小老鼠可以给狮子带来麻烦。

　　你鞋上的一颗小钉子会搅得你心神不宁。你如果心神不宁，就可能要发怒；你如果发怒，就很难做到对自己和他人公正。人总会感到有像鞋上小钉那样的东西存在于你的衣服上、房间里或工作中。因此，你总是在与这样的人打交道，他们不时为一些小的东西——当然也有大的东西——搅扰着、刺痛着。

　　也许，小的东西对人的刺痛更甚。

　　我们面临的问题是，怎么发现这些小东西？

　　人，由于心神不宁，往往不去注视小的东西，而总是寻找大的东西，这就更增加了他的烦恼。

　　也许，拿破仑的妻子是最聪明的女人，因为她发现她与丈夫不和谐的原因是极微不足道的。她注意到，每次她向丈夫提出要求是，丈夫总是立即加以拒绝。她开始怀疑她的丈夫，疑心他有了别的女人。最后她终于找到了那影响夫妻和美的小事情。她发现，每次她跟他谈话时，他是站着的，而她则坐着。于是她改变方式，当他坐着时，她再跟他交谈。此时的他处于平和安详之中，便不拒绝她提出的任何要求。

　　处理的办法很简单，因为这是一桩极微小的事情。

　　当亚历山大大帝宫廷中的人挑衅地提出让他乘骑一匹桀骜不驯的马时，他发现了一件极小的事。他观察到这匹马害怕自己的影子。所有骑这匹马的人都驾驭着它背向太阳奔驰，太阳在它前面投下了影子，它异常害怕······亚历山大大帝骑着它朝着太阳跑，影子在前面消失，阳光照射着马的眼睛，使它感到疲劳，它就变得格外听话。

　　谚语云：“一颗枣核支撑大坛。”意思是小的东西可以支撑大的东西。它还有一层意思，就是当你把这小的东西从大坛下抽掉时，大坛便会倾倒。

　　这就是说，有时小的东西会把我们引向大的灾难。

--------转文----------------