在新西兰首都惠灵顿，有一座造型别致的海豚纪念碑，上书「天才领航员杰克」。
一八七一年的某一天，帆船「布里尼尔号」行经新西兰科克海峡，因天气突变，困於「死亡之峡」整整一天，眼看就要遭受灭顶之灾，绝望中的船长无力地在胸前划著十字。突然，他眼睛一亮，一条银灰色的大海豚从惊涛中跃起，并不时回首盼望，仿佛在说:「请放心，朋友，我知道怎样冲出迷途，摆脱死神。」船长像在夜航中看见灯塔，想也不想就下令紧随海豚前进。大海豚七拐八转，终於把「布里尼尔号」领出了恐怖之地。
　　从此，奇迹出现了。这只银灰色的海豚始终徘徊在海峡附近，年复一年地为过往船只领航。每逢有船来到，它总是跃出水面，摇摇尾鳍表示欢迎，然後绕暗礁、躲湍流，使船只摆脱危难，船员们亲切地称它为「杰克」。
　　一九一二年，杰克结束了四十年如一日的义务领航员生涯，悄然逝去。当地人怀著依恋之情，潜水员找到它的遗体，并在上覆盖著国旗，随後为它举行了葬礼，以後又为它精雕了铜像。