学僧：“夜来好风。”

　　南泉：“吹折门前一颗松。”

　　学僧：“吹折门前一颗松。”

　　南泉禅师转身又问旁边站立的侍者道：“夜来好风。”

　　侍者：“是什么风？”

　　南泉：“吹折门前一颗松。”

　　侍者：“是什么松？”

　　南泉普愿禅师听后，深有感触，不禁就慨叹道：“一得一失！”

　　南泉禅师说后，又再重问学僧道：“你将来要做什么？”

　　学僧：“不做什么！”

　　南泉：“应该要为众生做马牛！”

　　学僧：“应该要为众生做马牛！”

　　南泉禅师又再转身问身旁的侍者道：“你将来要做什么？”

　　侍者：“要做像老师您这样的人物！”

　　南泉：“应该要为众生做马牛！”

　　侍者：“为什么要为众生做马牛？”

　　南泉禅师看看二人，放大声音仍然慨叹道：“一得一失！”

　　南泉禅师的学僧，是入门的学僧，侍者是门外的侍者，俗语说：“行家前面一开口，就知有没有。”如这两个学僧和侍者，禅语的深浅，从回答的言论中一听即知了。