廖文灿：巴利语佛经选译 能被见经

　　A.V.15. Datthabbasuttam

　　能被见经

　　1    「比丘们！此等是五力。何者是五？

　　2     信力，英雄本色力，念力，定力，慧力。比丘们！但是信力在何处能被见？

　　3     在四行(ㄒㄧㄥˊ)向流的支。在此处，信力能被见。比丘们！ 但是英雄本色力在何处能被见？

　　4     在四正努力。在此处，英雄本色力能被见。比丘们！但是念力在何处能被见？

　　5     在四念的全部存续。在此处，念力能被见。比丘们！但是定力在何处能被见？

　　6     在四禅那。在此处，定力能被见。比丘们！但是慧力在何处能被见？

　　7     在四圣谛。在此处，慧力能被见。

　　比丘们！此等是五力。」(A iii11-12)