中普陀之歌释义

　　百岛①有佛国，苦海作航灯，洛伽山中清凉雨，观音现真容②，大士降迹成宝界，护殿伽蓝半屏峰③。
　　菩萨观自在，如来正法明④，千处祈求千处应，接引净土中，能于众生施无畏，普使世界得安宁。
　　海外桃源洞，三界⑤天尽头，芳型⑥承接灵山风，振锡⑦隆佛种，弘扬圣教天下传，梵音⑧化作无尽灯。
　　心净国土净，心平天下平，普光明殿皈三宝，信受勤奉行，尽形寿，献身命，普愿同登涅槃城⑩。
　　释义：
　　①百岛：洞头县由103个岛屿组成的，故称百岛。
　　②观音现真容：中普陀寺为观世音菩萨道场，千手观音的造像庄严精美。
　　③半屏峰：中普陀寺山门正对素有“神州第一屏”美誉的半屏山主峰。
　　④如来正法明：观音之本地乃正法明如来，为济度众生而现菩萨身，见《千手千眼大悲心陀罗尼经》。
　　⑤三界：欲界、色界、无色界，也称为六道。
　　⑥芳型：比丘的威仪相，形容中普陀寺清净和合的道风。
　　⑦振锡：比丘外出时振动锡杖，在此与转F0同义。
　　⑧梵音：中普陀寺以音声佛事为方便，广度有缘众生。
　　⑩涅槃：获得不生不灭的究竟佛果。