游徂徕山记

　　【清】赵国麟

　　徂徕列泰山前，犹老人几泰山，坐而平之，尚伛其背，若将俯焉。以故藐徂徕者殊众，然松、径、竹、溪，名籍甚典册中，心窃疑其必有异。每欲邀同人游，荏苒几十五年不克遂。

　　康熙癸巳九月，徂徕道者邱师，以木瓜三枚馈，大倍常品，色深黄幽馥。内蕴问所由产，曰：“树生礤石峪石罅中，岁可得数十枚。予曰：异哉。因与邱师约，二十二日丙寅，同内兄黄子征野、门人张子汉、张金子，与参往游焉。

　　行三十里，小顿于团瓢。至汶河，沙平水浅，一望无际。隔岸诸峰，翠黛扑人眉宇。渡河数百武，道旁丰碑大书：宋太子中允徂徕石先生神道，乃太史宋绎田先生所建者。

　　缘山西行数里，一峰□岈崒嵂，势欲飞坠。邱曰：此攒石崮也。竹溪六逸堂在其下。又数里，山隈丛林森郁，殿宇廊舍，若人冠巾帻，杂立其中。邱曰：此四禅寺也。又十余里至茅茨，薄暮矣。山巅野烧明灭如云月隐现。邱指半山绀碧相间，若树若石者，曰：其中为十六峪。转而东行五、六里，至山阳高子静远家，叩门登堂，菊英绕屋，亭轩甚幽。主人篝灯放酒，纵谈徂徕之胜，以二圣宫、礤石峪为最。

　　廿三日，饭于高子孟兄希程家，高子昆仲具肴榼，以葫芦盛酒，使小奚肩之。出村未半里，东北一峰，郁确止，锐张左右翼，中权奋勇争先，渴骥奔猊，势不可犯。峰前去巅不数咫，殿阁皆露鸱吻，苍松与石色相乱。高子曰：土人名此峰为三岭崮。其东北为礤石峪，其西北为二圣宫，请先从西北入。予曰：诺。甫入山道，上怪石星罗棋布，支麓起伏，皆作峰峦回环映带，步移形换。沿溪行里许，西北一山，端严静正，三泉出山趾，汇而为池，清鉴毛发。渡大溪北望诸山，层峦叠嶂、相争相让。而出其最高者为太平顶。其西为桃花峪，其南为毛老谷。又循小溪而北，依山为阁。阁上两像并坐，东为老子，西为孔子，此二圣宫所由名也。由阁东拾级而上，为三清殿。其中贫乐岩，为元人鹿茂之隐居处，鹿以儒隐於黄冠。杜仁杰撰铭碑，残剥不可读。由贫乐岩转而北，为演易斋，大刻篆书三字于石。稍南，草堂三楹为希程读书小斋。启西窗，千岩万壑奔窗下，夕阳绘彩，众山皆紫。希程又引穿竹攀崖而上，有大石方广数丈，如岸碛投地。南向为洞，俯而入中，可坐五、六人。希程请提题名，予颜曰：箪瓢。所以继隐士之志也。希程设酒脯小酌，问礤石峪于道者，曰：踰东岭可十余里，骑不得上，由前山途颇坦，殊远。因亟命仆同邱师持襥被驱其出，期见星而去。

　　予与征野等各持藜杖，倩山中樵子作向导。登东山，樵子指道中狼痕，大寸许，同人皆有戒心。转而南，忽见一峰，突兀傲岸，迎面而出，即之甚迩，似乘堙相窥者。樵子曰：此三岭崮背面也。踰岭望之，欲在天际，其东岭如人、如兽、如列几筵、如陈簠簋、如建幢、如树帜，肖形赋物，不一而足。东行至一岭，石皆蛙形，俯仰向背，跳跃聚散，大小数百头。下岭北行至风门口，曛黑无所见。忽闻群狼嗥鸣，悲惨激烈，巅发上指。樵子大声疾呼，同人叱咤。继之，响震岩壑。过风门口，东下，又听犬声四起，与人声、狼声咿哑叫，啸嘈喧豗，山鸣谷应。樵子曰：将至矣。稍前，人声渐近，道童来迎。予左手拍道童肩，右手扶藜杖，行落叶中，索索有声。屐滑将仆者数，下视涧中，树石嵖岈，虎豹蹲踞，虬龙怒拏，罗刹变相，倏忽万端，其下险不可测。

　　将下岭，树中火光熠熠，道人持燎相迎。从树下渡溪到院中，惝恍梦幻，似非从人间来也。炼师解纯一，邹平人，深情古貌，少习黄石家。言山中蔬果饭客，言开山于仙尸解事，娓娓可听。久之，邱师来，秉烛引同人从屋后缘古藤，梯石而上。松竹树丛生石中，石巅倚崖为茅屋。屋东上为纯阳阁，阁东南上又为玉帝阁，阁前砌石为栏。火光中见诸树杪尽出阁下。阁东曲室，解师丹榻也。予曰：今晚当借蒲团一片地矣。就寝梦中，犹陟危峰，不得上，数警觉。残月入窗，狼声远来，枕上凄清欲绝。披衣起坐，视窗外月光渐白，昧爽启户。阅昨夜诸境，恍如隔世事。所寝曲室在悬崖绝壁之上，古柏之巅，乃知身卧鹤巢猿穴中也。从院中遥望贵人峰，孤秀刺天，上下如削。出门外由圃东上岭，游陈抟酣睡处。下岭到涧中，老树怪石触目，皆东坡蓝本。登南山小普陀岩，正拱贵人峰。下岩过小涧，登西山，山中田父携鸡、酒来，助道人供客，同人游兴愈豪。饭后，登纯阳阁，转而西观于仙葬衣冠处。下大小石梁，选大石倚崖，环坐四望，峪中旷如奥如。兼擅其胜，浮大白，话山中鸡犬桑麻，大类桃源。人说避秦事，不复知外间有魏晋。同人皆神怡心旷，乐而忘返。

　　解曰：立夏三日，则樱桃熟，赤珠映日，火齐万树，百鸟飞鸣，声中箫管。坐盘石，餐丹砂，吸寒露，沁入心脾。尔时先生肯来游乎？予曰：来。解曰：深秋岩壑尽变，枫林霞烘，云染丹朱，万状猩血，浸入袍袖，眩目醉心，尔时先生肯来游乎？予曰：来。解曰：峪东为光化寺，又东为大悲庵，西北为中军幛，又西为紫源池，皆徂徕幽境也，先生肯遍游乎？予曰：总俟樱桃红叶时，当办几量屐，踏尽徂徕万壑云耳。

　　时日以暮。希程、静远同田父俱去，予于诸子复留山中。晚登西岭，寻来时路，问诸峰名于解师，为作游记张本。

　　廿五日，辞解师出山，过遥瞻门，渡隔尘桥，行两山间，奇石络绎，令人应接不暇。将出谷山，西偏一山，自巅及趾，如羊数千头，立者、卧者、跪者、触者、啮者、乳者、舐者、负者、奔者、登者、坠者，大者如羝，小者如羔。予谓征野曰：此君家初平饬余之石也。稍南，为女智崮，转西行二、三里至天保庄，遂乘骑经三岭崮前麓，山川映发，标新领异，无一来时旧境。

　　廿六日别高氏昆仲，一路望徂徕诸峰，如逢故人矣。

　　泰山岩岩，藏万仞之石，而不以石显。徂徕峨峨，分泰山一支，而遂以石著。此泰山与徂徕之分，即大圣大贤与贤人之分也。低徊不忍去者久之，归而为之记。

　　康熙癸巳九月(公元1714年)

　　【作者简介】

　　赵国麟(1673--1750)，字仁圃，号拙庵，生活于清代前期。山东泰安人。康熙丙戊（1709年）进士，官至刑部尚书、礼部尚书，拜文渊阁大学士。后因言事被贬职，返还故里，讲学于泰山青岩学院。是泰山五贤之一。著有《文统类编》、《小园杂记》、《大学困知录》等。

　　【写作背景】

　　本文为作者进士及第（1709年）后，在泰安青岩义社讲学期间初次游览徂徕山的游记。写作该文时，作者年方42岁。文章表达了作者对于家乡的热爱，对自然山水的留恋。当时同行的共五人：邱道士，大舅哥黄征野，门人张子汉、张金子；第二天，山阳的高静远、高希程兄弟又一同陪游。此次游历，前后历时五天。

　　以后，作者又多次游览徂徕山，除帮助隐仙观置办田产、题铭“炼丹炉”、“徂徕第一”、“桃源深处”外，还遍游了徂徕山的山峰沟壑，并记录了其中的道观庙宇、碑碣石刻和诗文佳作，为后人全面了解徂徕山的历史，提供了详实可信的珍贵资料。