五明学习 内明 净土宗 禅宗 密宗 成实宗 地论宗 法相宗 华严宗 律宗 南传 涅盘宗 毗昙宗 三论宗 摄论宗 天台宗 综论 其它护持
 
 

约翰·布列特文集:【法】第二篇 戒德 3.十戒

发布人:admin   下载DOC格式文档    微信分享     

 
 
     

约翰·布列特文集:【法】第二篇 戒德 3.十戒

 

  十戒

  Ten Precepts

  dasa-sila

  [编者] 约翰-布列特

  [中译]良稹

  这些戒律由新出家的僧尼遵守。它们衍生于八戒,把关于娱乐的戒律分为两条,另增一条禁用金钱的戒律。

  受具足戒的僧侣(比丘)遵守《比丘波罗提木叉经》中的227条戒; 受具足戒的僧尼(比丘尼)遵守《比丘尼波罗提木叉经》中的311条戒。

  十戒

  1. Panatipata veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离破坏生命。

  2. Adinnadana veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离不予而取。

  3. Abrahmacariya veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离性事。

  4. Musavada veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离不正言语。

  5. Suramerayamajja pamadatthana veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离导致失慎的醉性饮料与药品。

  6. Vikalabhojana veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离非时食 [不在禁食期间进食,过午不食]。

  7. Nacca-gita-vadita-visuka-dassana veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离歌舞、音乐、演艺。

  8. Mala-gandha-vilepana-dharana-mandana-vibhusanatthana veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离花环、香水与美容品。

  9. Uccasayana-mahasayana veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离高床与奢侈睡具。

  10. Jatarupa-rajata-patiggahana veramani sikkhapadam samadiyami

  我接受训诫,离金银[不接受钱币]。

 
 
 
前五篇文章

约翰·布列特文集:【法】第二篇 戒德 4.布萨日

约翰·布列特文集:【法】第三篇 天界

约翰·布列特文集:【法】第三篇 天界-三十一个生存空间

约翰·布列特文集:【法】第四篇 过患

约翰·布列特文集:【法】第五篇 出离

 

后五篇文章

约翰·布列特文集:【法】第二篇 戒德 2.八戒

佛教徒基本问答:破戒与破见有什么分别?

佛教徒基本问答:吸毒是犯佛教的重戒吗?

佛教徒基本问答:杀死蟑螂、老鼠、蚊虫等,犯戒吗?

佛教徒基本问答:诵戒的意义?


即以此功德,庄严佛净土。上报四重恩,下救三道苦。惟愿见闻者,悉发菩提心。在世富贵全,往生极乐国。
五明学佛网,文章总访问量:
华人学佛第一选择 (2020-2030)