玛欣德尊者答:糯米做的醪糟吃后会犯酒戒吗? |
 
问:礼敬尊者,糯米做的醪糟吃后会犯酒戒吗? 玛欣德尊者答:醪糟是犯酒戒,因为以前也曾经讨论过这个问题,那个时候我听有些人说醪糟并不会...也不是属于酒。但后来,有一次在翻译第二次结集的(经典)的因缘:当时Vesàlã的比库发生了十事(违犯戒律的十件事情),那些当地的比库认为有一类,把米酿成酒,但还没有变成酒的那一类,我们现在叫醪糟,他们可以吃、他们可以喝,他们认为这些是可以的,但是,那些持戒严格的他们认为是不行的。 当时我在翻译那个词的时候,因为要确定所以就问那些缅甸的长老、又查了巴利、巴利的义注、附注、又查了缅文的词典。 发现到他们解释那一条,当时当地的毗舍离的比库们认为是可以喝的,就是这类的醪糟。所以当时他们认为这个是可以用的,但是那些持律严格的就认为是不可以用的。因此,如果是糯米做的、如果是醪糟的话,(用了)喝了还是会犯酒戒。
|