杨大省：科学时代的轮回录 第一章 第九节 再谈前生世界（美国）

　　松井翠声著·吴满盈译

　　对于动物的本能，以及人类超自然的力量，美国有些大学里专门科系反复做著各种实验。

　　另外，由于一再研究催眠术，对于精神的分析与疾病的治疗著实贡献不少。其副产物就是“人的生命”、“死后的世界”、“轮回”等等东方自古研究过来的问题。

　　催眠术的方法里，有所谓：“年龄退回”，将被施行催眠状态里的人，回复到过去早时的记忆。

　　最近，我读的一篇报告里，有很清楚地道出前世伤害了对方的人名的例子。卅五岁的伊大利系的美国人，被施行催眠术后，说出了法国语。

　　没有受过甚么教育的男人，本不会说或读法国语，却说出流畅的法国语来。

　　揆其前后的要点，他在廿一岁时住在得也普，这并不是这卅五岁的男人在十四年前的廿一岁的时候，而是前世里的廿一岁的时间。话要啰唆一些，未生前与前世的最后一年并不连贯。如以数学而言，便是3210123的情形。这个男人是得也普渔村里的一名渔夫。

　　这里就扼要催眠者与被催眠者的会话：

　　‘你进过牢狱没有？’

　　‘有。’

　　‘干了甚么事？’

　　‘打架用短刀伤了对方。’

　　‘伤了何处？’

　　‘咽喉。’

　　‘对方死了没有？’

　　‘只是伤了。’

　　‘有人主使你没有？’

　　‘路易十三世。’

　　‘说出年月时间吧？’

　　‘一千六百廿三年八月。’

　　‘那么我要数一数十个，你就四十五岁了。一二三四五六七八九十，你几岁了？’

　　‘四十五岁了。’

　　‘还干渔夫吗？’

　　‘已经不干了，住在一个小屋里。’

　　（间略）

　　‘你年老而死了，你的肉体在甚么地方？’

　　‘在床铺上，小屋里很多人看著（自己的尸骸）。’

　　‘为甚么死了？’

　　‘打架被用短刀刺死的。’

　　‘刺死你的人是甚么名字？’

　　‘不知道（在酒家里被不认识的人杀死）。’

　　‘现在算三个，数完后，已几个月后了，你的肉体在何处？’

　　‘小山上的墓场。’

　　‘你的墓有什么标志吗？’

　　‘有的。’

　　‘读读看。’

　　‘皮尔·弗勒尼，一千六百四十六年。’

　　‘光是这样子吗？’

　　‘是的。’

　　实验所花时间为两点一刻。

　　其他尚有种种实验报告，唯其目的，不外在于透过催眠术以究明死后的世界。

　　普通的科学，如‘一加一等于二’一般，实事求是的反复实验的累积，致有今日辉煌的果实。然而在精神科学的一面，实验的主要推动力因极限于人的思考力，所以常碰到厚厚的墙壁，无法推进。

　　如果精神是物质，问题就简单多了，科学家应早一点找出对这‘物质思念出美丽的世界’的方法。

　　节录自《菩提树》杂志第一○五期