慕印居士：《坐花志果》译白 之四十一 义犬

　　外祖母陈太夫人家，畜一黄犬。太夫人的二嫂王太君极爱怜之。犬亦善解人意，与平常黄犬不同。恰巧有仆妇某媪，失主人欢，常背人时祝诅。（以言告人，名为祝。请神加殃，名为诅。）

　　一夜，内宅门已关，犬忽以爪叩门，叫声甚哀。太君奇怪，亲持灯出照看，门刚开，犬急衔太君衣，若牵之行，太君益惊异，因呼童仆之未睡者俱至。而对犬道：“有何事？你先走！”犬舍衣而行。人随之至积柴所，视之，则有人置火煤于柴下，急抽去之。心知某媪所为，但隐忍不想坚决赶他走。过了数日，犬又狂叫于门外，急往视之，则柴已将燃烧，幸人多即扑灭之。还不肯遣媪去。惟每夜人静后，查察加严罢了。

　　数月后，防范稍懈，一夜，人都睡了，太君梦中忽闻犬叫声，惊醒。听之，叫声极哀厉，急忙披衣出，门开，则已浓烟密布，柴室原在厅侧，急唤众往救，则火已到厅前门，无路可前行。犬又来衔太君衣向后门，好像引导从后门逃出去。仓促无计，遂与其娣（弟妻名娣）陈太夫人各持一只田房契匣，率家众从后门出。犬伺侯于门侧，见人已尽出，又反身入，呼之竟不出来，竟自毙于火中，好像自恨其报信太迟，误主人事，负豢养恩，故以身殉之。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

更多慕印居士佛学内容

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------