龙王槃达 |
 
龙王槃达 古时候拘深国有个国王叫抑迦达,他有一儿一女,儿子名须达,女儿叫安阇难。国王非常疼爱这对儿女,给他们准备了各种游戏、享乐的东西;为了让他们能畅快地游泳,甚至给他们筑了座金水池。 有一次,当王子和公主在池中玩水嬉戏时,突然碰到了池子里的一只乌龟,吓得王子大叫:“池子里有个东西碰了我!”国王很气愤地说:“这个池子,是专门为孩子造的,什么东西竟敢钻到这里来惊吓我的孩子?”为了弄个究竟,他命令人将水舀干,最后发现是一只乌龟。国王问:“这东西惊吓了王子,该当何罪?应如何处置它?”一群大臣七嘴八舌地说:“把它斩首!”“用火烧它!”“把它切碎做羹!”有一位大臣说:“你们说的都不算残酷,对付这东西最狠的办法,就是把它丢入大海中!”乌龟听了,笑着说:“对!对!这是唯一最残忍的办法!”抑迦达王听从这个办法,派人将乌龟丢入海里最深的地方。 乌龟兴高采烈地游着,忽然心生一计,游到龙王府去见龙王,它说:“报告大王,我给您带来了好消息!人类国王抑迦达有个女儿,美貌端庄,举世无双,只有天女才能和她相比。国王想把她许配给您呢!他特地派我来向您报告。”龙王问:“你的话可是真的?”乌龟说:“当然是真的,如果不是真的,我情愿受罚!”龙王喜出望外,命令手下做一顿丰盛的宴席请乌龟。吃饱喝足后,乌龟催促龙王说:“请您早点派聪明能干的使臣跟我去,国王还等着回音呢!”龙王便派了十六名才能出众的使臣,跟着乌龟来到城边的水沟中。乌龟吩咐道:“你们在这里稍候,我去报告国王。”乌龟离去后,那些使臣在水沟里左等它不来、右等还是不来,苦苦等了许久都不见回音,便径自进城见国王,问个究竟。国王见到这群奇怪的来访者,非常纳闷地问:“龙啊!你们到这里来有什么事吗?”它们回答:“感谢大王这样仁慈,接见我们。我们的龙王,听说您准备把女儿许给他做王妃,特地派我们来迎接。”国王听了大怒,叫道:“胡说!天下哪儿有人王的女儿,许配给龙蛇的道理?”龙说:“这是大王您亲自派神龟来传达的意愿,可不是我们到这里无理取闹。”国王气得要死,大叫:“这是绝对不可能的事!你们快给我走,不要在这里胡搅蛮缠!” 那些龙兵龙将一怒之下,将宫中所有的摆设、物品统统都变成活灵活现的龙,围绕在国王宝座的前后,张牙舞爪的,十分凶恶,吓得国王乱喊乱叫,大臣们个个惊恐万分,不知如何是好。有一个大臣壮着胆子劝国王说:“陛下!看这个情况,还是把公主嫁给龙王吧!要不这事如何了结?我们不能因为一个女孩子而亡国啊!”国王百般无奈,只得接受大臣们的劝谏,将女儿许配给龙王,成为龙王的妃子。 几年以后,龙妃生了两个孩子,一男一女,男孩叫槃达。槃达成年后,继承了王位,虽然享有一切荣华富贵,但他心里总希望能尽快解脱世上的一切,去隐居修行。他曾多次躲藏起来,可是每一次,他的妻妾们总有办法找到他,苦苦哀求着跟他一起隐居。有一天,他又想办法瞒过随从和妻妾,一个人偷偷地浮上水面,登上了岸,河岸长满了香草和鲜花,茂密的树林绵延不绝,那么静、那么美,他再也不想回去了,就摇身一变,成了一条蛇,躲在河边的草丛当中;旁边是一棵枝叶茂盛的梨树,他就在梨树下住下来。从此以后,一到夜间,梨树下就会显现几十盏明亮的灯火,而白天来看,却又只是几十种花,这些花那么艳丽清香,真是世上绝无仅有的。 在这个国家,有个善于玩蛇的人,名叫陂图。有一天,他入山到树林里、草丛里捉蛇,想藉此赚点钱。一个放牛娃告诉他:“我在这附近看过一条奇怪的蛇,它常常盘在河边那棵大梨树下,夜里,那树下就有几十盏灯,五颜六色地闪闪发光;白天若下雨,就会出现很多珍花,又香又美,实在无法用语言加以形容。我在这山里放牛不知多少年了,还从来没有见过这么奇怪的事呢!那蛇不同于一般的蛇,它不怕人,也不伤害人,我用手碰碰它,它丝毫没有伤害我的意思。”捉蛇人听了说:“真是太好了!我正想捉这样的蛇呢!”他找到牧童告诉他的地方,果然发现梨树下的草丛里,有一条小蛇,盘伏在那儿一动也不动。他把一种含有剧毒的药,涂在蛇的牙上,蛇牙就全部脱落了,这条蛇再也不会咬人了。他还怕蛇不听管教,先用木棍狠狠地打它,打得它皮伤骨折,血迹斑斑。然后,他把蛇放到小筐子里,带着去乞讨。每到一处,他就吹起笛子,命令蛇出来跳舞。那条蛇有各种本领,会表演很多优美的舞蹈,还有许许多多、难以想象的高雅动作。陂图带着蛇周游列国,每到一处,蛇的精采表演,都获得极大的成功,见者没有不感到惊讶的。靠着这条不可思议的蛇,玩蛇人在每个地方,都可以获得金、银各一千斤,奴婢各一千人,象、马、牛、车各一千。他很快就成了有钱人,可是他并不满足,仍然带着这条珍异的蛇,四处流浪,最后来到了蛇的外祖父的国家。 蛇的母亲、妹妹及其他亲友,事先已得知他的消息,都到这里来等他;他们变成鸟儿,站在宫殿的屋顶上,等待着他的到来。玩蛇人到了,他背着筐子、吹着笛子,走到宫殿前的广场上。蛇变成一条有五个头的小龙,听到召唤的笛声,刚要钻出来跳舞,忽然一眼看见母亲、妹妹及亲友都在那里,羞愧得不敢露面。玩蛇人喊了五、六次,他才勉勉强强、很不情愿地从筐子里爬了出来。他的母亲把这个情景看得清清楚楚,想到儿子从龙王,变成这样一条听人吆喝、命令,受人折磨的蛇,心里像针扎一样的难受。她马上变成人的样子,前去求见国王,并把所有的事情告诉国王。国王和大臣们听到这件事,都很伤心,也很同情她和龙王槃达。看到玩蛇人那样虐待槃达,他们气愤极了。有人建议杀死那个玩蛇人。 龙王槃达请求说:“大王!请不要杀死他,因为您要是杀害了他,恶孽会得到恶报的。还是满足他的愿望,把他想要的车、马、奴隶、黄金都给他,让他走吧!”国王同意了,按照以前其他国家的先例,给玩蛇人仆人、车、马、金银等,打发他离开了。玩蛇人想到自己旅行了这么多国家,在每个地方都获得大量的钱财牲畜,走着想着,喜不自胜,他正自鸣得意时,不料遇到了一伙强盗。强盗把他的财产和身边的一切东西,抢得一干二净。只一瞬间,他就又变成了一个一无所有的穷人,和从前一样。槃达母子俩在国王的王宫里,受到热情的款待。龙王非常感激国王的救命之恩,对国王说:“在大王需要我时,只要喊我的名字,我即刻就到,请不要客气。”龙王槃达和母亲依依不舍地辞别了国王和众大臣,回龙宫去了。 |