÔÚÓä¸Û¸ß¶û·òÏç´å¾ãÀÖ²¿Ð¡í¬£¬ÈËÊÖÒ»±¹ûÖ»ò¿§·È£¬¶ÔÓä¸Û·çºÍÈÕÀöµÄ¾°É«£¬ÆÄΪ³ÆÔÞ¡£ÖÐÎ磬ÎÒÃÇÔÚÎâÕþµÀÏÈÉú¸®ÉÏÓòͣ¬Ò»×À·áÊ¢µÄ¼ÑëÈ£¬½Ô³ö×ÔÓÚÎâ·òÈ˵ÄÊÖÒÕ£¬´ó¼Ò¶¼¶ÔÆä³ÆÔÞÓмӣ¡Ï¯¼äÁÖѵÃ÷ÏÈÉú»¹¸úÎÒ̸ÁËһЩ´ò×øµÄÐĵᣲͺó£¬ÔÚÎ⸮µÄ·ðÌÃÇ°£¬ÎªÎâÏÈÉúÈ«¼Ò¾ÙÐÐð§ÒÀµäÀñ£¬ÁÖѵÃ÷ÏÈÉúÒ²·¢ÐÄÒ»Æë²Î¼Ó¡£ ¡¡¡¡ÏÂÎçһʱËÄÊ®·Ö£¬Ó¦ÄÏ´óºÓÖݽÌÓýµç̨ÏÖ³¡Êµ¿öµçÊÓת²¥(ÓɹÛÖÚÖ±½Ó´òµç»°¸øÖ÷³ÖÈËÌá³öÎÊÌ⣬ÔÙÓÉÎÒÖ±½Ó»Ø´ð)£¬¹ÛÖÚ·¢ÎʵÄÎÊÌâÊÇ£º·ð½Ì½ÌÒ壿·ð½ÌÓкÎÌØÉ«£¿·ð½ÌµÄÕæÀí£¿ÈçºÎÃæ¶ÔÏÖʵ£¿ÈçºÎ²ÅÄܵ±ÉÏ´óʦ£¿ ¡¡¡¡¼ÇÕßÇëÎÒ¸ú°ÍÎ÷µÄÃñÖÚ½²¼¸¾ä»°£¬ÎÒ˵£º°ÍÎ÷µÄÃñ×åÐԷdz£ÉÆÁ¼£¬Äܹ»ºÍÆäËüµÄ¹ú¼ÒÓÑ°®Ïà´¦×îÁîÈËÇÕÅ壬ÓÖÓÐÇÚÀ͵ÄÃÀµÂ£¬½«À´±Ø¶¨¿ÉÒÔ³ÉΪһ¸öÇ¿¹ú¡£ ¡¡¡¡Ö»¼ûµ¼²¥ÆµÆµÏòÖ÷³ÖÈË»ÓÊÖʾÒ⣬±íʾʱ¼äÒѵ½ÁË£¬µ«ÊÇÖ÷³ÖÈ˵ĵ绰һֱ½Ó²»Íê…… ¡¡¡¡¿É¼û°ÍÎ÷µÄÃñÖÚ¶Ô·ð½Ì²¢²»Åų⣬¶ÔÄÇЩ´ò½øµç»°£¬¶øÎÒȴûÓÐʱ¼ä»Ø´ðÎÊÌâµÄ¹ÛÖÚ±íʾǸÒ⣬ϣÍû½«À´Óлú»áÄܺͰÍÎ÷µÄÃñÖÚÃæ¶ÔÃæµÄ×øÏÂÀ´×ù̸¡£ ¡¡¡¡ÏÂÎçËÄʱÈýÊ®·Ö£¬µÖÓä¸ÛÌìÖ÷½Ì´óѧ(P£®U£®C£®)£¬´úÀíУ³¤ Prof£® Iv Avelino MadalozzoÿÿºÍÕÜѧϵÖ÷ÈÎProf£® Udone Jos’e De Quapros Yireton Ifch Ç××Ô½Ó´ý¡£ÔÚÓëÕÜѧϵÁ½°Ù¶àÃûѧÉú¾ÙÐÐ×ù̸ʱ£¬ÌØÂé·³ÁÖѵÃ÷ÏÈÉúµÄÓ¢ÎÄÃØÊé Rose С½ãÔÚÅÔΪÎÒ·ÒëÆÏÓï¡£ËäÈ»±Ë´ËµÄ½»Ì¸ÔÚÓïÑÔÉÏÓÐËù¸ôºÒ£¬µ«Ñ§ÉúÃǵķ¢ÎÊÈ´·Ç³£Ó»Ô¾¡£ÈçºÎÈ¥³ýÒµÕÏ£¿ÊÇ·ñÓÐÓÀºãµÄÉúÃü£¿ìø×øÔÚ·ð½ÌÖеĵØλ£¿·ð½ÌµÄÕæÀíÊÇ´ÓºÎÌå»á³öÀ´µÄ£¿……Ãæ¶ÔÕâȺ¶Ô·ð½ÌÈç´ËÓÐÀíÄîµÄÇàÄ꣬ºÃÏë¶à¸úËûÃÇ̸һЩ£¬Ö»ÊÇÒòʱ¼ä¹Øϵ£¬Ö»ÄÜÒâÓÌδ¾¡ÁË£¡ ¡¡¡¡Íí£¬°Ëʱ´î»ú»ØÊ¥±£ÂÞ¡£ ¡¡¡¡Ê®Ò»Ê±£¬ÔÚÈçÀ´ËµÄС¿ÍÌüÀºÍ´È»Ý¡¢´ÈÈÝ¡¢¾õ³Ï¡¢¾õÊ¥……µÈ¶àÈË£¬Ì¸µ½ÄÏÃÀµÄºë·¨¼Æ»¡£µÚÒ»²½ÒªÏÈѧÓïÑÔ£¬·ð¹âɽ½üÊ®ÄêÀ´£¬¶¼×¢ÖØÓÚÓ¢ÎÄ¡¢ÈÕÎÄ¡¢º«ÎĵÄÓïÑÔѵÁ·£¬ÖÂʹ·ð·¨ÔÚÈÕ±¾¡¢º«¹ú¡¢Ó¢ÃÀ¸÷µØºë´«£¬ÓïÑÔÉÏûÓÐÕÏ°¡£¿ÉÊÇÔÚÄÏÃÀµÄ´ËµØ£¬°ÍÎ÷¡¢°ÍÀ¹ç¡¢°¢¸ùÍ¢……Èô²»»áÆÏÌÑÑÀÓï»òÎ÷°àÑÀÓʵÔÚÊÇ´ç²½ÄÑÐУ¬ºÎ¿öÒª´«·¨£¡¹Ê¾ö¶¨´ËÐлطð¹âɽºó£¬½«ÕçÑ¡ÈýÃûѧÉúµ½°ÍÎ÷´óѧѧÆÏÌÑÑÀÓÈýλÔÚ°¢¸ùÍ¢´óѧѧÎ÷°àÑÀÓϣÍû·¢Ðĵ½´Ë¾ÍѧµÄͽÖÚ³ý±¾Éí¾ßÓÐѧϰµÄ»ù±¾Ìõ¼þÍ⣬»¹ÒªÓÐÒ»·Ý±¯ÐÄ£¬ÔÚÄÏÃÀÕâ¿éÍÁµØÉϺúÃÔÔÅàÆÐÌá·ðÖÖ¡£ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þÊ®ÈýÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÈý ¡¡¡¡Ç°À´ÄÏÃÀÖÞÒÑÓÐÎåÌìÁË£¬ÎåÌìÀ´³Ð¹ú¼Ê·ð¹â»á¸±»á³¤ÁÖѵÃ÷¡¢°ÍÎ÷·ð¹âлá»á³¤Ë¹×ÓÁÖ¡¢¸±»á³¤ÕÅʤ¿·ò¸¾¡¢¡¶ÃÀÖÞ»ª±¨¡·¼ÇÕß˹±ÌÑþ¡¢ÂþӰÍÀ¹çµÄ¹ùÐìÓñÖéŮʿ¡¢ÕŴȺ͡¢ÎâÕþµÀ……µÈ¶àλ·ð¹â»áÔ±ÃǸúÇ°¸úºóµÄæÕâæÄÇ£¬³£ÔÆ“¸»¹óѧµÀÄÑ”£¬µ«ÊÇ°ÍÎ÷µÄÐÅÖÚÓаٷÖÖ®¾ÅÊ®ÊÇÆóÒµ¼Ò£¬Æäѧ·ðµÄò¯³ÏÐIJ»ÑÇÓÚÒ»°ãÐÅͽ¡£½ñÌìÏÂÎ罫À뿪ʥ±£ÂÞÍùÀïÔ¼£¬ÖÐÎçÏÈÐе½Ë¹×ÓÁ᳤ֻ¸®ÉϼÒÍ¥ÆÕÕÕ£¬Ò»Ê±ËÄÊ®·Ö£¬²Î¹ÛÁË¡¶ÃÀÖÞ»ª±¨¡·µÄÉçÖ·£¬²¢Ó¦É糤֮Ç룬ÔÚÆä¹ó±öÇ©Ãû²áÉÏÌâÁË“ÐÅÏ¢ÐûÁ÷£¬¹ã±»Ê®·½”¡£ ¡¡¡¡¶þʱÈýÊ®·Ö£¬Ç°ÍùÒÑÓжþÊ®ÎåÄêÀúÊ·µÄÊ¥±£ÂÞÌìÖ÷ÌðݷúÎÑåÕÑ¡¢Ïô½ðÃúÉñ¸¸£¬²¢ÎªÊ®°ËÈÕÄÇÌìÒò·É»úµ¢Îó¶øûÓиÏÉϺÍÆ乲ͬÖ÷³Ö“×Ú½ÌÁªºÏÆíµ»´ó»á”±íʾÒź¶£¬µ«Ô¸ÏÂÒ»´ÎÓлú»á¡£ ¡¡¡¡°øÍí£¬ËÄʱ´î°ÍÎ÷¿ÕÖаÍÊ¿ÍùÀïÔ¼¡£ ¡¡¡¡ÀïÔ¼ÈÈÄÚ¬(Rio De Janeiro)¼ò³ÆÀïÔ¼£¬°ÍÎ÷Ç°Ê׶¼ËùÔڵأ¬½ö´ÎÓÚÊ¥±£ÂÞ£¬ÎªµÚ¶þ´ó¶¼ÊУ¬ÈË¿ÚÓа˰ÙÍò¡£ÀïԼλÓÚÄϻعéÏß±±²¿£¬ÊǸöʪÈȳÇÊУ¬Ö÷ÒªÊÜ´óÎ÷ÑóÈÈ´øÆøÁ÷Ó°Ï죬һÄêËļ¾Ñô¹âÆÕÕÕ£¬º£Ì²Ï·Ë®È˳±²»¶Ï£¬¶þÔÂ(Ïļ¾)ƽ¾ùÆøÎÂÉãÊ϶þÊ®Áù¶È£¬ÆßÔÂƽ¾ùÆøÎÂΪÉãÊ϶þÊ®¶È¡£ÀïÔ¼ÊÇÓÉÒ»¿éÔÚȺɽ»·ÈÆÏ£¬ÑØןӹÈÅÅǬÕÓÔóË®£¬ÍÚµôÇðÁ겿·Öº£ÍåÌîÍÁºóµÄÐÂÉúµØ·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ£¬¹ÊÆä¾°¹ÛÌØÉ«Ò»±ßÊǴ󺣣¬Ò»±ßÊÇÈÈ´øÁÖ¸²¸ÇµÄ¸ßËÊ»¨¸ÚÑÒɽÂö¡£ ¡¡¡¡ÀïÔ¼´«Í³ÉÏÒ»Ö±ÊÇ°ÍÎ÷µÄÎÄ»¯ÖÐÐÄ£¬ËäÒѲ»ÔÙÊÇÊ׶¼£¬µ«ÔÚ´óÖÚ´«²¥¡¢½ÌÓýºÍÒÕÊõ·½ÃæµÄÓ°ÏìÈ´ÊÇÊÀ½çÐԵģ¬ÀýÈ磺¾ÙÊÀÎÅÃûµÄ¼ÎÄ껪ÒôÀÖ»á(É°Í)ºÍ×ãÇòÔ˶¯¡£ ¡¡¡¡ÍßÀû¸ñ(Varig)ÊÇ°ÍÎ÷µÄÖ÷Òªº½¿Õ¹«Ë¾£¬ÔÚÀïÔ¼¼°È«¹ú¸÷µØ£¬Ã¿Ì춼Óзɺ½°à´Î¡£ÀïÔ¼ºÍ°ÍÎ÷ËùÓгÇÊм°ÈýÊ®¶à¸ö¹ú¼Ò½ÔÓÐÖ±²¦µç»°¡£ÎªÌá¸ßÆäÎÄ»¯Ë®Æ½£¬ÀïÔ¼µÄѧУ´ó¶¼ÊµÐÐÈý°àÖÆ£¬Ò²ÓÐרΪ³ÉÈË°²ÅŵÄÌرð¿Î³Ì¡£´ËÍ⣬ÀïÔ¼»¹ÓµÓÐÊÀ½çÉÏ×îÓÐÃûµÄº£Ì²©¤©¤“ÀïÔ¼Ö®Áµ”£¬Ã¿ÄêÎüÒýÁ˶þ°ÙÍò×óÓҵĹ۹â¿Í£¬ÊÇÊôÓÚÒ»¸ö¶È¼ÙµÄ¶¼ÊС£ ¡¡¡¡ÎåʱÈýÊ®·Ö×ß³öÀïÔ¼»ú³¡£¬×¤ÀïÔ¼ÈÈÄÚ¬̨±±ÉÌÎñÖÐÐÄÖ÷Èκîƽ¸£ÏÈÉú¡¢ºúÔƹ⡢»ÆÕýÐۺͶàλÐÅÖÚ¶¼µ½»ú³¡½ÓÎÒÃÇ¡£ÔÚºîÖ÷ÈεÄÅãͬÏ£¬ÍíÉÏ°ËʱÔÚ³¤Áú·¹µê(Restaurante Chee Dragar)ºÍÂþÓÔÚÀïÔ¼µ±µØµÄ»ªÇÈÃǾ۲͡£ ¡¡¡¡ÐÅÖÚ±íʾ£¬·ð½ÌµÚÒ»´Îºë´«µ½°ÍÎ÷À´ÊÇʲôʱºò²¢²»È·¶¨£¬µ«Ò»ÐÐÓÐÕâô¶à·¨Ê¦µ½ÀïÔ¼À´È´ÊǵÚÒ»´Î£¬ËûÃǷdz£ÕäϧÕâ¶Î·ðÔµ£¬²Íºó·×·×±íʾҪð§ÒÀ£¬ËæÔµµÄΪÈýÊ®¶àÃûÐÅÖÚÖ÷³Öð§ÒÀµäÀñ£¬°ÙÓàλÐÅÖÚ½ÔÔÚÅÔ¹ÛÀñ¡£ ¡¡¡¡´Ó´ó½´ø×Å·ð½ÌµÄÐÅÑöµ½Ì¨Í壬´Ǫ́ÍåÓÖËæ×ÅÒÆÃñ½«ÐÅÑö´øµ½ÄÏÃÀ´ËµØ¡£ÈËÉúÒ»ÉúÐÁ¿à£¬³ýÁËΪÇóÉú»îÉϵÄα¥Í⣬¾ÍÊÇÒª»ý´æ²Æ¸»¸ø×ÓËȻÊÂʵÉÏ£¬´ó¼ÒÆ®Ñó¹ýº£À´´Ë·ÜÃÅ£¬³ýÁËα¥¡¢²Æ¸»Í⻹ÓÐÐÅÑöµÄÁ¦Á¿£¬ÔÚ²»Íü³õÐĵÄÐÅÄîÏ£¬ÏàÐŲ»¹Ü¶àô¼è¿à£¬´ó¼Ò¶¼ÄÜ°²×¡£¬¹ÊÐÅÑöµÄ´«³ÐÊÇÿ뻪ÈËÓ¦¾ßµÄ´«Í³¡£ ¡¡¡¡ÖйúÒÆÃñºÍÈÕ±¾ÒÆÃñ×î´óµÄ²»Í¬µã£¬ÄËÊÇÈÕ±¾ÒÆÃñµ½Ò»¸ö¹ú¼Ò(¾Í°ÍÎ÷¶øÑÔ)£¬Ò»¶¨»áÂýÂýµÄÈÚÈëËûÃǵÄÉú»î£¬²»Ö¹ÊDZíÏàÉÏ£¬¶øÊÇÁ¢Éí·îÐУ¬¿ª³ö×â³µ¡¢ÇåµÀ·ò¡¢É̵ê´òÔÓ……Éú»î·½Ê½ÓëÏ°¹ß¸ú°ÍÎ÷ÈËÎÞÒ죻ÒÆÃñÔÚ°ÍÎ÷µÄÖйúÈË£¬´ó¶¼ÊÇ×öÀÏãÌ£¬¿ª¹«Ë¾¡¢ÂôÔÓ»õ£¬²»Ò×ÈÚÈëµ½°ÍÎ÷Éç»á£¬µ±È»¾Í²»ÈÝÒ×ÓйéÊô¸Ð¡£ ¡¡¡¡Íí£¬°²µ¥ÔÚ Cop Acabanaÿÿº£Ì²Å﵀ Rio Otho Palace£¬ËäÒÑÉîÒ¹£¬µ«´°ÍâµÄº£Ì²ÉÏÈÔÉ¢¾Û²»ÉÙÈËȺ£¬Ô¶´¦µÄÑÌ»ð£¬Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸ö£¬ÆäÐËÖ²¢²»ÒòÈËÉÙ¶ø½µµÍ£¬ÓиУºÀïÔ¼±ÈŦԼºÃ£¬ÄÏÃÀ±È±±ÃÀºÃ£¬Ê¥±£ÂÞ±ÈÖ¥¼Ó¸çºÃ£¬°ÍÎ÷ÓëÎ÷·½¼«ÀÖÊÀ½çÒ»ÑùºÃ£¡ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þÊ®ËÄÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚËÄ ¡¡¡¡Î¢êزŸÕÔÚÌì±ßÒþÏÖ£¬É³Ì²ÉϾ;ÛÂúÁËÀ´À´ÍùÍù³¿ÅܵÄÃñÖÚ£¬²»¹ÜÊÇ¿ì×ß¡¢ÂýÅÜ»ò½¡ÐУ¬´ó¼Ò¶¼ÅܵúÜÈÏÕ棬º¹Á÷䤱³µÄ£¬ÎÞÊÓÓÚÇ峿º£Ì²µÄ·ç¹â¡£ÓÐͽÖÚÎÊÎÒ£¬³¿ÅÜÊÇÒ»ÖÖÏíÊÜ£¬Ó¦¸ÃÊǺÜÇáËɵģ¬ÎªÊ²Ã´º£Ì²ÉϵÄÃñÖÚ¶¼ÅܵÃÄÇôÈÏÕæ¡¢ÑÏËࣿ ¡¡¡¡ÄÏÃÀʵÔÚÊÇÈ˼äÌìÌ㬲»ÔøÓÐÌìÔÖ¡¢µØÕð¡¢¼¢»Ä¡¢¸Éºµ¡¢»ðɽ¡¢Ë®ÔÖ……Ò»ÇÐ×ÔÈ»µÄÔÖº¦Ëƺõ¶¼²»ÔøÓйý£¬Èç¹û·ðÍÓÊdzöÉúÔÚÄÏÃÀÖÞ¶ø·ÇÓ¡¶È£¬ÄǽñÈÕ·ð½Ì¾°¹Û¾Í²»Ò»ÑùÁË¡£¾Ù·²ÊÀ½çÉÏÓÐÎÄ»¯µÄµØ·½£¬±Ø¶¨ÓÐË®ÓкÓÁ÷£»ÓкÓÁ÷ÓÐË®£¬¾Í±Ø¶¨»á´øÀ´²Æ¸»£¬Èç°ÍÎ÷¿¿º£ÓÖÓкþ²´£¬ÔìÎïÕß°ÑÒ»ÇÐÓÅÔ½µÄÌõ¼þ¶¼¸øÁËÄÏÃÀÖÞ£¬ÔÚ¸»ÊüµÄ»·¾³ÖвÆÔ´²»¾ø¡£·ð½Ì·¢Ô´ÓÚÓ¡¶È£¬È´Î´´ø¸øÓ¡¶ÈÈËÃñÐÒ¸££¬ÄËÔÚÓÚË®¡£ÎÒÏȺóÔøµ½¹ýÓ¡¶ÈÁù´Î£¬¼¸°ÙÀïÄÚ¶¼¿´²»µ½Ò»µÎË®£¬µ±È»¸üÕÒ²»µ½Ë®Ô´£¬Ïë¸ÄÉÆÓ¡¶ÈÈËÃñµÄÉú»î£¬±ØÐëÒª¿ªÔäºÓÁ÷(ÈçÖйúËåì¾µÛ¿ªÔ˺Ó)£¬ÈúÓÁ÷À´ÆÕÈó¸÷µØ£¬Ó¡¶È¾Í²»»áÄÇô¸ÉÔҲ¿ÉÒÔÖÖÖ²ÉúÎï……“Ë®”ÊǸ»ÊüµÄÏȾöÌõ¼þ¡£ ¡¡¡¡ÔÚºîƽ¸£Ö÷ÈεÄÅãͬÏ£¬ÉÏÎç³Ë³ÝÂֻ𳵣¬ÅÀÉÏÆß°Ù¹«³ß¸ßµÄ¿Æ¶û¿Æ¶Åɽ(Corcouado)£¬²Î¹ÛÈýÊ®°Ë¹«³ß¸ßµÄ»ù¶½Ò®öÕÏñ(Ë׳ƻù¶½É½)¡£ ¡¡¡¡ÖÐÎ磬³ÐºîÖ÷ÈκÃÒ⣬һÐÐÈËÔÚÆä¹ÙÛ¡ÓÃÎç²Í¡£ ¡¡¡¡ÔÚÀïÔ¼ÃñÖÚ²ÎÑ¡ÕþÖλ£¬ÊDz»×¼ÕÅÌù±êÓï¡¢¹ã¸æ»òÐû´«µ¥µÄ£¬ºòÑ¡ÈË°Ñ×Ô¼ºµÄÉúƽ¡¢¾Àú¡¢Õþ¼û¶¼ÊéдÔں첼ÌõÉÏ£¬¹ÍÈËÀ×ÅÔÚ´ó½ÖСÏï×ߣ¬ÊܹÍÕßÈç¹û×ßÀÛÁË£¬¾Í°Ñºì²¼¾íÆðÀ´£¬ÅܻؼÒÐÝÏ¢£¬±ÈÒ»°ãµÄ»î¶¯¿´°å¸üÇá±ã£¬ÕâÒ»µã¶ÔÀïÔ¼Õþ¸®¶øÑÔÊǺÜ×ÔºÀµÄ©¤©¤Ã»ÓÐÊÓ¾õÉϵÄÎÛȾ¡£Ò²¿ÉÒÔ³Æ֮Ϊ»·±££¬ÇÒ×öµÃ×îÀíÏë¡£°ÍÎ÷ÊǸöÌìÖ÷½ÌµÄ¹ú¼Ò£¬µ½´¦¶¼¿ÉÒÔ¼ûµ½½ÌÌã¬Èç¹ûÄú×¢Òâ¿´µÄ»°£¬ÊÐÇøµÄ½¨ÖþÎﶼÊÇÒÔ½ÌÌÃΪÖÐÐÄ£¬È»ºóÔÙÍùËÄ·½·¢Õ¹µÄ¡£ ¡¡¡¡°ÍÎ÷Õþ¸®±ÈÃÀ¹úÕþ¸®Æ½µÈ¿ª·Å£¬¾Íɳ̲¶øÑÔ£¬ÔÚ°ÍÎ÷º£Ì²Êǹú¼ÒµÄ²Æ²ú£¬ÔÚ¿¿º£Ì²µÄÒ»¶¨·¶Î§ÄÚ(Êô¹«¹²³¡Ëù)²»×¼½¨·¿×Ó£»¶øÃÀ¹ú³£ÓГ˽È˺£Ì²”µÄ¾¯Ê¾ÅÆ£¬ÇиîÁ˺£Ì²µÄÍêÕûÐÔ£¬Ò²ÆÆ»µÁËËüµÄÃÀ¸Ð¡£ ¡¡¡¡Ò»Îå¡ð¶þÄ꣬ÆÏÌÑÑÀµÄº½º£Õß·¢ÏÖÁËÀïÔ¼µÄ¹ÏÄðÍÀÍå(Guanabara B)£¬²¢Òò´ËÍåλÓÚÒ»Ìõ´óºÓ¿ÚÉÏ£¬¹ÊÃüÃûΪÀïÔ¼ÈÈÄÚ¬(River of January£¬ÒâÖ¸Ò»ÔÂÖ®ºÓ)£¬º£ÍåÎ÷²àÓÉȺɽºÍº£¼·Ñ¹Ðγɣ¬¹Ê´ËµØÎå°ÙÁùÊ®ÍòÃñÖÚ½«Æä³Æ֮Ϊ“ÆæÃî³ÇÊД(Cariocas)£¬Îª×îÃÀÀöµÄµØ·½¡£ÏÖΪ°ÍÎ÷×îÖØÒªº£¸Û¡£ ¡¡¡¡´ËÐÐÊÇÎÒµÚ¶þ´Îµ½ÄÏÃÀÖÞÀ´£¬Ò»´Î±ÈÒ»´Î¸üϲ»¶Õâ¸ö»·¾³¡£Ã¿µ½Ò»´¦£¬¶¼»áÓйɓСסһÕó”µÄÏë·¨£¬µÜ×Ó³£Ð¦ÎÒ˵£¬Ã»ÓÐÌýÎÒ˵¹ý²»Ï²»¶ÄǸöµØ·½µÄ£¬ÎÒÈ·ÐÅÎÒÄÜ×öµ½ËæÓö¶ø°²¡¢Ëæϲ¶ø×÷¡¢ËæÔµÉú»îµÄ·½Ê½£¬»òÐíÎÒÌìÉú¾ÍÓµÓеØÇòÈ˵ÄÐÔ¸ñ°É£¡²»¹ÜÎÒ×ßµ½ÊÀ½çÉÏÄǸö½ÇÂ䣬¶ÔÄ°ÉúµÄ»·¾³£¬¶¼»áÓйÉÇ×ÇиУ¬ºÃÏñÄDZ¾À´¾ÍÊÇÎҵĵط½¡£“ÏíÓДµÄ¹ÛÄÀ©Õ¹ÁËÎÒµÄÉú»îÁìÓò£¬¹ÊÎÒ³£¸Ð¾õÎÒÊÇÊÀ½çÉÏ×ÓеÄÈË¡£ ¡¡¡¡Íí£¬°ËʱǰÍùÀïÔ¼»ú³¡£¬Ô¤±¸´î³ËʮʱÎåÊ®Îå·ÖµÄ°à»úÍùÂ׶أ¬¿ªÊ¼ÎÒÁíÒ»¶ÎÐг̩¤©¤Ó¢¹ú¡¢µÂ¹ú¡¢ÈðÊ¿¡¢°ÍÀèÖ®ÐС£ ¡¡¡¡´È»Ý¡¢´ÈÈÝ¡¢ÓÀ¿¬Òò¹ú¼Ê·ð¹â»á¼°Î÷À´´óѧÓÐÊÂÇéµÈ×ÅËûÃÇ´¦Àí£¬ËùÒÔ½ñÍí½«“ÍÑ”¶Ó·ÉÍùÃÀ¹úÂåÉ¼í¶¡£ ¡¡¡¡ºÚÒ¹Ò×ÈÃÈËÆð¾ëµ¡¸Ð£¬·É»ú»òÐíÊÇÊÜÆäÓ°Ï죬¾¹ÂýÁËÁ½¸ö¶àСʱ£¬ÓÚÉîҹʮ¶þʱÈýÊ®Îå·Ö²ÅÆð·É¡£¹ÅµÂÔÆ£º ¡¡¡¡“ËæÆðËæס¹ß£¬ËæÔÆÔ½Íòɽ£» ¡¡¡¡´ËÉíÎÞÁG°£¬ÎÞ»ú×ÔÍù·µ¡£” ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þÊ®ÎåÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÎå ¡¡¡¡ÔÚ¿ÕÖзþÎñÈËÔ±ÇáÉùÂýÓïµÄÎʺòÉùÖУ¬´ÓËûÃÇÊÖÖнӹýÒ»ÌõÈÈÌÚÌÚµÄë½í¡£ ¡¡¡¡×òÍíÉîҹʮ¶þʱÈýÊ®·Ö£¬ÔÚ°ÍÎ÷ÀïÔ¼»ú³¡µÇ»ú£¬·ÉÐÐÁËÊ®¶à¸öСʱ£¬ÓÚÉÏÎçʮʱ½øÈëÓ¢¹úÁì¿Õ¡£ÂäµØºó£¬Ó½ÓÎÒÃǵÄÔòÊÇÒ»´óƬ»ÒÃÉÃɵÄÔÆÎí£¬Èç·ÉÐõ°ãµÄÈöÂúÌì¿Õ£¬ºÜ×ÔÈ»µÄÈÃÈËÁªÏëµ½Ó¢¹ú¶¬¼¾µÄ´óÎíÓëÂ׶ØÊÇÆëÃûµÄ£¬ËùνÎí¶¼Â׶ØÒ»µã²»´í¡£ ¡¡¡¡Ó¢¹úºÍÀïԼʱ²îËĸöСʱ£¬¹Ê·ÉµÖÂ׶Øʱ¼äÊǵ±µØÏÂÎç¶þʱ£¬»Ûº£¡¢ÒÀÒæ¡¢ÓÀÓкÍÇ°ÐÐÓÉŦԼÀ´´Ë»áºÏµÄ´Èׯ¶¼ÔڵȻú£¬µ±È»»¹Óйú¼Ê·ð¹â»áÓ¢¹úÂ׶طð¹âлá»á³¤ÄßÊÀ½¡¡¢»Æ¼á·ò¸¾¡¢ËïÕ×ÏÍ·ò¸¾¡¢Ñî¿×öηò¸¾¡¢ºúÓñÕäºÏ¼ÒµÈ£¬Ã¿´Î¿´µ½»ú³¡ÓÐÄÇô¶àÈËÓËÍ£¬ÎÒ×ܾõ²»°²£¬ÈÏΪÂé·³±ðÈË£¬ÀË·ÑÈËÁ¦¡¢Ê±¼ä£¬ºÍÎÒÒ»ÏòÇá³µ¼ò´Ó²»Ô¸Ôö¼ÓËûÈËÂé·³µÄ¸öÐÔ²»·û£¬µ±ÎÒÏò»Ûº£“±§Ô¹”²»Ó¦¸ÃÓÐÕâô¶àÈ˵½»ú³¡Ê±£¬ÔÚÅÔµÄÐÅÖÚ˵µÀ£º“ÎÒÃÇÖªµÀ´óʦ²»Ï²»¶È˶àµÄÅų¡£¬µ«ÎÒÃǽñÌìÊÇÀ´½Ó¹ú¼Ê·ð¹â»áµÄ»á³¤£¬ÊDZ¾×Å·ð¹â»áÔ±ÐÅÌõ¡ºÎÒÃÇ×ðÖØ»áÔ±´óÖÚ£¬À´Ê±»¶ÓȥʱÏàËÍ¡£¡»”·Ç³£Ï¬ÀûµÄ»Ø»°£¬µ«ÎÒ˵£º“ÄãÃÇÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬ÎÒÒѳ¬³öÈý½çÍ⣬²»ÔÚÎåÐÐÖÐÁË£¡”´ó¼ÒÌýÁ˹þ¹þ´óЦ£¬ÎÒÒ²Ö»ÓÐÔÚ´ó¼ÒµÄЦÉùÖÐÒ»Ò»Ðð¾É¡£ ¡¡¡¡Á½ÄêÇ°ËæÍŵ½Ó¢¹úÀ´Ê±£¬Â׶ظøÎÒµÄÓ¡ÏóÊÇ£ºÂ׶ر¾Éí¾ÍÊÇÒ»²¿Ó¢¹úµÄÀúÊ·£¬ÒòΪÂ׶ØÓµÓйŵäÓëÏÖ´úµÄÃÀ¸Ð£¬²»À¢ÊÇ´óÓ¢µÛ¹úµÄÀúÊ·ÎÄ»¯ÓëÕþÖÎÖÐÐÄ¡£ÐÂÎÅÆÕ¼°Âʸ߾ÓÈ«ÇòÖ®¹Ú£¬´óÔ¼ÓÐÒ»°ÙÈýÊ®ÎåÖÖÈÕ±¨ºÍÖÜ¿¯£¬ÊÀ½çÖøÃûͨѶÍøÖ®Ò»µÄ“·͸ͨѶÉç”(Reuters)£¬´´ÓÚÒ»°ËÎå¡ðÄ꣬¶ÔÐÂÎŹ㲥½ç¹±Ï׺ܶࡣ ¡¡¡¡Â׶ØÊÇÅ·ÖÞºÍÃÀÖ޵ĺ½ÏßÖÐÐÄ£¬ËäÔÚ±±Î³ÎåÊ®¶ÈÒÔ±±£¬µ«ÒòÊܵ½Ä«Î÷¸çůÁ÷Ó°Ï죬Զ±Èͬγ¶ÈµØ·½µÄÆøºòÒªÎÂůµÃ¶à¡£Â׶طdz£ÖØÊÓÈËÃñÐÝÏпռ䣬ÂÌÉ«¹«Ô°¡¢¹ã³¡µ½´¦¿É¼û¡£ÈË¿ÚÆß°ÙÍò£¬µ±Ê±ÐÄÀïÏ룬Èç¹ûÄÜÔÚ´óÓ¢µÛ¹úµÄÕþÖÎÖÐÐÄ£¬ÓÐÒ»·ð¹âɽ·ÖÔºÔÚ´Ë£¬ÄǸöàºÃ£¡Ïë²»µ½Á½ÄêºóµÄ½ñÈÕ£¬´ËÐÄÔ¸ÖÕÓÚ´ï³É£¬·ð¹âɽÔÚÓ¢¹úÂ׶صķð¹âË£¬½«ÓÚºóÌ쿪¹âÂä³É¡£ ¡¡¡¡Â׶طð¹âË£¬ÔΪÌìÖ÷½ÌµÄÉñѧԺ£¬×ùÂäÓÚÅ£½ò½ÖÅÔ£¬Ò»°Ù¶þÊ®¶àÄêÇ°ÓÉ¿ÏÌØ·°ØÁÖ´óÖ÷½Ì½¨µÄ¡£·ð¹âɽȡµÃËùÓÐȨ£¬²¢×°ÐÞΪ·ðÌá£Ëü¹²ÓÐÁ½¶°½¨Öþ£¬Ã¿¶°ËIJ㣬³ýÈý±¦µîÍ⣬ÁíÓлáÒéÊÒ¡¢°ì¹«ÊÒ¡¢å¼·¿¡¢²ÍÌü¡¢ìøÌá¢Í¼Êé¹Ý¡¢½»ÒêÌü¡¢ÔÄÀÀÊÒ¡¢¿ÍÌá¢Õ«Ìá¢ÒÂñ¼ä……µÈ£¬Ó¦ÓÐÉ豸¾ùÒѾß×㣬¿ÉÌṩÎå°Ù¶àÈ˻µÄ¿Õ¼ä¡£ÎÒÔÚ·ðµîÀñ·ðºó£¬ÒÀÇì¡¢¾õÑå¡¢»Û¹§¡¢Ðí±ü»ÔµÈ£¬ÒÑΪÎÒ×¼±¸ºÃÒ»¹øÈȺôºôµÄÏ¡·¹ºÍС²Ë£¬ÎÒÕâÒ»ÉúºÜÐÒ¸££¬²»¹Ü×ßµ½ÄÇÀﶼÓеط½¿Éס£¬¶¼Óеط½¿ÉÒÔ³Ô·¹£¬µØÇò¾ÍÏóÊǸö´åׯ£¬µ½´¦¶¼Óмҵĸоõ¡£ ¡¡¡¡³£ÓÐÈ˶ÔÎÒ˵£¬ÎÒºÜÓи£±¨£¬×öÈκÎʽԺÜ˳Àû¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵ÊÇ“ÐÄÏëʳɔ¡£È»ÊÂʵÉÏÎÒ×öʵÄÔÔòÖ»ÊǓ˳”×ÅÒòÔµ£¬ÖÖÊ÷ÅàÆä¸ù£¬ÖÖµÂÅàÆäÐÄ¡£·²Ê²»ÃãÇ¿¡¢²»Î¥Äæ¡¢²»Ç¿Ç󣬳£ÓëÈËΪÉÆ£¬³É¾ÍËûÈË£¬ËæʱÅàÑøºÃÒòÔµ¶øÒÑ£¡ ¡¡¡¡Íí£¬ºÍ»Ûº£¡¢»Û¹§¡¢»ÛÒµ¡¢¾õÑåµÈ¶àÈË£¬¾ÍÄ¿Ç°Â׶طð¹âËÂËÂÎñ·¢Õ¹ÇéÐΣ¬±Ë´Ë½»»»ÐĵúͿ´·¨£¬ÒÀÒæ¡¢ÓÀÓк͸յ½Ó¢¹úÀ´½øÐÞµÄÒÀÇ죬ҲÏòÎÒ±¨¸æÁËËûÃǵĶÁÊé¼Æ»¡£ ¡¡¡¡¡¶ËµÔ·¡·ÉÏÓÐÔò¹ÊÊ£ºåµ×Ó¼úҪȥµ±µ¥¸¸ÒØÔ×ʱ£¬È¥°Ý·ÃÑôÖ磬ÎʵÀ£º“Äú¶ÔÎÒ¿ÉÓÐÔùÑÔ£¿” ¡¡¡¡ÑôÖ磺“ÎÒÉÙÄêʱµØλ±°¼ú£¬²»¶®µÃÖÎÀíÈËÃñµÄ·½·¨£¬È´ÓÐÁ½ÏîµöÓãµÄµÀÀíÏëË͸øÄú¡£” ¡¡¡¡×Ó¼ú£º“Çëָʾ£¡” ¡¡¡¡ÑôÖ磺“µ±ÄãͶϵöË¿·ÅÏÂÓÕ¶ü£¬ÓÃæ¾ÍÀ´ÎüʳÕߣ¬ÄÇÊÇÑôÇÅÓ㣬ÄÇÖÖÓãºÜÊÝ£¬Èâζ²»ÃÀ¡£¼ÙÈçÓöµ½ºÃÏñÓÐÓÖºÃÏñûÓУ¬ÓÖÏóÊdzÔÓÖÏñ²»³Ô£¬ÕâÊÇöÐÓ㣬ÈâζÏÊÃÀ¡£” ¡¡¡¡åµ×Ó¼ú³Æлºó¼´ÉϵÀ¸°ÈΡ£»¹Ã»ÓÐ×ßµ½µ¥¸¸£¬ÄÇЩ´ï¹ÙÏÔ¹ó¶¼ÕùÏÈ¿ÖºóµÄµ½Âí·ÉÏÀ´Ó½ÓËû¡£ ¡¡¡¡×Ó¼úÂíÉÏ·Ô¸À³µ·òµÀ£º“³µ×Ó¿ª¿ìÒ»µã£¡¿ª¿ìÒ»µã£¡ÑôÖçËù˵µÄÑôÇÅÓ㶼À´³Ô¶üÁË£¡” ¡¡¡¡×Ó¼úµ½µ¥¸¸ºó£¬¶ÔÄÇЩûÓгöÓµÄÏʹ︸ÀÏ£¬¶¼ÏÈÀñÓöÈÎÓᣠ¡¡¡¡µ½»ú³¡½ÓÎÒµÄÒÀÒæºÍÓÀÓУ¬ËûÃǶ¼ÔÚÅ£½ò´óѧ¹¥¶Áѧ룬ÌýÁËÎҵĻ°£¬¶¼µÍÏÂÍ·È¥£¬ÎҵĻ°ÊÇÖØÁËЩ£¬µ«ÎÒȷʵ²»Ï²»¶³ö¼ÒµÄµÜ×Ó¸øÎÒÓËÍ¡£ ¡¡¡¡ÐëÆÐÌáêÌÊ¥ÔÚìøÊÒÖУ¬Á«»¨É«µÈÇÀÏÈÍâ³öÓ½Ó·ðÍÓ£¬·ðÍÓ˵£ºµÚÒ»¸öÓ½Ó·ðÍÓµÄÊÇÐëÆÐÌᣬÒòΪ¼ûµ½¿ÕÀíµÄÈ˲ÅÄܼûµ½·ðÍÓ¡£ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þÊ®ÁùÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÁù ¡¡¡¡Ç峿ÔÚ°åÉùÖÐÐÑÀ´£¬¶Ô½ÖµÄ½ÌÌÃÒ²´«À´ÃÖÈöµÄÖÓÉù¡£°åÉùµÄ»ëºñ£¬ÖÓÉùµÄÇå´à£¬Á½Õß¾ÍÏñÔÚ½»Á÷£¬ÔöúÖÐÓйÉÏéºÍ¡£Â׶طð¹âËÂÔ±¾¾ÍÊÇÌìÖ÷½ÌµÄ£¬ÊÒÄڵĽ¨ÖþºÍ¹¹Ô춼ÊÇÒÀÌìÖ÷½ÌµÄÐèÒª¶øÉ豸£¬ÓÈÆäÔÚ´óÃÅ¿ÚǽÉÏ£¬µñÓÐÒ»×ðʥĸÂê¬PÑÇÏñ£¬ÎÒÃÇһϮ³¤ÉÀÔÚ´óÃÅ¿Ú½ø½ø³ö³ö£¬ÏàÐÎÖ®ÏÂʵÔÚÊÇÒ»·ùºÜÓÐȤµÄ»Ãæ¡£³£ÔÆ£º×ڽ̼äÊDZ˴˲»Èݵģ¬¿ÉÊÇÌìÖ÷½Ì¿Ï½«ÆäתÈøøÎÒÃÇÉèÁ¢·ð¹âË£¬²»À¢¾ßÓÐÓ¢¹úÉðÊ¿·ç¶È£¬ºÜÕäϧÕâ·ÝÇéÒê¡£ ¡¡¡¡±¨ÔØ£ºÓ¢¹úËØʳлáµÄÒ»Ï¸æÖ¸³ö£¬Ó¢¹úËØʳÈËÊýÔÚ¹ýÈ¥¶þÄêÄÚÔö¼ÓÁËÒ»±¶£¬Ä¿Ç°ÓаٷÖÖ®ÆߵijÉÄêÈ˲»³ÔÈâʳ£¬×ÜÈËÊý´ï¶þ°ÙһʮÍòÈË¡£ ¡¡¡¡´Ë±¨¸æÊDzÉÓò¼À³µÂ¸£µÂ´óѧËù½øÐеÄÑо¿£¬Ä¿Ç°Ã¿¸öÔÂÓжþÍò°ËǧÈ˼ÓÈëËØʳÐÐÁУ¬ÆäÖи¾Å®ÈËÊý±ÈÄÐÖÚ¶àÒ»±¶¡£ ¡¡¡¡Ó¢¹úËØʳÕßлáÄ¿Ç°Õý·¢ÆðÒ»¸ö“²»Ê³ÈâÔ˶¯ÖÜ”£¬ºôÿÿÈâʳÕßÒ»ÖÜÄÚ²»Ê³È⣬²¢ÌṩһÐÇÆÚµÄËØʳʳÆס£ËØʳлḺÔðÈËÖìÁ¦Ò¶·Ò¶ÀÌØÀû˵£º“ÈËÃÇÖ»ÒªÊÔ×ÅÆßÌì²»³ÔÈ⣬¾Í»á·¢ÏÖËØʳ²¢²»Êǵ¶øÎÞ棬·´¶ø¸øÈ˸ü¼Ó½¡¿µ¡¢ÈáÃÀ¡¢ÄÍÐÄ¡¢Á¦Á¿¡£”ÓÖ´ËлὫ¹ÄÀø·¹µê¡¢Âùݡ¢³¬¼¶Êг¡¹©Ó¦ËØʳ£¬²¢ÒªÇ󽡿µÊ³Æ·µê¹©Ó¦ËØʳʳÆ×£¬²¢ÓÐÈýÊ®Æ߸ö½ÌÓýµ¥Î»£¬½«ÔÚÆäËùÊôѧԺÎç²ÍÖÐÔö¼ÓËØʳ¹©Ó¦¡£ ¡¡¡¡ÖÐÎ磬½ÓÊÜ»ªÈË¡¶Ë¿Óï¡·ÔÓÖ¾±à¼ÀîÑÒÏÈÉúµÄ·ÃÎÊ££ ¡¡¡¡ÎÒ¾ÍËûµÄÎÊÌ⣬»Ø´ðÈçÏ£º ¡¡¡¡ÔÚÓ¢¹úµÄ»ªÈ˺ܶ࣬Ãæ¶Ôµ±Ç°Éç»áµÄ²»¾°Æø£¬´ó¼Ò¶¼¹¤×÷µÃ·Ç³£ÐÁ¿à£¬ÒªÈçºÎÃæ¶Ô´ËÏÖʵÎÊÌ⣿ÎÒ˵£ºÈËÉú¼ÊÓöÓë»·¾³ºÃ»µÓÐʱÊÇÏà¹ØµÄ£¬¾¼Ã²»¾°Æø·Ç½öÖ»ÓÐÓ¢¹ú£¬¼¸ºõÈ«ÊÀ½ç½ÔÊÇ£¬Éú»îÖÐÄÑÃâ»áÓиߵͳ±£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼Ó¦¼Ó±¶Å¬Á¦£¬¹²Í¬Ð¯ÊÖºÏ×÷¶È¹ýÄѹء£¶¬Ìì×Ü»á¹ýÈ¥£¬²»±ØÌ«»ÒÐÄ£¬Ö»Òª×Ô¼ºÓÐÁ¦Á¿£¬Õ¾µÃס£¬Í¦µÃס£¬Î´À´ÈÔ´óÓпÉΪ¡£ ¡¡¡¡ÈôȾÉ϶ĵĶñÏ°£¬ÄÇÊǺÜΣÏյģ¬Òò¶ÄÊÇÎÞµ×Éî¿Ó¡£Ã۷䶼֪µÀÒª²ÉÃÛ²ÅÄܹý¶¬£¬ÂìÒÏÒ²Óд¢Á¸µÄÏ°¹ß£¬ÇÚ¼óÊÇÖйúÈ˵ÄÃÀµÂ¡£ÈËÉúÏûDzµÄ·½Ê½ºÜ¶à£¬ÂÃÐС¢´òÇò¡¢¿´µçÓ°¡¢Â¶Óª¡¢ÇòÈü……ºÎ±ØÒªÓöÄÀ´´ò·¢Ê±¼ä£¿¶ÄʱÈôÓ®£¬Ôò¶Ô·½²»Ï²£»Êäʱ×Ô¼º²»ÀÖ£¬ºÎ±ØÄØ£¿¸üºÎ¿ö¶ÄÒ×ʹÐÄÖÇÄ£ºý¡¢Î®ÃÒ£¬ÊǷdz£²»ÖǵÄÐÐΪ¡£ ¡¡¡¡ÔÚÓ¢¹ú¾Ã¾ÓµÄ»ªÈË£¬Ãæ¶ÔÍùÉúÎÊÌ⣬¶¼»áÏëµ½ÂäÒ¶¹é¸ù……¡£´úµÄÈ˲»Ó¦¸ÃÓÐÖÖ×åµÄ·Ö±ð¡¢ÏçÍÁµÄ¹ÛÄҪÄÜËæÓö¶ø°²¡¢Ëæϲ¶ø×÷¡¢ËæÔµÉú»î£¬×ö¸öµØÇòÈË¡£²»¹Ü×ßµ½ÄÇÀﶼÄÜ°ÑËü¿´³ÉÊÇ×Ô¼ºµÄ¼Ò£¬ÔòÊÀ½ç¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄ£¬Èç¹ûÓиôºÒµÄ¿Í¾Ó¸Ð£¬×ÔȻûÓÐÒ»Ñù¶«Î÷ÊÇ×Ô¼ºµÄ£¬·²ÊÂÔÚÓÚ×Ô¼ºÒªÂäʵ¡£ÎÒº£ÄÚÍâ¸÷µØºë·¨ÊýÊ®Ä꣬¶¼ºÜ»¶Ï²£¬ÊÀ½çÊÇÎҵļң¬µØÇòÿ¸ö½ÇÂ䶼ÊÇÎҵĹÊÏç¡£Ó¢¹úÊǸö¹ÅÀϵ۹úÓÐÓƾÃÎÄ»¯ºÍÓÅÐãÃñ×壬ÄÜÔÚÈç´Ëΰ´óµÄ¹ú¶È¾Óס£¬Ó¦ÒýÒÔΪÈÙÇÒÀÖÓÚÓëÆäÈÚºÍÔÚÒ»Æð¡£ÈËÍùÉúʱ£¬Ö»ÒªÒÔÒ»ÖÖºÜ×ð¾´µÄÐÄÇéÀ´·î°²¼´¿É£¬²»Ò»¶¨ÒªÂñÔÚ¹ÊÏ磬ÔÚÓ¢¹ú¿Í¾Ó¶àÄ꣬ҪÓÐÓ¢¹ú¾ÍÊÇ×Ô¼º¼ÒµÄ¹ÛÄî¡£ ¡¡¡¡ÖйúÈ˵ļÒÍ¥£¬ÀÏÒ»±²½²ÖÐÎÄ¡¢ÄêÇáÒ»´ú½²Ó¢ÎÄ£¬ÎÞÐμäµÄ¸ôºÒ¾ÍÔì³É´ú¹µ¡£ÖйúµÄ¼ÒÍ¥ÔÚÓïÑÔÉÏ£¬ÖÐÓ¢Òª²¢ÖØ£¬±Ï¾¹»ªÓïÊÇĸÓΪʲôҪ·ÅÆú£¿ÊÀ½çÉϵÄÓïÑÔÊÇÎÞ·¨Í³Ò»µÄ£¬¾ÍÖйú¶øÑÔ£¬Í¬Ò»ÖÖÎÄ×Ö£¬È´ÓÐÕâô¶àÖÖ·½ÑÔ£¬¸ù±¾¾Íѧ²»ÁË£¬Ö»ºÃ˳Æä×ÔÈ»¡£ÔÚÏàͬÖÐÈÝÐí²»Í¬£¬ÔÚ²»Í¬ÖÐÇóÆäͳһ£¬ÔÚÄ°ÉúµÄ¹ú¶ÈÀΪÊÂÒµ¡¢Íâ½»¡¢Ç°Í¾¡¢À´Íù£¬µ±È»ÒªÒÔÓ¢ÓïΪÖ÷£¬µ«¶Ô×Ô¼ºµÄĸÓҲҪ±£ÓÐÆäÌØÉ«¡£ ¡¡¡¡“¾ÅÆßÎÊÌâ”Ôì³ÉºÜ¶à¸ÛÈË´óÁ¿ÒÆÃñ¡£ÆäʵÏã¸ÛµÄÈ˶ԾÅÆß²»±ØÌ«¾åÅ£¬Ó¦¸ÃÒªÏëÈçºÎͶÈëÖйú²ÅÄܹ²´æ¡£²»¹ÜÒÆÃñµ½ºÎ´¦£¬¶¼±ØÐëÒªÓÐÒ»ÖÖÈÏʶ£¬¼´Òª¿Ï¶¨²¢ÈںͱðÈ˵ÄÎÄ»¯£¬ÊÀ½çÉÏÎÞËùνºÃ»µ£¬Ö»ÒªÄÚÐÄÓÐÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÊÀ½ç£¬Ôò¶«Î÷Äϱ±¶¼ºÃ¡£ ¡¡¡¡Ò»°ãÈ˽Ô×·ÇóÐÄÍâµÄ²Æ¸»£¬Ç®²ÆÓÐÁË£¬µ«Éú»î²¢²»¿ìÀÖҲûÓа²È«¸Ð£¬Ö÷ÒªÊDz»ÖªÒ²²»¶®»¹ÒªÈ¥Ì½ÇóÐÄÄڵIJƸ»£¬ÈçµÀµÂ¡¢´È±¯¡¢Âú×ã¡¢»¶Ï²……ÕâЩ²ÅÄÜÕæÕý¸øÓèÎÒÃÇ¿ìÀÖÐÒ¸£ºÍ̤ʵ£¬Ò²²ÅÊÇÎÒÃÇÈËÉúÕæÕýҪ׷ÇóµÄ¾¿¾¹ËùÔÚ¡£ÔÚÊÀ¼ä£¬ÐÄÍâµÄ²Æ¸»Òª·ÅÏÂʱÔò·ÅÏ£¬¸ÃÌáÆðʱÔòÌáÆ𣬷ñÔò¾ÍÌ«ÐÁ¿àÁË¡£ ¡¡¡¡·ð½ÌÏÖ´ú»¯ÓëÈ˵Ä˼Ïë¡¢Éú»î¶¼ÓйØϵ£¬°Ñ·ð½Ì´øÈë¼ÒÍ¥£¬ÈÃÈËÐÒ¸£¡¢¿ìÀÖ£¬²»Ò»¶¨ÒªËÀºóµ½Î÷·½¼«ÀÖÊÀ½ç²ÅÏíÊÜ¿ìÀÖ£¬Ö»Òª½«ÊÀ¼ä¾»»¯Îª¾»ÍÁ£¬ÏÖÊÀ¾Í¿ÉÒÔÏíÊܵõ½¡£ ¡¡¡¡¹¤×÷ÖÐÓëͬÊÂÓÐÄ¥²Á£¬ÒªÈçºÎ²ÅÄܺÍг£¿ÈËÉú³ý¹¤×÷Í⣬»¹Óбȴ˸ü±¦¹óµÄ¶«Î÷£¬ÈçÓÑÒê¡¢µÀÒå¡¢´È±¯¡¢µÀµÂ¡¢½áÔµ……ÓëÈËÏà´¦²»¹âÖ»ÓÐÀûÒæ¿ÉÑÔ¡£±Ë´Ë¹²ÊÂÒªÓÐÒ»¸ö¹ÛÄҪ×öÈÍ·²ÅÓÐÁ¦Á¿£¬²»Òª×öÊÖָͷ£¬ÈËÉú²¢²»ÊÇÿһ¸öÈ˶¼Òªµ±Áìµ¼Õߣ¬Ò²·Ç·²Ê·ÇÎÒ²»¿É£¬ÔÚÈËÉúÎę̀Éϲ»ÒªÔñ½ÇÉ«»ò¼Æ½ÏµØλµÄ¸ßµÍ£¬Ö»Òª°çÑݺÃ×Ô¼ºµÄ½ÇÉ«¼´¿É¡£²»¿Ï½áÔµÕߣ¬ÈËÉú»áÂýÂýƶÇ¿Ï½áÔµÕߣ¬¸£µÂÒòÔµ»áÓúÀ´ÓúÉîºñ¡£ ¡¡¡¡ÏÂÎçÈýʱ£¬ÔÚ·ð¹âË»áÒéÌüºÍÂ׶طð¹âлáµÄ¸É²¿ÃÇ×ù̸¡£¾¶þÄê¶àµÄÐÁ¿à£¬ÔÚÂ׶ØÖÕÓÚÓÐÒ»¸öÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¼Ò£¬·ð¹âɽÔÚÊÀ½ç¸÷µØ´´µÀ³¡£¬ÒÔÂ׶صÄÐÅÖڽϷÖÉ¢£¬ÈçºÎÐÖúµÀ³¡°ÑÐÅÖÚµÄÐÅÑöÄý¾ÛÆðÀ´£¬Êǽñºó´ó¼ÒҪŬÁ¦µÄ·½Ïò¡£ÒòΪ“ÈËÄܺëµÀ£¬·ÇµÀºëÈË”£¬Òª·ð·¨ÄÜÔÚÂ׶ØÉú¸ùºë´«£¬±ØÐëÒªÓкܶàÐÅÖÚÀ´»¤³Ö£¬·ð¹âлáµÄ¹¤×÷£¬Ó¦¾¡Á¿³¯ÐÅÖÚÁªÒê¡¢¼¼ÒÕѵÁ·¡¢ÖлªÑ§Ð£¡¢ÉçÇø»î¶¯……µÈÈ¥·¢Õ¹Íƶ¯¡£ ¡¡¡¡Ò»¸öÈ˲»¹ÜÔõô棬æʲô£¿ÖÕ¾¿ÊÇÔÚΪ±ðÈË棻Ψ¶À»¤³ÖµÀ³¡ÊÇΪ×Ô¼º·¨Éí»ÛÃüµÄ¼Ò棬²ÅÊÇ×Ô¼ºµÄ¡£¸üºÎ¿öÔÚ·ðÃŹ¤×÷£¬ÄÜ×ö³ö¹¦µÂºÍ»¶Ï²¡£ ¡¡¡¡Ã÷Ì죬Â׶طð¹â˾ÍÒª¾ÙÐÐÂä³É¿ª¹âµäÀñ£¬Ò»ÇÐ×¼±¸ÊÂÎñ¾ùÒѾÍÐ÷£¬Ç××ÔÔÚ·ðÏñÃæÇ°¸ÇÉϺ첼(ÒÔ±¸Ã÷Ì쿪¹â)£¬Ä¬µ»Â׶صķð¹âË·¨ÎñÐË¡£¬¶È¾¡Óë·ðÓÐÔµµÄÿһ¸öÖÚÉú¡£ÎÒÓйú¼Ê»¯µÄÀíÄÔÚº£Íâ¸÷µØ½¨µÀ³¡£¬Ï£Íû·ð¹âɽµÄͽÖÚ¶¼ÄÜÒ»ÆðÀ´¹ØÐÄ£¬Òòºë´«½Ì·¨ÊǼÒÎñÒ²ÊÇʹÃü£¡ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þÊ®ÆßÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÈÕ ¡¡¡¡´óÇåÔçîÂÏ´±Ï£¬Ê±ÕëÒÑÖ¸ÏòÆߵ㣬¼±Ã¦¸ÏÖÁÕ«ÌÃÓÃÔç²Í£¬Õâʱ¸÷·½ÐÅͽÓÃæ¶øÖÁ£¬ÈçÂ׶طð¹âлáÄ߻᳤µÄÏÈÉúÁÎÔÙ˼µÈÒÑÔÚÄÇÀïÓÃÉÅ£¬´ó¼Ò¿´µ½ÎÒÁ¢¿ÌÆðÉíÇëÎÒÈë×ù£¬ÊµÔÚ²»¸Òµ±£¬ÕâÑù¿´À´£¬Ó÷¹»¹ÊÇÔçµ½µÄºÃ£¬Èç¹ûÀͼݴó¼ÒÒ»ÏÂ×ÓÕ¾ÆðÀ´£¬Ò»ÏÂ×Ó×øÏÂÈ¥£¬ÓÐʱ³Ô·¹Ò²»á¾õµÃ²»°²ÐÄ£¬ÒòΪÐÄÖйýÒⲻȥ¡£ÎÒҲΪÁ˹¤×÷ÈËÔ±µÄÐÁÀÍ£¬Ìصص½³ø·¿Î¿ÀÍÒ»·¬£¬ËûÃÇÓеÄÔÚ¼ð²Ë£¬ÓеÄÔÚÏ´ÍëÅÌ£¬ÓеÄÔÚÓÍÕ¨ÄϹυ…æµÃ²»ÒàÀÖºõ£¬ºìÈóµÄÁ³Éϸö¸ö³äÂúÁË·¨Ï²¡£ÎÒ¹ØÐĵØÎÊËûÃÇÊÇ·ñ´Ó×òÌ쿪ʼµ½ÏÖÔÚ¶¼Ã»ÓÐ˯¾õÐÝÏ¢£¿´ó¼ÒÔòЦ¶ø²»´ð£¬ÈÔȻһ¸±¾«Éñ¶¶ËÓµÄÑù×Ó£¬Íû×ÅËûÃÇ×öÊÂÈÏÕæµÄ̬¶È£¬ÁÏÏë½ñÌìµÄÎçÕ«Ò»¶¨ÊÇÌì³øÃîζÁË¡£ ¡¡¡¡Ôç²Í¹ýºó£¬ÎÒÖªµÀÐÅͽÃǶ¼ºÜÏë¸úÎÒ̸»°£¬ÎªÁËÈÃÿ¸öÈ˶¼ÄÜ»¶Ï²£¬ÎÒÖ÷¶¯´øËûÃÇÖÁ¸÷´¦²Î¹Û¡£µÚÒ»Õ¾µ½µÄÊÇÂ׶طð¹âлᣬÀïÃæµÄ°ì¹«ÊÒ¡¢½»ÒêÌü¡¢Í¼ÊéÊÒ¡¢ÊÓÌýÊÒ¸øÓè´ó¼Ò¸É¾»Ã÷Àʵĸоõ¡£È»ºóÔÙµ½¶þÂ¥Èý±¦µî£¬¾¹ý×òÌì´ó¼ÒÆëÐÄÐÁ¦µÄºÏ×÷£¬³É¹û»Ô»Í£¬·ðÌöپõ»ÀȻһУ¬×¯ÑÏÒì³£¡£½ðÉ«Ò«ÑÛµÄÈý±¦·ðÎÈ×øÓÚ·ðµîÖÐÑ룬¹©×ÀÉÏÏ㻨¡¢µÆÖò¡¢Ë®¹û£¬Á½ÅԵĴóíࡢľÓã¡¢îõîþµÈ·¨Æ÷½ÔÒ»Ò»Æ뱸£¬´ó¼Ò¶ÔÓÚǽ±ÚÉÏÊ®ÊýÕÅ´ó·ð·¨ÓïÒÔ¼°·ðÏñÕýÉÏ·½Ö®ºá¶î££“Â׶طð¹âË·ðÏñ¿ª¹âôßµÀ³¡ÆôÓõäÀñ”Ê®Áù¸öÏÊÃ÷´ó×Ö£¬Ê®·ÖÔÞšU¡£·ðµîÅԵĿÍÌÃÏ൱¿í³¨£¬¿ÉÈÝÄÉÊýÊ®ÈËÐÝÏ¢£¬×ÀÒÎÕûÆëµØÅŷźó£¬Ôò³ÉΪһ¸ö¸ß¹óÓÄÑŵĻáÒéÌü£¬ÁíÍ⻹ÓÐÒÂñ¼ä·½±ãÐÅͽÖ÷ÅÎïÆ·¡£Ëµ×Å˵×Å£¬ÂýÂýµØ×ßµ½ÁËÈýÂ¥ìøÌã¬Ó³ÈëÑÛÁ±µÄÊÇÆøÅÉ·Ç·²µÄ¹°ÐÎÔ²¶¥Éè¼Æ£¬½«À´Ò²¿É×÷½²ÌÃÖ®ÓᣲιÛʱ´ó¼Ò¶ÔÎÒË«ÍȵÄÉÏÏÂÂ¥ÌÝÉî±í¹ØÐÄ£¬ÎªÁ˲»ÈÃÎÒÌ«ÀÍÀÛ£¬ÏÂ¥ʱ´ó¼Ò×ÔÓɻ£¬ÎÒÔòÓÖÅܵ½ÁíÍâÒ»´±µÄ¹ó±öÊÒ¡¢¿ÍÌá¢Á÷ͨ´¦¡¢·¹ÌüµÈ×÷ÁËÒ»·¬Ñ²ÊÓ…… ¡¡¡¡Ê®µãÕû£¬´óÃÅÍâÂà¹ÄÐúÌ죬ÏéʨÏ×Èð£¬Ò»Æ¬Ï²ÆøÑóÑó£¬ÉúÁú»î»¢µÄÐÛʨ´ß´Ù×ÅÎÒÈ¥½ÓÊÜÏ×Àñ¡£Õâʱ£¬¡¶Ë¿Óï¡·ÔÓÖ¾ÉãÓ°¼ÇÕßÀîÏòÈÙÒªÇóÌæÎÒÅÄÉãÔÓÖ¾·âÃæÌØÕÕ£¬ÎÒ¸æËßËûʵÔÚûÓÐʱ¼ä£¬Ëû˵ֻҪһ·ÖÖӾͿÉÒÔÁË£¬½á¹û×ã×㻨ÁËÊ®·ÖÖÓ²ÅÅÄÉãÍê³É¡£´Ë¿Ì£¬¸÷·½¹ó±öÒѽ½ÐøÐøÀ´ÁÙ£¬ÈçפӢ¹ú´ú±í´¦´ú±í´÷ÈðÃ÷ØøÙ³¡¢Å£½ò´óѧÀî²ì(Richard Gombrich)½ÌÊÚ¡¢ºØÌØÉñ¸¸(Hutt of Vican All Saint’s Church)¡¢Ç°ÖÐÑëÉ縱É糤פӢ¹ú´ú±í´¦·þÎñ×é×鳤·½ÖÐÇ¿¡¢ÉϺ£ÉÌÒµÒøÐйù¾Àí……ÕæµÄ¸Ðµ½Ó¦½Ó²»Ï¾£¬¹ØÓÚÕâÖÖÓ½ÓÕдý£¬Ï£Íû·ð¹âɽËùÓеijö¼ÒµÜ×Ó½ÔÄܺúÃѧϰ£¬ÒòΪÈëÊÀºë·¨ÀûÉú£¬ÒªÄÜÓ¦¶Ô×ÔÈç¡£ ¡¡¡¡Õâʱºò£¬ÈËÃÇÒѼüÃÒ»ÌÃÓÚ´óµî¹§ºò£¬²»µÃÒÑ£¬µäÀñÌáÔçÎå·ÖÖÓ¿ªÊ¼£¬´ó¼Ò×𾴵Ĵ÷ÈðÃ÷´ú±íÓÚµäÀñÖ´Êʱ˵£º“Ó¢¹úûÓÐÓÀ¾ÃµÄÅóÓÑ£¬Ò²Ã»ÓÐÓÀ¾ÃµÄµÐÈË£¬Ö»ÓÐÓÀ¾ÃµÄÀûÒæ¡£µ«ÊÇÂ׶طð¹â˵ijÉÁ¢£¬½«»áΪÂ׶صÄÊÐÃñ´øÀ´ÁËÓÀ¾ÃµÄÐÒ¸£¼ªÏé¡£”ËûÓÖ±íʾ£¬×¤Ó¢¹ú´ú±í°ìÊ´¦µÄ·¿ÎÝÒÑÕÒÁËÁ½Äê¶à£¬¶¼Ã»ÓÐÊʺϵĵط½£¬¶ø¶ÔÓÚÎÒÔÚÂ׶ض̶ÌÁ½¸öÔÂÄÚ½¨Á¢ÐµÀ³¡µÄËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬Éî±íÔÞšU¡£½ô½Ó×Å£¬Àî²ì½ÌÊÚÒÔ¼°·ð¹â˵ÄÁÚ¾ÓºØÌØÄÁʦ¸øÓèÎÒÃÇÐí¶à±¦¹óµÄ½¨ÒéºÍÔÞšU¡£Ôڴ˸Ðл¶àλ¹ó±ö¶Ô±¾ËµÄÈȳÏÖ§³Ö¡£ÎÒÓÖÔÚׯÑÏ¡ÖصÄÆø·ÕÏ£¬Îª·ðÏñÌá±Ê˵³ö¿ª¹âÙÊÓïµÀ££ ¡¡¡¡“Èý±¦´È×ð¹©Â׶أ¬ËÄÖÚµÜ×ÓÆ뻶ÌÚ£» ¡¡¡¡·¨Ë®±éÈ÷Î÷·½½ç£¬·ð¹âÆÕÕÕµãÐĵơ£” ¡¡¡¡µäÀñ·ÖÁ½¸ö½×¶Î½øÐУ¬ÎÒÖ÷³Ö¿ª¹âºó£¬ÉϹ©ÔòÓɻۺ£µÈÈý´óʦ¹²Í¬Ö÷³Ö¡£µ±ÎÒ½éÉÜÖ°Ê·¨Ê¦Ê±£¬Í»È»ÕÒ²»µ½×¡³Ö´Èׯ·¨Ê¦£¬ÔÀ´ËûÕýÔÚæ×ÅÕкô¿ÍÈË¡£ÁíÍ⣬¼àÔº»Ûº££¬ËÂÎñ¾õÑå¡¢»Û¹§¡¢»ÛÒµ¡¢Ðí±ü»ÔµÈÈ˶¼½ôÊØÆä¸Ú룬´ÓËÂÄÚÖ®ÓÍÆá¡¢»·¾³Ö®Ï´Ë¢¡¢·ðµîÖ®²¼Öᢳø·¿Ö®µä×ùÐÐÌõÈÄË´ó¼ÒÒ»ÊÖ°ü°ì¡£ÁíÍ⣬ÔÙ¼ÓÉÏÅ£½ò´óѧµÄÒÀÒæ¡¢ÓÀÓУ¬Â׶شóѧµÄÒÀÇ죬¿´Â׶طð¹â˵ķ¨Îñ¼Ã¼Ã£¬Í½ÖÚΪ³£×¡µÄÄÇ·Ý·¢ÐÄ¡¢ÄÇ·ÝÄÍÀÍ¡¢ÄǷݸɾ¢£¬ÐÄÖÐÉõ¾õÐÀο¡£ÓÖÓÚÂä³ÉµäÀñʱ£¬Ò»Ò»½éÉÜÂ׶طð¹âлá»á³¤ÄßÊÀ½¡¡¢¸±»á³¤ÑîÕÔÀöÖé¡¢³ÂɯÀöµÈÖ÷Òª¸É²¿¡£ ¡¡¡¡½ñÌìÂ׶طð¹âËÂÂä³Éʱ·¢ÏÖһЩȤÊ£ºÎݶ¥ÉÏÍêºÃÎÞȱµÄÊ®×Ö¼ÜÈÔÈ»´æÔÚ£»´óÃÅ¿ÚµÄÒ»¿éÓÉArthur Micheal Ramsey´óÖ÷½ÌÓÚÒ»¾ÅÆßÈýÄê´´´óÌìÖ÷½ÌÉñѧԺµÄʯ±®Ò²Ã»Óвð³ý£¬ÎÒµ¹Ò²ºÜϲ»¶±£Áô£»µØÏÂÊÒµ±³õ¿ªÉè²ÍÌüµÄ¹ã¸æÕÐÅÆÈÔÈ»±£´æ£¬ÍíÉϲÍÌüµÄÄÞºçµÆÒÀ¾ÉÔÚ½ÖÍ·É¢·¢×ŵãµã¹ââ…… ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þÊ®°ËÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÒ» ¡¡¡¡ÉÏÎç¾Åʱ£¬ÎÒÃdz˳µÐ˸߲ÉÁҵس©ÓÎÓ¢¹úÖøÃûµÄº£µÂ¹«Ô°¡£Æû³µÑØ׏«Ô°ÅÔÂýÂýµØÐÐÊ»£¬·ÅÑÛÍûÈ¥£¬¿´¼ûºÓÅÏÁ½ÅÔÁøÊ÷µÍ´¹£¬Ï¸³¤µÄÁøÖ¦ÔÚ΢·çÖÐÇáÇáµØÒ¡Ò·£¬¿ìÀÖµÄѼ×ÓÔڱ̲¨ÀïÏ·Ë®£¬åÐÒ£µÄ¸ë×Ó×ÔÓÉ×ÔÔÚµØÔÚ¿ÕÖзÉÏ裬¸»ÓÐÖйú·çζµĄ̈ͤ¥¸ó¾²¾²µØÕ¾ÔÚ´äÂ̵IJÝƺÉÏ£¬Ç峿µÄÑÌÎí½«Õû¸öÊÀ½çÅûÁ˼þ±¡±¡µÄÇáÉ´£¬°¡£¬º£µÂ¹«Ô°µÄ¾°É«ÕæÃÀ£¡ ¡¡¡¡Õâʱºò£¬ºöÈ»ÏëÆðÍõÒ¢½ÌÊڵĵ绰δ¸²£¬Á¢¼´Òª´ó¼Ò¸Ï»ØËÂÖУ¬Ç¡ÇÉÍõ½ÌÊÚÒ²À´ÁË¡£Íõ½ÌÊÚÏÖÕýÔÚÂ׶شóѧ×÷·ÃÎʽ²Ñ§£¬¼ÇµÃ´ÓÃÀ¹úÎ÷À´Ëµ½Ïã¸Û·ðÏã½²Ì㬴¦´¦ÎÒ¶¼Äܼûµ½Ëû£¬Ïë²»µ½ÔÚÓ¢¹úÂ׶أ¬Ò²ÄܾÛÊ×£¬´ó¼ÒÒ»¼û£¬Ïà̸Éõ»¶¡£Íõ½ÌÊÚ¿´µ½Â׶طð¹â˽¨Á¢ÔÚÄÖÖÐÈ¡¾²µÄµØÇø£¬ÔÞšU²»ÒÑ¡£Ëû¸æËßÎÒ£¬ÔÚÎ÷À´´óѧÈν̵ÄÒ»ÄêÊÇËûÒ»ÉúÖÐ×î¸ßµÄÏíÊÜ£¬ÔÚÄÇÀÏû³ýÁËÉ®Ë×Ö®¼äµÄ½çÏÞ£¬Ò²È¥³ýÁËÄÐŮ֮¼äµÄ¸ôºÒ£¬ÉíÐĶ¼µ´ÑúÔÚÓÑÒêµÄ·¨º£Àï¡£¸ÐлÍõ½ÌÊÚ²»ÏÓÆú£¬Óë·ð¹âɽ½áÏÂÁ˺ܺõÄÉÆÔµ£¬¹ÊÏàÔ¼Íõ½ÌÊÚһͬ²Î¹Û´óÓ¢µÛ¹ú²©Îï¹Ý¡£ ¡¡¡¡´óÓ¢²©Îï¹Ý½¨ÓÚÒ»ÆßÎå¾ÅÄ꣬Óë°ÍÀèµÄÂÞ¸¡¹¬¡¢ÃÀ¹úµÄ´ó¶¼»á²©Îï¹ÝºÅ³ÆÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ¹úÁ¢Èý´ó²©Îï¹Ý¡£ÔÚÀïÃ棬¿ÉÒÔ¿´µ½Ðí¶àµÄ¹ÅÎÄÎÈçÔçÆÚ·¢Ã÷µÄÖ¸ÄÏÕë¡¢µØÇòÒÇ¡¢Ê±ÖÓ¡¢ÍÆ÷ʱ´úµÄÆ÷Ã󡢸÷ÖÖµÄÌÕÆ÷¡¢Å©¸ûÓÃÆ·ÒÔ¼°±£´æÍêºÃµÄľÄËÒÁ£¬ÉõÖÁ×îÔçµÄӡˢƷ¡¶½ð¸Õ¾¡·Ò²¿ÉÒÔÕҵõ½¡£×ß½øÈÕ±¾¹Ý£¬ÀïÃæÓеçÌÝ¡¢ÓÐÀäÆø£¬ÔÙÏëµ½µÒ˹ÄÎÀÖÔ°ÀïµÄÈÕ±¾ÍÞÍÞ¡¢ÈÕ±¾Ä¾Å¼¡¢ÈÕ±¾Ð¡Ð¡ÊÀ½ç£¬¾¡ÊdzäÂúÁËÈÕ±¾µÄÉ«²Ê£¬ÈÕ±¾È˶ÔÓÚËûÃDZ¾¹úµÄÎÄ»¯×ÜÊDz»ÒÅÓàÁ¦µØ´óËÁÐû´«£¬Å¬Á¦»ñµÃÈ«ÊÀ½çµÄ¿Ï¶¨ÓëÈÏͬ¡£ ¡¡¡¡³ýÈÕ±¾ÎÄ»¯ÖУ¬Å¼ÓÐһЩ·ð½ÌµÄÎÄÎïÍ⣬ÆäËü¶¼ÊÇÒ®öÕµÄÎÄ»¯£¬ÏëÆð·ðÍÓÊÍåÈIJÄá·ð±ÈÒ®öÕ»ù¶½½µµ®µÃÔ磬Ϊʲô·ð½Ì²»ÄÜ´«±éÖÁÊÀ½ç¸÷µØ£¿ÎªÊ²Ã´·ð½ÌµÄ·¢Õ¹²»Äܺë±éÈ«ÇòÄØ£¿ÎÒÎÊÍõÒ¢½ÌÊÚºÍËæÍŵĻ۾ü·¨Ê¦µÈÈË£¬ËûÃǶ¼³ÁĬ²»ÑÔ£¬×îºó£¬ÎÒ×ÔÎÊ×Ô´ð˵µÀ£ºÕâÊÇÒòΪ·ð½Ì²»ÖØÊÓÊÀ¼ä·¨£¬È±ÉÙÁËÊÀ½ç¹Û£¬¸üȱÉÙÁËÈ˼äÐÔ¡£ÔÚÎ÷·½¹ú¼Ò£¬ÈËÃÇ·²Óкõĵط½£¬ÈçÊ®×Ö½Ö¿Ú¶¼½«Ö®ÈÃÓè½ÌÌ㬶øÇÒ½¨µÃ½ð±Ì»Ô»Í¡¢×¯ÑÏÃÀÀö¡£¶ø·ð½ÌÄØ£¬¶¼×¢ÖØÔÚɽÁÖÌïÒ°ÖÐÐÞ³Ö¿àÐУ¬Ê×ÏÈ·ð½ÌÒÑʧȥ“µØÀû”£»É®ÍżäÏ໥ÇáÊÓ£¬¸üûÓГÈ˺͔£¬µ±È»Ò²Ã»ÓГÌìʱ”ÁË£¬¹ýÈ¥·ð·¨µÄ˥΢£¬Á¼ÓÐÒÔÒ²¡£Í¬ÑùµÄ£¬Èç¹ûÎÒÃÇÄܹ»ÖØÊÓÈ˼䡢ÖØÊÓÐÅÑö¡¢ÖØÊÓÉú»î¡¢ÖØÊÓ¸£ÀÖ……£¬ÕâÑù·ð½Ì²ÅÄÜÐË¡£¬´óÖڲſϽÓÊÜ¡£ ¡¡¡¡Òª×ÐϸµØ±¥ÀÀ´óÓ¢µÛ¹ú²©Îï¹Ý£¬¿ÖÅ»¨Ò»¸öÔµÄʱ¼ä¶¼²»¹»£¬¶øÎÒÃÇÁ½¸öСʱµÄ²Î¹Û£¬Ö»ÄÜËãÊÇ×ßÂí¿´»¨£¬Ï£Íû½ñºóÓлú»áÔÙÀ´ÐÀÉÍ¡£ºóÀ´Ë¾»úÏÈÉúÓÖ´øÎÒÃÇÈ¥Â׶ØËþ¡£ÔÚÀïÃ棬¿´µ½Á˻ƽðÕ䱦ÖÆÔìµÄȨÕÈÓëÒ«Ñ۵Ļʹڣ¬Ò²¿´µ½Á˶Ïͷ̨ÒÔ¼°²Ð¿áµÄÐÌ·£Æ÷¾ß¡£Èç¹ûÓÐÈËÎÊÌìÌõØÓüÔÚÄÇÀÇë¸æËßËû£¬ÌìÌõØÓü¶¼ÔÚÂ׶ØËþÀïÃæ¡£ ¡¡¡¡½Ó×ÅÎÒÃÇÓÖÈ¥ÁËÎ÷ÃôË£¬¿ÉÒÔ˵Ӣ¹ú»ÊÊҵĻéɥϲÇì½ÔÓÚÎ÷ÃôËÂÀï¾ÙÐС£¼ûÐí¶àÃûÈ˵Äű®£¬ÎÒÖ¸×ÅÆäÖÐÒ»¿éÇñ¼ª¶ûµÄʯ±®ÎʵÀ£º“Çñ¼ª¶ûÒԺγöÃû£¿” ¡¡¡¡´ó¼Ò´ðµÀ£º“Ñ©ÇÑ¡£” ¡¡¡¡ÎÒÓÖÖ¸×ÅÁíÒ»¿éʯ±®ÎÊ£º“ÕŲ®Â×ÄØ£¿” ¡¡¡¡´ó¼ÒÓÖ´ðµÀ£º“ÓêÉ¡¡£” ¡¡¡¡ÎÒÔÙÖ¸×ÅÁíÍâÒ»¿éÎʵÀ£º“°¬µÂÀïÄØ£¿” ¡¡¡¡´ó¼ÒÓÖ´ðµÀ£º“ñ×Ó¡£” ¡¡¡¡Í¬ÐеĴó¼Ò̸µ½»ÊÊÒÈËÎ¶¼ÐËÖ²ª²ª£¬ÓÈÆäÊÇ´÷°²ÄÈ´¢åú£¬¸üÊǽò½òÀÖµÀ¡£ÔÚ³µÖУ¬ÎÒÖ¸×Å·±ß¾¹ýµÄÈË˵µÀ£º“ÄǾÍÊÇ´÷°²ÄÈ£¡”ö®Ê±£¬´ó¼ÒµÄÄ¿¹âÁ¢¿Ì¼¯Öе½ÄǸöÈËÉíÉÏ¡£´ó¼Ò¿´ÁËÒ»»á£¬Í¶À´»³ÒÉÑ۹⣬ÎÒÖ¸×ÅËùÓзÈË˵µÀ£º“ËýÃÇͳͳÊÇ´÷°²ÄÈ£¡Ö»ÊÇ¿´ÄãÃÇÒÔʲôÑùµÄÐľ³È¥¿´¶øÒÑ£¡”´ó¼Ò²Å¹þ¹þ´óЦ£¡ ¡¡¡¡×ªÑÛʱ¼äÒÑÎåʱ£¬ÒòÓę̈±±×¤Ó¢´ú±í´÷ÈðÃ÷ÏÈÉúÓÐÔ¼£¬¹ÊÐè¸Ï»Ø·ð¹âË¡£×òÌì³Ð´÷´ú±í²Î¼Ó·ð¹âË·ðÏñ¿ª¹âôßµÀ³¡ÆôÓõäÀñ£¬½ñÌìÒ»´óÔçÓÖÓе绰À´£¬»¹ÓÐÐí¶à»°ÈÔÒªÔÙ̸£¬Òò´Ë£¬ÍíÉÏÇë´÷´ú±í¡¢·½ÖÙÇ¿ÏÈÉúºÍÍõÒ¢½ÌÊÚÒ»ÆðÓ÷¹¡£½ñÌìÀ´ËµÄÈ˲»¶à£¬°ÍÀèÀ´°ïæµÄÒÀÕÕ·¨Ê¦´øÁ˵ã²èÀ´Ö󣬴÷´ú±í¡¢·½ÏÈÉú¡¢Íõ½ÌÊÚ¶¼ÔÞ²»¾ø¿Ú£¬²¢Òì¿ÚͬÉù˵£º“Õдý¹ú±öµÄ·¹²ËÒ²²»¹ýÈç´Ë£¡”ÎÒЦ×Å˵£º“ÄãÃDZ¾À´¶¼Êǹú±öÂ” ¡¡¡¡·¹ºó£¬ÒòΪ³ÔµÃÌ«±¥£¬ÎÒÔ¼´÷´ú±íµ½¿¿½üÅ£½ò½ÖµÄСÏïÖÐÉ¢²½£¬ÈÆÁ˼¸¸öȦ×Ó£¬±Ë´ËÇãËßÉú»î¾Ñé¡£ËùνÉú»î£¬²»Ò²¾ÍÊÇÒ»¸öÒ»¸öµÄȦȦÂ𣿠¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡¶þÊ®¾ÅÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚ¶þ ¡¡¡¡³¿Æðºó£¬½«»Ûº£¡¢»Û¹§¡¢»ÛÒµ¡¢¾õÑåÕÒÀ´£¬ÓÖ×÷ÁËÒ»·¬¶£ßÌ£¬¾ÅʱÐíÂ׶طð¹âлá»á³¤µÈÈË¿ª³µÇ°À´£¬³ÐËûÃÇÊ¢Ç飬ÓÖËÍÎÒÃÇÖÁ»ú³¡£¬´îÖÐÎçÊ®¶þʱËÄÊ®·ÖÖÁµÂ¹ú°ØÁֵİà»ú£¬µÖ´ïÄ¿µÄµØÒÑÊÇÏÂÎçÁ½µã°ëÁË¡£ÎÒûÓе¹úµÄ¸öÈËÇ©Ö¤£¬ÍÅÇ©µÄÖ¤Ã÷ÔÚ»Û¾üÄÇÀ»Û¾ü³Ù³Ùδµ½£¬µÂ¹úº£¹ØÈËÔ±¿´ÎÒ»ØÍ·ÕÅÍû£¬ËƺõºÜ׿±µÄÑù×Ó£¬ÓÚÊǾͽÐÎÒÏȳö¹Ø£¬ËûÃǵķ½±ãʵ³öÈËÒâÍâ¡£Ò»³ö¹Øºó£¬¾Í¼ûÂú³¹ºÍ³Â´å½²©Ê¿ÒÑÔÚÍâÃ湧ºò£¬ÁíÍâºÉÀ¼°¢ÄÑÍÓ±ÈÇð(Ananda Bhikkhu)¡¢ÃåµéÀû»ªËþ·¨Ê¦(Rewata Dhamma)Ò²ÔÚ»ú³¡Ó½ÓÎÒÃÇ¡£¸úºóÓÖÓÐÁ½Î»ËØδıÃæµÄÃÀ¹ú±ÈÇðÓÃæ×ß¹ýÀ´ÏòÎÒ¶¥Àñ£¬ÎÒÒ²Äóö¼ÍÄîÆ·ÓëËûÃǽáÔµ¡£ ¡¡¡¡ÏÂÎçÈýʱ¶à£¬ÎÒÃǵ½ÔøÓÚÒ»¾ÅÈýÈýÄêÏ£ÌØÀÕͳÖÎʱÆÚÇô½ûÕþÖη¸µÄ²¨Âå³É˹¼àÓü(Plotzensee Memorial)²Î¹Û¡£ÔÚÕâÀïÓз¨ÂɵÄÉóÅÐÒÔ¼°ËÀÐÌ´¦¾öµÄ³¡Ëù£¬³ÉǧÉÏÍòµÄ°®¹úÖ÷Òå·´¶Ôµ³ÈçÕþÖÎÁìÐäÊ·µ¤Ä·(Robert Stamm)¡¢ÔÓÖ¾Ö÷±àÀײ¨(Julius Leber)¡¢µÂ¹úóÒ×¹«»áÖ÷ϯÁõ˹¿ËÄÇ(Wilhelm Leuschner)¡¢»ù¶½½ÌµÒ¶ûÆÕÉñ¸¸(Alfred Delp)¡¢²ÆÕþ²¿³¤±£Æ¥×Ì(Johannes Popitz)¡¢Íâ½»¹Ù¹þË÷¶û(Ulrich Von Hassell)¡¢Àè×ÌÊг¤×ô¶ûµÂÀÕ(CarlÿÿFriedrich Goerdeler)µÈÈ˽ÔÓÚ²¨Âå³É˹¼àÓüÖб»»î»îµØº¦ËÀ¡£µ±Ê±ËäÈ»±íÃæÉÏÓз¨ÂɵÄÉóÅУ¬µ«ÊÇÈÔÈ»ÑڸDz»ÁËÏ£ÌØÀÕÄÇÖÖרÖζÀ²Ã¡¢²Ð±©ÑªÐȵÄÊֶΡ£Èç½ñ´ËµØÒѸÄΪÇô½ûÉÙÄê·¸ÁË£¬Ò²³ÉΪÈËÃÇÀ´°ØÁֲι۵ıص½Ö®´¦¡£ ¡¡¡¡½Ó×Å£¬³µ×Ó½«ÎÒÃÇ´øÖÁÎåÊ®ÄêÇ°µÄ°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯³¡£¬Ô²ÐεĿ´Ì¨ÐÛΰ׳¹Û£¬Ìý˵¼ÍÔªÁ½Ç§ÄêµÄ°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯»áÈÔ»áÔÚ´Ë´¦¾ÙÐУ¬¹ã³¡ÉÏ“°ØÁÖ¶þ¡ð¡ð¡ð”Îå»·ÇòµÄÆì×ÓÓ·çÆ®Ñï¡£ÎÒÃÇϳµÅÄÕÕÁôÄȻºóÓÖµ½ÁËÖøÃûµÄ°ØÁÖΧǽÒÅÖ·¡£°ØÁÖΧǽ½«¶«Î÷Á½µÂµÄÈËÃñÕûÕû·Ö¸ôÁ˽üËÄÊ®Ä꣬ÖÕÓÚÔÚÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêʮһÔ¾ÅÈÕÕâ¸öÀúÊ·ÐÔµÄÍíÉÏ£¬°ØÁÖΧǽ±»²ð³ýÁË£¬Á½±ßµÄÈËÃñ´©¹ý°×À¼µÇ±¤´óÃÅ(Brandenburg Gate)£¬½ô½ôµØÓµ±§ÔÚÒ»Æ𣬻¶ºô¡¢¿ÞÆü½»Ö¯³ÉһƬ……´ó¼Ò¿ÊÍûÒѾõĶ«Î÷µÂÖÕÓÚͳһÁË£¡¿ÉÊÇÓÖÓÐËÄܹ»Áϵ½Ò»µ©×Ô¼ºµÄÀûÒæÓÐËðµÄʱºò£¬¾Í»á±äµÃ×Ô˽ºÍÎÞÇéÄØ£¿ÒòΪͳһºóµÄ¶«µÂÒÑÎÞÐÎÖгÉΪÎ÷µÂ¾¼Ã·¢Õ¹µÄ´ó°ü¸¤£¬ÈËÃǵÄÐÄÖÐÓÖ¿ªÊ¼Ä¬Ä¬µØÂñÔ¹ÁË¡£ ¡¡¡¡Íí£¬×¡ÔÚÒ»¼ä¹úÃñ·¹µê£¬ÔÚºº±¤´óѧ¶ÁÊéµÄÖ¤ÈÚ·¨Ê¦ºÍÖ£êͲ©Ê¿À´·Ã£¬Ö¤ÈÚ¸æËßÎÒ£¬Ò»°ÙÄêÇ°ÓÐÎåλÈÕ±¾ÈËÀ´µ½µÂ¹úÁôѧ£¬ËûÃÇר¹¥èóÎÄ¡¢°ÍÀûÎļ°Ó¡¶ÈÕÜѧ£¬½¥½¥µØ£¬ÈÕ±¾¶«¾©´óѧ¾Í·¢Õ¹ÁËÓ¡¶ÈÕÜѧ˼Ïë……Ìýµ½ÕâÀ²»½ûÈÃÎÒÏëÆð·ð¹âɽµÄµÜ×Ó£¬ÓÐÄÇÎåλԸÒâ·¢Ðĵ½µÂ¹úÀ´ÄîÊéÄØ£¿¾¿¾¹ÓÐËÄܹ»À´ÕâÀ↑ÍØÎüÊÕÐÂѧÊõ˼ÏëÄØ£¿ ¡¡¡¡Ëµµ½¶ÁÊ飬×ܹ۽ñÈÕµÄÇéÐΣ¬ÈÃÎÒÃǾõµÃ£º ¡¡¡¡¶ÁÊé»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃ³É¹¦£¬Ò²»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃʧ°Ü£» ¡¡¡¡¶ÁÊé»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃÓÐÓã¬Ò²»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃÎÞÓã» ¡¡¡¡¶ÁÊé»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃÃ÷Àí£¬Ò²»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃºúÍ¿£» ¡¡¡¡¶ÁÊé»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃÇ«Ð飬Ҳ»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃ°ÁÂý£» ¡¡¡¡¶ÁÊé»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃ¿ªÍ¨£¬Ò²»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃ±ÕÈû£» ¡¡¡¡¶ÁÊé»áʹһ¸öÈ˳ÉÊ¥³ÉÏÍ£¬Ò²»áʹһ¸öÈ˶ÁµÃ×Ô˽£» ¡¡¡¡¶ÁÊé»áʹһ¸öÈËÆô·¢Õý¼û£¬Ò²»áʹһ¸öÈ˶ÇÁ¿ÏÁС£» ¡¡¡¡¶ÁÊé»áʹһ¸öÈ˾«ÇÚ·Ü·¢£¬Ò²»áʹһ¸öÈËÀÁ¶èÎÞÄÜ£» ¡¡¡¡ÓÐÈËÄܶÁÊ飬ҲÓÐÈ˲»ÄܶÁÊ飻 ¡¡¡¡ÓÐÈË°®¶ÁÊ飬ҲÓÐÈ˲»°®¶ÁÊ飻 ¡¡¡¡ÓÐÈË»á¶ÁÊ飬ҲÓÐÈ˲»»á¶ÁÊ飻 ¡¡¡¡ÓÐÈË»î¶ÁÊ飬ҲÓÐÈËÖ»ËÀ¶ÁÊé¡£ ¡¡¡¡¹âÊǶÁÊ飬¾ÍÓкöàÀàÐÍ£¬ÈÃÎÒ²»½ûÏëÎÊ·ð¹âɽµÄÇàÄêµÜ×Ó»òÊÇÉç»á´óÖÚÇàÄêѧ×Ó£¬ÄãÃÇÒªÈçºÎ¶ÁÊ飿 ¡¡¡¡ÍíÉÏʮʱ°ë£¬¶àλ²Í¹ÝÀÏ°å¡¢ÀÏ°åÄïÉîÒ¹¸ÏÖÁÂùݣ¬ÏòÎÒÇëʾ·ð·¨£¬ÎªËûÃǽ⿪ÐÄÖеĽᣬÎÒÄÍÐĵØÒ»Ò»½â´ð£¬Ô¼Ò»Ð¡Ê±ºó£¬ËûÃǽԻ¶Ï²ÂúÒâµØÀëÈ¥¡£ ¡¡¡¡Ë¯ÔÚ´²ÉÏ£¬ºöȻ˼³±Æð·ü£¬ÔÚ°ë¸öÊÀ¼ÍÖ®ÄÚ£¬µÂ¹úÔøʧ°ÜÍö¹ú¹ýÁ½´Î£¬µ«ËûÃǺÃÏñÓú´ìÓúÓ£¬½ñÌìÔڵ¹úÖ»¿´Á˼¸Ìõ½ÖµÀ¡¢¼¸×ù½¨Öþ¡¢¼¸ÐíÐÐÈË£¬ÎÒ¾ÍÉîÉî¾õµÃ£¬Î´À´µÄÊÀ½ç»á²»»á³ÉΪµÂ¹úµÄÌìÏ£¿ ¡¡¡¡¾ÅÔ¡¡ÈýÊ®ÈÕ¡¡¡¡ÐÇÆÚÈý ¡¡¡¡ÉÏÎçʮʱ£¬Âú³¹ºÍ»¯¹¤²©Ê¿³Â´å½ÏÈÉú´øÎÒÃǵ½¶«°ØÁÖ¼ÍÄîµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óսΪËÕÁªÕ½ÍöµÄÃñ×åÓ¢Ð۵ē´³ÆÕËúÍÞ¹«Ô°”(Traptower Park)²Î¹Û£¬¹«Ô°¼ÐµÀÁ½ÅԵĴóÊ÷¸ßÈëÔÆÏö£¬ÆøÊƺê࣬ÁîÈËšUΪ¹ÛÖ¹£¬±ÊÖ±µÄ»¨¸Úʯ·¾¡Í·ÊÇÁ½×ù¸ß´óµÄÍÏñ¼°Ò»ÅÅÕûÆëµÄ¼ÍÄî±®£¬±íÏÖ³öËÕ¶íÈËÃñ¶ÔÕ½ÕùÎþÉüµÄÃñ×åÓ¢ÐÛµÄÖÖÖÖ»³Äî¡£¼ÍÄî±®ÉÏ¿Ì×Å£º“Ó¢ÐÛÃÇ£º¹ÊÏçµÄÈ˶¼»³ÄîÄãÃÇ£¡”Õ÷·þÕß½«ÕâÑùµÄ¼ÍÄî±®½¨ÔÚ±»Õ÷·þÕߵĹúÍÁÉÏ£¬¶àôµÄ²Ð¿á£¡¾¹ý˹±ÈÀûºÓ(River Spree)£¬µ½ÁË°¢Á¦É½´ó¹ã³¡(Alexander Plaza)£¬¸÷ʽµÄÅçË®³ØÔìÐÍÏÔʾÁ˵¹úÒÕÊõµÄÓƾÃÀúÊ·£¬Ò»Â·ÉÏËù¼ûµÄÒôÀÖÑÝ×àÌü¡¢¹²ºÍ¹¬¡¢²©Îï¹Ý¡¢¸è¾çÔº¡¢ÎÞÃûÓ¢ÐÛ¼ÍÄî±®¡¢ºì±¤´óѧ¡¢Ñ§Êõ¹ã³¡£¬ÈÃÎÒÉîÉîµØÐáµ½Á˵¹ú²»Ö¹ºÃÓºÃÕ½£¬ÁíÍ⻹ÓÐÒ»¹É½ÌÓýÎÄ»¯µÄŨºñÆøÏ¢¡£ ¡¡¡¡ÏÂÎç¶þʱ£¬°²Åŵ½“˹˿Àï¶÷ºÕ·ò¹¬Í¢”(Schloss Cecilienhof)²Î¹Û£¬ÓÉÓÚÄÇÀïÔøÊÇÇñ¼ª¶û¡¢Ë¹´óÁÖ¡¢ÂÞ˹¸£ÒÔÇ°¿ª»áµÄµØµã£¬Ëùν¹Ï·ÖµÂ¹ú¡¢¹Ï·ÖÊÀ½çµÄ“²¨´Ä̹ÐûÑÔ”¾Í´ÓÕâÀï·¢³ö£¬²Î¹ÛµÄÈ˳±ÂçÒï²»¾ø¡£¹¬Öеñ»¨µÄ·ÉÄñÓëÈËÎïèòèòÈçÉú£¬Ç½±ÚµØ̺¡¢µÆÊαڻ¡¢Ò»×ÀÒ»ÒÎÒÔ¼°Í¥Ô°µÄÆ滨Òì²Ý£¬½ÔÍêºÃÎÞȱ£¬Ò»Èç½üÎåÊ®ÄêÇ°»áÒéʱµÄÇé¾°¡£ÖªµÀ´ó¼Ò¶ÔÕâ¶ÎÀúÊ·Éõ¸ÐÐËȤ£¬ÎÒÒ²×ÔÎʶÔÓÚµÚ¶þ´ÎÊÀ´óÕ½µÄÀúÊ·±³¾°¼ÇÒäÓÌУ¬¹ÊÐËÖ²ª²ªµØΪ´ó¼ÒÏêϸµØ˵Ã÷ÁËÒ»·¬¡£Ïëµ½µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½½áÊø£¬µ½ËÄÊ®¶àÄêºóµÄ½ñÌ죬¶«Î÷µÂÖÁ½ñÒ²ÒÑͳһ£¬Äϱ±º«ºÍÖйúº£Ï¿Á½°¶½ÔÓл¥ÏàÉÌ̸µÄÀ´Íù£¬µ«ÊÇÈ«ÃñÕæÕýµÄºÍƽ¸£ìíÈÔÈ»ÔÚÒ£ÍûÖУ¬Õæ²»½ûÁîÈ˸п®ßñÐ꣡ ¡¡¡¡Í¬Ê±£¬²»½ûÓÖÏëÆðÁ˵±³õ»Ê³¯Ê±´ú£¬¶÷ºÕ·ò¹¬Í¢ÖÐÐí¶àÌ«×ÓΪÕâ×ù¹¬µî¶¼Ôøð×ÅÉúÃüΣÏÕ£¬¹ÇÈâÏà²Ð£»¶øÓ¢¹ú¡¢ËÕÁª¡¢ÃÀ¹úÈý´óÔªÊ×Ö®¼äµÄ»áÒé¡¢ÍòǧÈ˵ÄÔÖÄÑ£¬Ò²ÊÇÔÚÕâ×ù¹¬Í¢Öоö¶¨¡£ÎÒÃÇÿÈËÖ»»¨ÁËÈýÂí¿Ë±ãÇá¶øÒ׾ٵؽøÈë²Î¹Û£¬ÎÒÃDz»ÒªÕ½Õù£¬ÎÒÃDz»ÒÔÇ¿ÁèÈõ£¬ÎÒÃDz»Õ¼±ðÈ˵ÄËùÓУ¬ÎÒÃÇֻΪÊÀ½ç¹²ÉúµÄδÀ´×£¸££¬ÎÒ¶Ùʱ¾õµÃÏíÓбÈÓµÓиü¿É¹ó£¡ ¡¡¡¡¼ÇµÃÇ°ÄêÈ¥±±¾©×Ͻû³Ç²Î¹Ûʱ£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÏÛĽ»ÊµÛÄÜסÔÚ¸»ÀöÌûʵŬµîÀ¶àôȨÍþÏÔºÕ£¬¶àô¿í¹ãΰ´ó¡£Æäʵ£¬»ÊµÛºÃ¿ÉÁ¯°¡£¡ËûÃǵÄÊÀ½ç¶àôÃìС°¡£¡ËûÃDz»ÄÜËæ±ãµØÍâ³ö×߶¯£¬¶øÎÒÃÇ£¬¾ÍÄÃÕâ´ÎÔÆÓÎÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇ×ß±éÁËÃÀ¹ú¡¢°ÍÎ÷¡¢¼ÓÄôó¡¢Å·ÖÞµÈɽºÓÊÀ½ç£¬ÎÒÃǵÄÊÀ½ç¸úËûÃÇÒ»±È£¬ÊµÔÚ±ÈËûÃÇ´ó¶àÁË£¡½Ó×ų²©Ê¿ÓÖ´øÎÒÃÇÈ¥·ÆÌØÀûÍõµÄ“ÎÞÓǹ¬”£¬·ÆÌØÀûÍõÆ«°®ÕÜѧ¡¢ÒôÀÖ£¬Éó¤´µµÑ×Ó£¬ÊÇλÀËÂþÖ÷ÒåÕß¡£×îÒýÈËעĿµÄÊÇËûµÄ·ØĹ£¬ÅԱ߹²ÓÐʮһֻ°®È®ÅãÔᣬÁíÍ⣬·ÆÌØÀûÍõ¶ÔÆÏÌÑ¡¢ÎÞ»¨¹ûÇéÓжÀÖÓ£¬»¹Ìصؽ¨ÎÝ×ÓרÃÅÓÃÀ´ÖÖÕâЩˮ¹ûÄØ£¡ ¡¡¡¡Íí£¬ÁùʱÈýÊ®·ÖÓÚ“²éÂ×ÐÝÏÐÖÐÐÄ”¾ÙÐе¹ú·ð¹âлá×ù̸˵Ã÷»á£¬¸÷½ç´ú±í°ÙÓàÈËÇ°À´²Î¼Ó£¬Ì¨±±×¤Î÷µÂ¾¼Ã´ú±í´¦ÕÅ´¦³¤Ö´ʣ¬Ì¨ÍåͬÏç»á»á³¤»Æ¼áÎÄÒ²³öϯÁË˵Ã÷»á¡£´ó¼ÒÌýÎÅÁË·ð¹â»áµÄÒâÒ壬·Ç³£»¶Ï²¡£ÆäÖÐÓÐҽѧ²©Ê¿Àµ±ÌÖéÈÈÐIJÎÓè·ð¹â»áµÄ³ï±¸ÊÂÒË£¬²¢Ô¸Òâ³ÉΪ·ð¹â»áµÄ·¢ÆðÈË£¬ÓÖÓÐÒôÀÖ²©Ê¿ÀîÐãÇÙÏ£Íû·ð½ÌÒôÀÖÄÜÓÚ°ØÁÖ·¢Ñï¹â´ó£¬ËýÔøÑûÇë´ó½ÖÇ»¯ËµÄÀϺÍÉÐÖÁ°ØÁÖ±íÑÝ£¬ºä¶¯Ò»Ê±£¬Òò´ËËýҲϣÍû·ð¹âɽÄÜÅÉDz·¨Ê¦ÃÇÇ°ÍùµÂ¹úÒÔèóÒôº£³±Òô×÷Êý³¡Ñݳª¡£ ¡¡¡¡·ð½ÌµÄèóß±¾ÊǺ뷨µÄ·½±ã£¬ÎÒÃÇÏÖÔڵķð½ÌͽΪʲôֻ½«èóß³ª¸ø·ðÆÐÈøÌý£¬¶ø²»ÓÃÀ´¶È»¯ÖÚÉúÄØ£¿
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¸ü¶àÐÇÔÆ·¨Ê¦·ðѧÄÚÈÝ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¡¡ ¡¡ |
¡¡ |