【自然庵古遗楹联】

〖自然庵遗址——焦山行宫〗 焦山行宫是清乾隆皇帝南巡时下榻最多的地方。据《焦山志》载，乾隆皇帝十分喜爱焦山的山水。他六下江南八上焦山五次入住焦山，并留下大量的诗词楹联匾额。"金山似谢安，丝管春风醉华屋。焦山似曦之，僵卧东床坦其腹……若以本色论山水，我意在此不在彼。"就是乾隆皇帝对焦山真山水的高度评价。据史书记载，焦山行宫于乾隆二十六年（1761年）建成，有焦山行宫、东行宫、上行宫三个部分，因战火先后被毁，现焦山行宫是在自然庵和五圣庵旧址上改建而成，为典型的江南小庭院，有船亭、北极阁、黄叶楼、梅花楼、画禅山房、文殊阁、梦焦山仙馆、观澜阁等建筑，空间布局独特，层次富于变化，呈典型的江南民居式建筑群。植物配置均采用传统的配置艺术手法，以松、竹、梅构成"岁寒三友"景观，以桂花、玉兰、海棠、迎春形成"金玉满堂"景观，面积不过二千平方米，却有竹园、桂林，布置得十分紧凑、典雅。

静观得众妙；
展席俯长流。
——韩国钧题自然庵

从古桑田沧海；
自然仙鹤梅花。
——清·阮元题自然庵
阮元，字伯元，号芸台。曾因妄改“古今第一长联”的大观楼联，道人所讥。他在镇江留联不多，却无俗尘。如焦山自然庵联，“从古桑田沧海，自然仙鹤梅花。”上联明写自然界沧桑变化的运动规律，而下联径以焦山事物（瘗鹤、庵中老梅）的变迁代谢，与上句相证。紧扣底名“自然”，可谓以“思理”见长。

虚阁半涵江树影；
小堂常护海云深。
——清·铁良题自然庵

此地从来有修竹；
为师真可主梅花。
——清·郑燮题自然庵

山光扑面经新雨；
江水回头为晚潮。
——清·郑燮题自然庵
焦山自然庵联“山光扑面经新雨，江水回头为晚潮”。既切题“自然”，又独辟路径，寓意颇深。谈起此联，尚有一段有趣的掌故呢！康熙末年，板桥适而立之年，家中蒙遭不幸，父亲病故，卖书葬父，负债累累。板桥为躲债，遂逃至焦山别峰庵一同乡和尚处暂住。一日，他见一游玩的文人在自然底口吟“山光外面经宵雨”，接不起一联。板桥即上前拜见，原来此人即候补知州马曰琯，曰琯与其弟曰璐，人称“扬州二马”，以好客风雅闻名于江淮，马即向其求下句，板桥道：“不才已得‘江水回头欲晚潮’七字，不知先生以为如何？”马大喜。翌日亲自拜谢板桥，邀其住到松寥阁，整日论诗谈文。但板桥终日愁容不解，曰琯得知原因，未过几日，数百两纹银便送到板桥家中，解了板桥之围。后来板桥推敲原句再三，略易数字，为焦山自然庵重书了这副对联。

萍自在因根解脱；
莲清净为藉空虚。
——佚名题自然庵

山静日长，时与此中得佳趣；
天心水面，更从何处问真源。
——佚名题自然庵

鹤去难回，留片石孤云，共参因果；
我来何幸，有英雄儿女，同看江山。
——清·薛时雨题自然庵